What is the translation of " DELETED ITEMS FOLDER " in Slovak?

• priečinka odstránené položky
• priečinok odstránené položky
• priečinku odstránené položky

Examples of using Deleted items folder in English and their translations into Slovak

How to change Deleted Items folder of IMAP accounts in Outlook?
Ako zmeniť priečinok Odstránené položky účtov IMAP v programe Outlook?

Often, the cause of a large mailbox is a large Deleted Items folder.
Často, príčinou veľkej poštovej schránky je veľký priečinok Odstránené položky.

When the Deleted Items folder is emptied for POP3, IMAP, and Outlook.
Keď vyprázdnite priečinok Odstránené položky pre POP3, IMAP, a Outlook.

All the selected items are now in the Deleted Items folder.
Všetky vybrané položky sa teraz nachádzajú v priečinku Odstránené položky.

When you empty the Deleted Items folder, all items in it are deleted permanently.
Keď vyprázdnite priečinok Odstránené položky, všetky položky v ňom sa natrvalo odstránia.

To find recovered contacts, just search for them in the Deleted Items folder.
Ak chcete nájsť obnovené kontakty, stačí položku vyhľadať v priečinku Odstránené položky.

For information about the Deleted Items folder, see Delete Business Contasdfgct Manager records.
Informácie o priečinku Odstránené položky, pozrite si tému Odstránenie Business Contasdfgct správca záznamov.

Delete any items that you do not want to keep, and then empty the Deleted Items folder.
Odstráňte všetky položky, ktoré nechcete ponechať, a potom vyprázdniť priečinok Odstránené položky.

In the Deleted Items folder, click the conversation that you want to recover, or any message within that conversation.
V priečinku Odstránené položky vyberte konverzáciu, ktorú chcete obnoviť, alebo ľubovoľnú správu v rámci konverzácie.

To recover other types of items in the Deleted Items folder, do one of the following.
Ak chcete obnoviť iné typy položiek v priečinku Odstránené položky, vykonajte jeden z nasledujúcich postupov.

You can also archive older items to an archive Outlook Data File(. pst) and empty your Deleted Items folder.
Staršie položky môžete tiež archivovať v archívnom Údajový súbor Outlooku(. pst) a potom môžete vyprázdniť priečinok Odstránené položky.

If you don't want to delete all items in the Deleted Items folder, you can delete a single folder separately.
Ak nechcete odstrániť všetky položky v priečinku Odstránené položky, môžete jeden priečinok odstrániť samostatne.

Users who have access to your database can update records, create new records, and move records to the Deleted Items folder.
Používatelia, ktorí majú prístup k databáze môžete aktualizovať záznamy, vytvárať nové záznamy a premiestňovať záznamy do priečinka Odstránené položky.

If the message you want to keep is still in the Deleted Items folder, drag the message from the Deleted Items folder to another folder..
Ak správy, ktoré chcete mať je ešte v priečinku Odstránené položky, presuňte správy z priečinka Odstránené položky do iného priečinka..

When you take one of the following actions, an item is moved to the Deleted Items folder in Outlook.
Keď budete mať jednu z nasledujúcich akcií, je položka presunutá do priečinka Odstránené položky v programe Outlook.

To make it easier to find items in the Deleted Items folder, you can sort by Type, which groups together similar types of mailbox items..
Vyhľadávanie položiek v priečinku Odstránené položky môžete zjednodušiť tak, že vykonáte zoradenie podľa hodnoty Typ. Zoskupia sa tak všetky podobné typy položiek poštovej schránky.

Note Make sure that the delegate user has at least Author level rights for the Deleted Items folder of the owner's mailbox.
Poznámka: Uistite sa, že delegovaný používateľ má aspoň autor úroveň práva pre priečinok Odstránené položky vlastníka poštovej schránky.

Deleted Items folder retention period The maximum number of days that items can remain in the Deleted Items folder before they are automatically removed.
Obdobie uchovávania údajov v priečinku Odstránené položky Maximálny počet dní, počas ktorých môžu položky zostať v priečinku Odstránené položky pred ich automatickým odstránením.

You can also archive older items to an archive Personal Folders file(. pst) and empty your Deleted Items folder.
Staršie položky môžete archivovať aj do archívneho súboru osobných priečinkov(. pst) a vyprázdniť priečinok Odstránené položky.

This feature can help you to quickly mark all unread deleted items in the Deleted Items folder as well as the subfolders as read with only one click.
Táto funkcia vám môže pomôcť rýchlo označiť všetky nepresané odstránené položky v priečinku Odstránené položky, ako aj podpriečinky, ktoré sa čítajú iba jedným kliknutím.

When you delete items from a folder in a mailbox, the items first are shifted to the Deleted Items folder in the mailbox.
Keď odstránite položky z priečinka v poštovej schránke, položky najskôr posúvajú do priečinka Odstránené položky v poštovej schránke.

After you delete the items from the Deleted Items folder, these items can still be recovered if the Exchange Server computer is configured to keep deleted items..
Po odstránení položky z priečinka Odstránené položky, tieto položky môžu stále obnoviť, ak servera Exchange je nakonfigurovaný tak, aby sa odstránené položky..

If you have a large number of messages in a Microsoft Exchange Server mailbox and you cannot delete them, empty your deleted items folder to resolve this problem.
Ak máte veľký počet správ v Microsoft Exchange Poštová schránka servera a nemôžete ich odstrániť, vyprázdnite priečinok Odstránené položky na Ak chcete tento problém vyriešiť.

The folder isn't permanently removed until you empty the Deleted Items folder or manually delete the folder from the Deleted Items folder.
Priečinok sa neodstráni natrvalo, pokiaľ nevyprázdnite priečinok Odstránené položky alebo ručne neodstránite priečinok z priečinka Odstránené položky.

Typically, when you delete an item from a folder in a mailbox, that item is first transferred to the Deleted Items folder of that mailbox.
DALSIE INFORMACIE Zvyčajne, keď odstránite položky z priečinka v schránky, že položka je najprv prevedené do priečinka Odstránené položky tejto schránky.

After you delete the items from the Deleted Items folder, these items can still be recovered if the Exchange Server computer is configured to keep deleted items..
Po odstránení položky z priečinka Odstránené položky, tieto položky môžu stále obnoviť počítač Exchange Server je nakonfigurovaný na zachovanie odstránených položiek..

Please make sure that the delegate user has at least Author level permission rights to the Deleted Items folder of the owner's mailbox when you run the second easy fix solution.
Uistite sa, že delegovaný používateľ má aspoň autor práva úroveň povolení pre priečinok Odstránené položky vlastníka poštovej schránky, po spustení druhého ľahko opraviť riešenia.

Retention period for items removed from the Deleted Items folder The maximum numbers of days that items removed from the Deleted Items folder are retained before they are permanently deleted..
Obdobie uchovávania údajov položiek odstránených z priečinka Odstránené položky Maximálny počet dní, počas ktorých sa uchovávajú položky odstránené z priečinka Odstránené položky pred ich trvalým odstránením.

To permanently delete the folder, you can either empty the Deleted Items folder or separately delete just the one folder from the Deleted Items folder.
Ak chcete priečinok natrvalo odstrániť, môžete buď vyprázdniť priečinok Odstránené položky alebo samostatne odstrániť iba jeden priečinok z priečinka Odstránené položky.