What is the translation of " DELPHINIUM " in Slovak?

• delphinium
• delfínia
• stračonôžka

Examples of using Delphinium in English and their translations into Slovak

And look right next to it, delphinium.
A to hneď vedľa je stračonôžka.

Perennial delphinium: planting and care(photo).
Trvalka delfínia: výsadba a starostlivosť(foto).

Between roses, lavender, ivy, violet and delphinium grow well.
Medzi ružami, levanduľou, brečtanu, fialovou a delfínom rásť dobre.

A delphinium or a bog is a great addition to your garden.
Delphinium alebo bažina je skvelý doplnok do vašej záhrady.

By the way, in one place the delphinium grows 10 years at least.
Mimochodom, na jednom mieste delphinium rastie aspoň 10 rokov.

Delphinium, dahlias and digitalis(better for the middle tier);
Delphinium, dahlias a digitalis(lepšie pre strednú vrstvu);

Live lace in the flower bed, how to grow a delphinium on your site.
Živá čipka v záhonu, ako pestovať delfínia na vašich stránkach.

Delphinium, long or one year old, will become a real decoration in the garden.
Delphinium, dlhý alebo jeden rok starý, sa stane skutočnou dekoráciou v záhrade.

Live lace in the flower bed, how to grow a delphinium on your site.
Živé čipky na kvetinový záhon, ako pestovať delfínia na vašom webe.

Delphinium- stalks of this plant also help to reduce inflammatory reactions and pain.
Vivacity- stonky tejto rastliny tiež pomáhajú zmierniť zápalové reakcie a pocity bolesti.

Basic rules for growing perennial delphinium, disease andpests.
Základné pravidlá pre pestovanie trvalky delfínia, ochorenia a.\ Tháveď.

Delphinium is a long-standing, elegant plant, It can transform any part of your garden.
Delphinium je dlhoročná, elegantná rastlina, Môže premeniť akúkoľvek časť vašej záhrady.

Samymi high flower beds flowers are poppies, delphinium and kosmeya.
Samymi vysokej kvetinové záhony kvety sú mak, delphinium a kosmeya.

The branches are used, and delphinium flowers in various compositions, including as dried flowers.
Konáre sú používané, a Delphinium kvety v rôznych skladieb, vrátane napríklad sušených kvetov.

In bouquets, fringed euphorbia combines perfectly with delphinium, mallow and dahlia.
V kytice, lemované euphorbia kombinuje dokonale s delphinium, sléz a dahlia.

Among the annuals, the Ajax delphinium is well known, resulting from the crossing of two species: dubious and eastern.
Medzi výročia, Ajax delphinium je dobre známy, vyplývajúce z prechodu dvoch druhov: pochybné a východné.

This pathogen has a wide range of host plants and from flower crops affects carnation, cactus, delphinium, and tulip.
Tento patogén má širokú škálu hostiteľských rastlín a od kvetín plodín ovplyvňuje karafiát, kaktus, delphinium a tulipán.

Neighborhood with such colors as delphinium, cornflower, catchment, when yellow color is combined with violet and lilac.
Okolie s takými farbami ako delphinium, nevädza, povodie, keď je žltá farba kombinovaná s fialovou a fialovou.

From late June bloom annuals: petunia, salvia, marigold, marigolds, alissum- and perennials: delphinium, roses, dahlias.
Od konca júna letničiek kvetu: Vlastná Petunia, šalvia, nechtík lekársky, mesiačiky, alissum- a trvalky slovami: Delphinium, ruže, georgíny.

For example, if you remove faded flowers delphinium and daylilies, bluebell and lupine, iris and daisies, they bloom once again.
Napríklad, ak ste odstrániť vyblednuté kvety Delphinium a daylilies, hyacint a lupiny, dúhovka a sedmokrásky, ktoré kvitnú ešte raz.

If the flower garden is in a place protected from direct sunlight, choose mallow, rudbeckia, lily(high varieties) or delphinium.
Ak sa kvetinová záhrada nachádza na mieste chránenom pred priamym slnečným svetlom, vyberte si mallow, rudbeckia, lily(vysoké odrody) alebo delphinium.

Consolidation(Delphinium), royal, or field, sown larkspur- Consolida regalis= Consolida ambigua= Delphinium consolida L.
Konsolidácie(Delphinium), kráľovský, alebo pole, osiate Larkspur- konsolidácia regalis= konsolidácie ambigua= Delphinium konsolidácie L.

Also, this variety is perfectly combined with tall(phlox, delphinium, foxglove) and undersized flowers(geranium, bells, veronica).
Aj táto odroda je dokonale kombinovaná s vysokými kvetmi(phlox, delphinium, náprstník) a kvetmi s nízkymi rozmermi(pelargónie, zvončeky, veronica).

Gardeners liked the delphinium for a variety of colors, mostly there are blue and blue delphinium flowers, but there are pink, red, purple, white.
Záhradníci sa páčili na delfínia pre rôzne farby, väčšinou sú modro a modré delfiníkové kvety, ale sú tu ružové, červené, fialové, biele.

The peculiarity of this style is the use of unusual plants, most often with blue inflorescences(delphinium, sage) and natural or artificial stone.
Zvláštnosťou tohto štýlu je použitie neobvyklých rastlín, najčastejšie s modrými kvetenstvami(delfínia, šalvia) a prírodným alebo umelým kameňom.

Delphinium of light and dark purple color is one of the most favorite flowers of summer residents living in the middle zone of the Russian Federation.
Delphinium svetlej a tmavo fialovej farby je jednou z najobľúbenejších kvetov letných obyvateľov žijúcich v strednej zóne Ruskej federácie.

Amusing spurs" is one of the many variants of the name of the delphinium plant, planting and caring for which have their own characteristics.
Zábavné ostrohy" je jednou z mnohých variantov názvu rastliny delfínia, výsadby a starostlivosti o ktoré majú svoje vlastné charakteristiky.

For decoration suitable annuals, which grow rapidly(sweet peas, beans, wild cucumber) or grass with beautiful flowering(delphinium, lupine, mallow).
Pre výzdobu vhodné letničiek, ktoré rýchlo rastú(sladké hrášok, fazuľa, divoká uhorka) alebo trávy s krásnym kvitnutia(stračonôžka, vlčí bôb, slez).

As partners of the garden chamomile, cornflowers, bells, delphinium are suitable, in addition, she herself perfectly emphasizes decorative leafy shrubs.
Ako partneri záhradného harmančeka, chrličov, zvončekov, delfínia sú vhodné, navyše, ona dokonale zdôrazňuje dekoratívne listnaté kríky.

The content of the article: Yellow herbs of natural landscapes Goose onion Elecampane Donnik Delphinium Blue wildflowers Chicory Aquilegia vulgaris Gentian Cornflower blue Violet meadow plan….
Obsah článku: Žlté byliny prírodnej krajiny Husí cibuľa Nard melilot delphinium Modré kvety čakanka Aquilegia vulgaris horec Chrpa modrá Fialové rastliny lúk Aconite Dzungarian Comfrey Comfy….