What is the translation of " DATA OR FORMATTING " in Slovak?

• údaje alebo formátovanie

Examples of using Data or formatting in English and their translations into Slovak

Locate the last cell that contains data or formatting on a worksheet.
Posledná bunka v pracovnom hárku, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie.

When you save a workbook, Excel stores only the part of each worksheet that contains data or formatting.
Pri ukladaní zošita programu Excel ukladá iba časť každého pracovného hárka, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie.

Locate the last cell that contains data or formatting on a worksheet.
Vyhľadajte poslednú bunku, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie pracovného hárka.

Summary Microsoft Excel saves only the part of each worksheet that is in use, meaning the section that contains data or formatting.
Program Microsoft Excel ukladá iba tú časť každého pracovného hárka, ktorá sa používa, čiže iba sekciu, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie.

Locate the last cell that contains data or formatting on a worksheet.
Vyhľadanie poslednej bunky, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie, v pracovnom hárku.

Press Ctrl+End to select the last cell on the worksheet or in an Excel table that contains data or formatting.
Ak chcete vybrať poslednú bunku v hárku alebo tabuľke programu Excel, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie, stlačte kombináciu klávesov Ctrl+ End.

To locate the last cell that contains data or formatting, click anywhere in the worksheet, and then press CTRL+END.
Ak chcete vyhľadať poslednú bunku, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie, kliknite na ľubovoľné miesto pracovného hárka a potom stlačte kombináciu klávesov CTRL+END.

The lower right cell in the worksheet that contains data or formatting.
Posledná bunka v pracovnom hárku, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie.

To avoid these issues, you can locate the last cell that contains data or formatting on a worksheet, and then reset that last cell by clearing all of the formatting that may be applied in empty rows or columns between the data and the last cell.
Ak chcete predísť týmto problémom, môžete vyhľadať poslednú bunku, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie v hárku a potom vynulovať vymazaním celého formátovania, ktoré sa môžu použiť na prázdne riadky alebo stĺpce medzi údajmi a poslednú bunku.

To go to the last cell on the worksheet that contains data or formatting, click CTRL+END.
Prechod na poslednú bunku v hárku, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie, kliknite na tlačidlo CTRL+ END.

To avoid these issues, you can locate the last cell that contains data or formatting on a worksheet, and then reset that last cell by clearing all of the formatting that may be applied in empty rows or columns between the data and the last cell.
Ak chcete predísť týmto problémom, môžete vyhľadať poslednú bunku v pracovnom hárku, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie, a vynulovať ju vymazaním celého formátovania, ktoré môže byť použité na prázdne riadky alebo stĺpce medzi údajmi a poslednou bunkou.

To go to the last cell on the worksheet that contains data or formatting, click CTRL+END.
Ak chcete prejsť na poslednú bunku v hárku, ktorý obsahuje údaje alebo formátovanie, kliknite na položku CTRL+ END.

Press Ctrl+End to select the last cell on the worksheet or in an Excel list that contains data or formatting.
Ak chcete vybrať poslednú bunku na pracovnom hárku alebo v zozname programu Excel, ktorý obsahuje údaje alebo formátovanie, stlačte kombináciu klávesov CTRL+END.

To go to the last cell on the worksheet that contains data or formatting, click CTRL+END.
Ak chcete prejsť na poslednú bunku na pracovnom hárku, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie, stlačte klávesy CTRL+END.

Also, use Go To to find only the cells that meet specific criteria,- such as the last cell on the worksheet that contains data or formatting.
Tiež použiť Prejsť na vyhľadanie iba buniek, ktoré spĺňajú určité kritériá, ako je napríklad po poslednú bunku v hárok, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie.

If you open a Project file created from a later version and save it the file to your current version, you can lose data or formatting in areas where the later version contains enhanced functionality.
Ak otvoríte súbor Projectu vytvorený v novšej verzii a uložíte ho pomocou svojej súčasnej verzie, môžete prísť o údaje alebo formátovanie v oblastiach, kde novšia verzia obsahuje rozšírené funkcie.

Tip: To quickly find and select all cells that contain specific types of data(such as formulas) or only cells that meet specific criteria(such as visible cells only or the last cell on the worksheet that contains data or formatting), click Special in the Go To popup window, and then click the option that you want.
Tip: Ak chcete rýchlo vyhľadať a vybrať všetky bunky, ktoré obsahujú špecifické typy údajov(napríklad vzorce) alebo iba bunky, ktoré spĺňajú špecifické kritériá(napríklad viditeľné bunky alebo poslednú bunku v hárku, ktorý obsahuje údaje alebo formátovanie), kliknite na položku špeciálne v časti Prejsť na kontextové okno a potom kliknite na požadovanú možnosť.

Have you accidentally deleted data or formatted the entire disk?
Omylom ste si zmazali dáta či naformátovali celý disk?

You can easily delete data or format the disk, and there you will also have functions for optimization, registration and security settings disk.
Ľahko môžete vymazať dáta alebo disk formátovať ak dispozícii budete mať tiež funkcie pre optimalizáciu, registráciu a nastavenia zabezpečenia disku.

Please note that deleting images or formatting data storage devices such as memory cards.
Vymazaním snímok alebo formátovaním zariadení na ukladanie údajov, napríklad pamäťových.

Other reasons may include human errors like deleting the data accidentally or formatting a hard drive accidentally.
Iné dôvody môžu zahŕňať ľudské chyby, ako vymazanie dát omylom alebo formátovanie pevného disku neúmyselne.

Data loss for deleting or formatting partition mistakenly?
Strata dát pre mazanie alebo formátovanie oddiel omylom?

But Kutools for Excel's Fill Blank cells will help you fill only blank cells in selection without affecting existing data or copying formatting.
Ale Kutools pre Excel's Vyplňte prázdne bunky vám pomôže vyplniť prázdne bunky vo výbere bez toho, aby ste ovplyvnili existujúce údaje alebo kopírovali formátovanie.

Insert or generate specified formatting data strings; E.
Vložiť alebo generovať zadané reťazce pre formátovanie údajov; E.

Generate/ insert password(random data strings) or specified formatting data strings in a range.
Vytvorte/ vložte heslo(reťazce náhodných údajov) alebo zadané reťazce formátovacieho dát v rozsahu.

However, you can also manually modify the data type or display formatting of a column.
Však môžete aj manuálne zmeniť typ údajov alebo zobrazenie formátovania stĺpca.

The application can find data after formatting or rewriting information several times, supports the definition of most known file systems, generates reports and repairs damaged partitions.
Aplikácia môže niekoľkokrát nájsť údaje po formátovaní alebo prepisovaní informácií, podporuje definíciu väčšiny známych súborových systémov, vytvára správy a opravuje poškodené oblasti.

You cannot edit your data source entries here, but you can format, move, or delete data by formatting, moving, or deleting the data fields.
Nemôžete upravovať položky zdroja údajov tu, ale môžete formátovať, premiestniť alebo odstrániť údaje podľa formátovania, premiestnení alebo odstránení údajových polí.

You cannot edit your data source entries here, but you can format, move, or delete data by formatting, moving, or deleting the data fields.
Tu nie je možné upravovať položky zdroja údajov, môžete však formátovať, premiestniť alebo odstrániť údaje podľa formátovania, premiestňovania alebo odstraňovania údajových polí.

You cannot edit your data source entries here, but you can format, move, or delete data by formatting, moving, or deleting the data fields.
V tomto zobrazení nemôžete upravovať položky zdroja údajov, ale údaje môžete formátovať, presúvať alebo odstraňovať formátovaním, presúvaním alebo odstraňovaním údajových polí.