What is the translation of " DATA SOURCE LIST " in Slovak?

• zozname zdroj údajov

Examples of using Data source list in English and their translations into Slovak

In the Data source list, click the field whose values you want to sum.
V zozname Zdroj údajov kliknite na pole, ktorého hodnoty chcete sčítať.

This name is what appears in the Data source list in the Data source task pane.
Tento názov sa, čo sa zobrazí v zozname zdroj údajov na pracovnej table zdroj údajov..

In the Data Source list, click the data source that you want to use.
V zozname Zdroj údajov kliknite na zdroj údajov, ktorý chcete použiť.

If your form template uses more than one data source, select Main in the Data source list.
Ak šablóna využíva viac než jeden zdroj údajov, v zozname Zdroj údajov vyberte položku Hlavné.

This name will appear in the Data source list in the Data Source task pane.
Tento názov sa zobrazí v zozname zdroj údajov na pracovnej table Zdroj údajov..

If your form template uses more than one data source, select Main in the Data source list.
Ak v šablóne formulára používa viac ako jeden zdroj údajov, v zozname zdroj údajov vyberte položku hlavné.

In the Data source list in the Select a Field or Group dialog box, click the field whose values you want to add.
V zozname zdroj údajov v dialógovom okne Výber poľa alebo skupiny kliknite na pole, ktorého hodnoty, ktoré chcete pridať.

If you later modify the workbook by adding a new data source, be sure to update the data source list in the schedule.
Ak ste neskôr upraviť zošit pridaním nového zdroja údajov, uistite sa, že aktualizácia zozname zdroj údajov v pláne.

Then, in the Details pane, use the Data Source list to select the appropriate data source for each KPI.
Potom na výber zdroja údajov pre každý kľúčový ukazovateľ výkonu použite zoznam zdrojov údajov na table podrobností.

If your form template uses more than one data source, click the one that you want to use in the Data source list in the Control Binding dialog box.
Ak v šablóne formulára používa viac ako jeden zdroj údajov, kliknite na ten, ktorý chcete použiť v zozname zdroj údajov v dialógovom okne Ovládací prvok- väzba.

In the Data source list in the Select a Field or Group dialog box, double-click the first field whose values you want to add.
V zozname zdroj údajov v dialógovom okne Vyberte pole alebo skupinu, dvakrát kliknite na prvé pole, ktorého hodnoty chcete pridať.

To use the values from a data connection, click Look up values from an external data source and then, in the Data Source list, click the data connection that you want to use.
Ak chcete použiť hodnoty z pripojenia údajov, kliknite na položku Vyhľadať hodnoty z externého zdroja údajov a potom v zozname Zdroj údajov kliknite na pripojenie údajov, ktoré chcete použiť.

In the Data source list, in the Select a Field or Group dialog box, double-click the next field whose values you want to add.
V zozname zdroj údajov v dialógovom okne Výber poľa alebo skupiny, dvakrát kliknite na položku Ďalšie pole, ktorého hodnoty chcete pridať.

On the first page of the Repeating Table Binding wizard, click the data source that you want to use in the Data source list, and then click the repeating group that you want to bind the table rows to.
Na prvej strane sprievodcu Opakujúca sa tabuľka viazanie, kliknite na položku zdroj údajov, ktorý chcete použiť v zozname zdroj údajov a potom kliknite na položku opakujúca sa skupina, ktorý chcete zviazať riadky tabuľky.

In the Data Source list, click the data source with the group or fields containing the data that you want to use.
V zozname Zdroj údajov kliknite na zdroj údajov so skupinou alebo polia, ktoré obsahujú údaje, ktoré chcete použiť.

On the first page of the Repeating Table Binding wizard, click the data source that you want to use in the Data source list, and then click the repeating group that you want to bind the table rows to.
Na prvej strane sprievodcu Väzba opakujúcej sa tabuľky kliknite v zozname Zdroj údajov na požadovaný zdroj údajov a potom kliknite na opakujúcu sa skupinu, na ktorú chcete viazať riadky tabuľky.

In the Data Source list, click the name of the secondary data source that you added in Step 2, and then click OK.
V zozname Zdroj údajov kliknite na názov zdroja sekundárne údajov, ktoré ste pridali v kroku 2, a potom kliknite na tlačidlo OK.

To configure the button to receive the latest data from one external data source with a secondary data connection to your form template, click One secondary data connection, and then click a secondary data source in the Choose the secondary data source list.
Ak chcete konfigurovať tlačidlo získať najnovšie údaje zo zdroja externých údajov pomocou vedľajšieho pripojenia údajov k šablóne formulára, kliknite vedľajších pripojení údajov a potom kliknite vedľajší zdroj údajov v Vyberte sekundárny zdroj údajov zoznamu.

When you create a new source, its name is added to the Data Sources list.
Keď vytvoríte nový zdroj, jeho názov sa pridá do zoznamu Zdroje údajov.

If necessary, select the appropriate option in the All Data Sources list.
Ak je to potrebné, vyberte príslušnú možnosť v Všetky zdroje údajov Zoznam.

Select a data source from the list.
Vyberte zdroj údajov zo zoznamu.

You use the Reporting Services to generate reports from the SharePoint list data source.
Reporting Services umožňuje generovať správy zo zdroja údajov zoznamu SharePoint.

Save and close the data source that contains your list of tracking numbers.
Uložte a zatvorte zdroj údajov, ktorý obsahujú zoznam kontrolných čísel.

Now you're ready to open the data source for your mailing list.
Teraz môžete otvoriť zdroj údajov pre poštový zoznam.

Open SQL import and export wizard and choose the flat file source from data source drop down list.
Otvorte SQL import a export sprievodcu a vyberte plochý zdroj súboru z dátového zdroja rozbaľovacieho zoznamu.

Verifying that the data source(or list of statistical units) includes no more than one data record for each statistical unit, and/or.
Overenie toho, že zdroj údajov(alebo zoznam štatistických jednotiek) obsahuje v prípade každej štatistickej jednotky najviac jeden záznam a/alebo.

Now it's time to choose your recipients from a data source(an address list).
Teraz je potrebné vybrať príjemcov zo zdroja údajov(zoznam adries).

If you're working on your merge publication and you want to make changes to your data source or address list, do the following.
Ak pracujete na publikácie zlúčiť a chcete vykonať zmeny v zozname údajov zdrojového alebo adresu, postupujte takto.

Once you create a lookup column, you can modify the display and edit forms of the target list so that related data from the source list is displayed.
Po vytvorení vyhľadávacieho stĺpca môžete upraviť zobrazenie a upraviť formuláre cieľového zoznamu tak, aby sa zobrazovali súvisiace údaje zo zdrojového zoznamu.