What is the translation of " DEBUGGED " in Slovak?

• ladiť
• ladený
• odladené
• odladená

Examples of using Debugged in English and their translations into Slovak

It has been debugged at the factory.
Bolo ladený v továrni.

In Europe, the insurance of caravans and motor homes perfectly debugged.
Poistenie karavanov a obytných áut v Európe dokonale ladilo.

The assembly to be debugged project.
Zostava, ktorá má byť ladeným projektom.

Box® rack- debugged server technology for the run of alarm receiving centres.
Fotogaléria 1Box® 1Box® rack- odladená serverová technológia pre prevádzku PCO.

This process is being debugged by %1(%2).
Tento proces je odlaďovaný% 1(% 2).

Until now debugged everything that has been a stumbling block to previous versions.
Až teraz sa odladili všetko, čo bolo kameňom úrazu predchádzajúcich verzií.

All elements are already debugged in sales marketing.
Všetky prvky sú už odladené v predajnom marketingu.

If in this debugged mechanism failures begin, the skin and vegetation instantly react to changes.
Ak v tomto debugovanom mechanizme začnú zlyhania, koža a vegetácia okamžite reagujú na zmeny.

All ideas are formed in the mind, and debugged in the memory.
Všetky nápady sú vytvorené v mysli, a ladil do pamäte.

This notification occurs only if the local messenger service is started on the computer that is being debugged.
Toto oznámenie sa vyskytuje iba vtedy, ak miestne Kuriérska služba je spustená na počítači, ktorý je si. -Tichý.

Reading, which fully shows that being debugged device radiation effects.
Čítanie, ktorá plne ukazuje, že práve ladený účinky žiarenia zariadení.

In addition, the debugged lubrication system of the profile chain with a variable oil pump will provide a good economy.
Okrem toho ladiaci systém mazania profilového reťazca s variabilným olejovým čerpadlom poskytne dobrú hospodárnosť.

On the other hand, the results will be correct only if debugged software is used.
Na druhej strane, výsledky budú správne iba vtedy, ak sa použije ladený softvér.

After all, the debugged specialized equipment assembled by industrial means is not always affordable for the average buyer.
Koniec koncov, ladené špecializované vybavenie zostavené priemyselnými prostriedkami nie je vždy dostupné pre priemerného kupujúceho.

When the power-saw bench with the hands collected and debugged, you can begin to work on it.
Keď lavica s rukami zhromaždenými a ladenými, môžete začať pracovať na tom.

Now all this is so debugged that there is no need to catch wild birds in nature for their reproduction in the conditions of the zoo.
To všetko je teraz tak ladené, že nie je potrebné chytiť voľne žijúce vtáky v prírode pre ich rozmnožovanie v podmienkach zoologickej záhrady.

Hot water sterilization can be provided Small scale system with integrated design, debugged before delivery, can be used directly.
Sterilizácia horúca voda môže byť systém v malom meradle s integrovaným dizajnom, ladiť pred pôrodom, môžu byť použité priamo.

The basis is, of course, but perfectly debugged design with minimal signal paths and independent sources for analog and digital part.
Základom všetkého je, ale samozrejme dokonale odladená konštrukcia s minimálnymi signálovými cestami a nezávislými zdrojmi pre analógovú aj digitálnu časť.

ONVIF forum is heavily working on new, improved versions of the standard, which will be debugged and more precise in terms of terminology.
ONVIF fórum tvrdo pracuje na novej, vylepšenej verzii štandardu, ktorý bude ladiť a bude resnejší, pokiaľ ide o terminológiu.

From here their obvious unwillingness to change anything in the debugged technologies, annually adding to the market new and new brands of phones, differing from each other only in design and a couple of functions.
Odtiaľ ich zrejmá neochota zmeniť čokoľvek v ladených technológiách, každoročne pridávať na trh nové a nové značky telefónov, ktoré sa od seba líšia len dizajnom a niekoľkými funkciami.

Therefore, during design, you usually connect several such nodes to important nodes, leaving only the most important ones in the flow when you have debugged the entire flow.
Preto v priebehu návrhu obvykle pripojíte na dôležité miesta niekoľko takýchto uzlov a keď máte celý tok odladený, necháte v toku iba tie najdôležitejšie.

Small scale system with integrated design, debugged before delivery, can be used directly. Previous.
Systém v malom meradle s integrovaným dizajnom, ladiť pred pôrodom, môžu byť použité priamo.

You may have to stop briefly to refuel the car and a little tuning, but this activity does not take long, because the work of our assistants debugged and every move is not in vain.
Možno sa budete musieť krátko zastaviť natankovať auto a trochu ladenie, ale táto činnosť netrvá dlho, pretože práca našich asistentov odladený a každý pohyb nie je márna.

There are cases when hormonal background is debugged, the embryo develops, and menstruation still appear.
Existujú prípady, keď je hormonálne pozadie ladené, embryo sa vyvíja a mesačne sa stále objavujú.

After VCO production line is installed and debugged, it can satisfy production of pure virgin coconut oil.
Po VCO výrobná linka je nainštalovaný a naladeny, môže uspokojiť výrobu čistý panenský kokosový olej.

We have large stocks of wood, billets and finished products, and the debugged chain Order-Production-Delivery significantly reduces the timing of production.
Máme veľké zásoby ťažby dreva a hotových výrobkov, a ladil reťazec objednávky výroba v súvislosti s dodávkou významne znižuje výrobné produkty.

Result Hard work on our side and the clients resulted in a solution that is debugged for the most common mobile platforms and whose functionality and appearance is practically the same in most devices.
Výsledkom usilovnej práce na našej strane i strane klienta je riešenie, ktoré je odladené pre najbežnejšie mobilné platformy a jeho funkcionalita a vzhľad je prakticky vo väčšine týchto zariadení rovnaká.

In a Debug Solution Configuration project, both Trace and Debug output are active.
V Ladiť roztok konfigurácie projektu, sledovania a ladenie výstup sú aktívne.

Debugging both programs at once is unnecessarily complicated and slow.
Ladiť obidva programy naraz je zbytočne komplikované a pomalé.

Our engineers are patiently instructing customers how to installate and debug the machine.
Naši inžinieri trpezlivo poučujú zákazníkov, ako inštalovať a ladiť stroj.