What is the translation of " DATA THAT WE PROCESS " in Slovak?

• údaje ktoré spracovávame

Examples of using Data that we process in English and their translations into Slovak

Your data that we process.
Vaše údaje, ktoré spracovávame.

Special and/ or sensitive personal data that we process.
Osobitné a/ alebo citlivé osobné údaje, ktoré spracúvame.

All personal data that we process we collect directly from you.
Osobné údaje, ktoré spracúvame získavame priamo od Vás.

If you are an EU resident, you have certain rights in relation to any personal data that we process about you.
Ak ste rezidentom EÚ, máte určité práva s ohľadom na akékoľvek osobné údaje, ktoré spracovávame.

Other personal data that we process may come from public sources.
Osobné údaje, ktoré spracúvame pochádzajú z verejne prístupných zdrojov.

It also describes options we provide to access, update or otherwise take control of your personal data that we process.
Vysvetľuje tiež možnosti, ktoré poskytujeme na prístup, aktualizáciu alebo inú kontrolu nad vašimi osobnými údajmi, ktoré spracúvame.

In fact, most(if not all) personal data that we process about you comes from another source than yourself i. e.
V skutočnosti väčšina(ak nie všetky) z osobných údajov, ktoré spracovávame, pochádza z iného zdroja ako od vás napr.

For the purpose of the General Data Protection Regulation 2016/679 and any implementing legislation(the“GDPR“), Platform Specialty Products Corporation is the data controller responsible for any personal data that we process.
Pre účely týchto všeobecných údajov Ochrana 2016/679 nariadení a akýchkoľvek vykonávacích právnych predpisov(ďalej len“GDPR“), špeciálnych produktov spoločnosti je prevádzkovateľ zodpovedný za akékoľvek osobné údaje, ktoré spracovávame.

Your personal data that we process for any purpose shall not be kept for longer than is necessary and is listed in the table below.
Vaše osobné údaje, ktoré spracovávame pre akýkoľvek účel nie uchovávajú dlhšie, než je potrebné a je uvedený v tabuľke nižšie.

In order to easily convert your data to your request, it can only be data that we process automatically in our electronic databases.
Aby sme mohli na vašu žiadosť údaje ľahko previesť, môže sa jednať iba o údaje, ktoré spracovávame automatizovane v našich elektronických databázach.

In such a case, your user data that we process above and beyond the framework required by law and to meet our obligations, will be deleted.
V takom prípade budú Vaše osobné údaje, ktoré spracovávame nad rámec zákonných povinností a plnenia našich záväzkov, vymazané.

Will allow you, for example, to ask us to change any of your personal data that we process if it has changed(e.g. change in the surname, change in the address, etc.).
Umožníme vám napríklad požiadať nás o zmenu ktoréhokoľvek z vašich osobných údajov, ktoré spracúvame, v prípade ich zmeny(napr. zmena priezviska, adresy atď.).

We keep personal data that we process based on legitimate interest for as long as such interest lasts or until the purpose is achieved.
Osobné údaje, ktoré spracúvame na základe legitímneho záujmu uchovávame, pokiaľ tento záujem trvá alebo do splnenia účelu.

Will allow you, for example, to ask us to change any of your personal data that we process if it has changed(e.g. change in the surname, change in the address, etc.).
Vám napríklad umožní nás požiadať, aby sme zmenili niektorý z Vašich osobných údajov, ktorý spracúvame, ak u neho došlo k nejakej zmene(napríklad zmena priezviska, zmena adresy apod.).

Personal data that we process for any purpose or purposes may not be stored longer than is necessary for that purpose or for those purposes.
Osobné údaje, ktoré spracovávame na akýkoľvek účel alebo účely, sa nesmú uchovávať dlhšie, než je potrebné na tento účel alebo na tieto účely.

In the case that any of your personal data that we process changes, you have the right to request rectification of such data..
Ak sa zmení niektorý z Vašich osobných údajov, ktoré spracovávame, máte právo, aby bol tento údaj upravený aj u nás.

