What is the translation of " DEVELOP VERY QUICKLY " in Slovak?

• sa vyvíjajú veľmi rýchlo
• sa vyvinúť veľmi rýchlo
• sa rozvíjajú veľmi rýchlo

Examples of using Develop very quickly in English and their translations into Slovak

The eggs develop very quickly.
Malé mačiatka sa rýchlo vyvíjajú.

In the phase up to approximately 3 months, puppies develop very quickly.
Približne do veku 3 mesiacov sa šteňa vyvíja veľmi rýchlo.

Puppies develop very quickly during their first weeks.
Šteniatka sa vyvíjajú veľmi rýchlo v prvých týždňoch života.

The larvae have to develop very quickly.
Larvy sa musia vyvinúť veľmi rýchlo.

Puppies develop very quickly in their first few weeks of life.
Šteniatka sa vyvíjajú veľmi rýchlo v prvých týždňoch života.

The disease can develop very quickly.
Choroba sa môže vyvinúť veľmi rýchlo.

Shoots develop very quickly, but at the same time lose their resistance to withstand the cold.
Výhonky sa vyvíjajú veľmi rýchlo, ale zároveň strácajú odolnosť, aby odolali chladu.

Some forms of this disease develop very quickly.
Táto forma ochorenia sa vyvíja veľmi rýchlo.

The disease can develop very quickly, leak sharp and disappear without a trace.
Ochorenie sa môže vyvinúť veľmi rýchlo, akútne a zmiznúť bez stopy.

These symptoms usually develop very quickly.
Tieto príznaky sa zvyčajne vyvíjajú rýchlo.

Cats develop very quickly and by the end of the first year of their life are capable of bearing offspring.
Mačky sa rozvíjajú veľmi rýchlo a až do konca prvého roka života sú schopní znášať potomstvo.

The most popular early hybrid varieties that develop very quickly in greenhouse conditions.
Najobľúbenejšie skoré hybridné odrody, ktoré sa vyvíjajú veľmi rýchlo v skleníkových podmienkach.

Mollies fry develop very quickly, as they are born in fairly large individuals that need to be provided with good nutrition.
Mlieko sa veľmi rýchlo rozvíja, pretože sa rodí v pomerne veľkých jedincoch, ktorým treba poskytnúť dobrú výživu.

When these signs or symptoms occur they usually develop very quickly after the injection is.
Ak sa objavia tieto príznaky, obvykle sa rozvinú veľmi rýchlo po podaní injekcie, kým je dieťa ešte.

Having a length of about half a millimeter, they are placed by the female from the underside of the leaves in small groups and develop very quickly.
S dĺžkou asi pol milimetra sú ženy umiestnené zo spodnej strany listov v malých skupinách a rozvíjajú sa veľmi rýchlo.

The disease can develop very quickly, the destruction of the liver will lead to the development of problems with the cardiovascular system, the genitourinary and digestive systems.
Choroba sa môže vyvinúť veľmi rýchlo, zničenie pečene povedie k vzniku problémov s kardiovaskulárnym systémom, močovým a tráviacim systémom.

The research was conducted on mice, which showed that alcohol dependence can develop very quickly- from the first SIP.
Nedávne experimenty na myšiach ukázali, že alkoholická závislosť sa môže vytvoriť veľmi rýchlo- doslova s prvým dúškom.

Hypertension develops very quickly, every….
Hypertenzia sa vyvíja veľmi rýchlo, každý….

The parodontal abscess is an extremely unpleasant pathology that develops very quickly.
Parodontálny absces je mimoriadne nepríjemná patológia, ktorá sa vyvíja veľmi rýchlo.

It develops very quickly and destroys all saplings.
Toto ochorenie sa vyvíja pomerne rýchlo a ničí všetky stromčeky.

This sport, however, developed very quickly and require the creation of a larger object.
Tento šport, však vyvinul veľmi rýchlo a vyžadujú vytvorenie väčších objektov.

This sport, however, developed very quickly and require the creation of a larger object.
Športové disciplíny ale veľmi rýchlo rozvinuté a vyžaduje vytvorenie väčšieho objektu.

Since the 1960s, the industrial production had been developed very quickly.
Od roku 1960, priemyselná výroba bola vyvinutá veľmi rýchlo.

And there was an immense camaraderie that developed very quickly.
Ale patril medzi snaživých jazdcov, ktorí sa veľmi rýchlo rozvíjali.

Phytophthrosis develops very quickly and affects the root system, condemning the plant to an early death.
Fytoftróza sa vyvíja veľmi rýchlo a ovplyvňuje koreňový systém a odsudzuje rastlinu na skorú smrť.

Refers to your feelings for and sense of connection to your child that begins before birth and usually develops very quickly in the first weeks after the baby is born.
Týka sa vašich pocitov a pocitu spojenia s dieťaťom, ktoré sa začína pred pôrodom a zvyčajne sa veľmi rýchlo rozvíja v prvých týždňoch po narodení dieťaťa.

It grows and develops very quickly, the leaves are bright green, saturated color.
Rastie a vyvíja sa veľmi rýchlo, listy sú jasne zelené, nasýtené farby.

Fescue grows and develops very quickly, so by the end of the summer you will get full-fledged bushes.
Kostrava rastie a rozvíja sa veľmi rýchlo, takže do konca leta budete mať plnohodnotné kríky.

Since cissus grows and develops very quickly, it is transplanted every year until the plant is five years old.
Vzhľadom k tomu, cissus rastie a vyvíja veľmi rýchlo, je transplantovaný každý rok, kým rastlina je päť rokov.

There are many ornamental plants, such as ferns, the root system that develops very quickly, trying to crawl out of the flower bed, and selecting the most nutrients out of the soil on which you grow from/ crops.
Existuje mnoho okrasné rastliny, ako sú paprade, koreňového systému, ktorý sa vyvíja veľmi rýchlo a snažil sa vyliezť z kvetinového záhonu, a výberom najviac živín z pôdy, na ktorej rastú z/ plodín.