Personal data that we process as an administrator is accessible only to employees who perform administrative and technical support for the operation of our software and other associated products.
Osobné údaje, ktoré spracovávame ako správca sú prístupné iba zamestnancom, ktorí vykonávajú administratívnu a technickú podporu pri prevádzke nášho softwaru a ďalších pridružených produktov.

When you visit our website, we collect personal data that we process in accordance with applicable data privacy protection regulations.
Keď navštívite našu webovú stránku, zozbierame osobné údaje, ktoré spracúvame v súlade s platnými predpismi na ochranu údajov(GDPR).

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract, handed out in a standard, machine-readable format to you or a third-party.
Máte právo mať údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo na základe plnenia zmluvy, ako takej alebo tretej strane v štandardnom, strojom čitateľnom formáte.

Valid legislation gives you the right to access the data that we process about you- you can ask us at any time to present which of your data we manage.
Platná legislatíva vám dáva právo na prístup k nami spracovávaným údajom o vás- môžete nás kedykoľvek požiadať, aby sme predložili, aké údaje o vás spravujeme.

You have the right to have data that we process on the basis of your consent or in fulfillment of a contract automatically to you or to third parties. The provision is made in a machine-readable format.
Máte právo mať údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo na základe plnenia zmluvy, ako takej alebo tretej strane v štandardnom, strojom čitateľnom formáte.

If you use our Extranet, you must enter some personal data that we process and save in order to orientate our offered range of service to your needs based upon this.
Keď používate náš Extranet, musíte zadať niektoré osobné údaje, ktoré spracúvame a ukladáme, aby sme upravili nami ponúkanú škálu služieb podľa vašich potrieb.

You have the right to have data that we process on the basis of your consent or in fulfillment of a contract, in itself or to a third party in a standard, machine-readable format.
Máte právo mať údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo na základe plnenia zmluvy, ako takej alebo tretej strane v štandardnom, strojom čitateľnom formáte.

If you assume that your personal data that we process is imprecise or incomplete, you have the right to request that we update or supplement it.
Pokiaľ sa domnievate, že Vaše osobné údaje, ktoré spracúvame, sú nepresné či neúplné, máte právo nás požiadať o ich aktualizáciu alebo doplnenie.

In fact, most(if not all) personal data that we process about you comes from another source than yourself, i. e your original agreement party, public registers or Credit Reference Agencies.
V skutočnosti väčšina(ak nie všetky) z osobných údajov, ktoré spracovávame, pochádza z iného zdroja ako od vás(napr. od predchádzajúceho veriteľa).

You have the right to have data that we process on the basis of your consent or in fulfillment of a contract, in itself or to a third party in a standard, machine-readable format.
Máte právo mať údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu, alebo v súlade s plnením zmluvy, automaticky doručené vám alebo tretej strane v štandardnom, strojom čitateľnom formáte.

You have the right to have data that we process on the basis of your consent or in fulfillment of a contract, in itself or to a third party in a standard, machine-readable format.
Máte právo na to aby sa vaše údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo pri plnení zmluvy, automaticky doručili vám alebo tretej strane v štandardnom, strojom čitateľnom formáte.

You have the right to get data that we process on the basis of your consent or in fulfillment of a contract transferred to you or to a third party in a standard, machine-readable format.
Máte právo osobné údaje, ktoré sa spracúvajú automatizovane na základe vášho súhlasu alebo plnenia zmluvy, nechať doručiť na seba alebo tretiu osobu v bežnom, strojovo čitateľnom formáte.

We handle the information and data that we process, receive, or create in course of cooperation according to the valid legislation, concluded contracts, and in accordance with the AEC security standards.
S informáciami a údajmi, ktoré spracovávame, získame alebo vytvoríme v priebehu spolupráce, zaobchádzame podľa platnej legislatívy, uzavretých zmlúv a v súlade s bezpečnostnými štandardmi AEC.