What is the translation of " DEVIL CANNOT " in Slovak?

• diabol nemôže
• čert nemôže
• satan nemôže

Examples of using Devil cannot in English and their translations into Slovak

The Devil cannot see.
Démon nemohol vidieť.

Without the Lord's permission, the devil cannot bother anyone.
Ak premôžeš strach, nebude diabol môcť nikomu škodiť.

The devil cannot kill us all.
A diabla nemôžeme zabiť.

The one thing The Devil cannot abide is scorn.
Jediná vec ktorú diabol nemôže napadnúť je duša.

The devil cannot be everywhere simultaneously.
Satan nedokáže byť všade naraz.

There is a saying,“Whom the devil cannot make bad he makes busy.”.
Ako sa hovorí: kam čert nemôže, nastrčí ženu.

The devil cannot take your calling.
Boh nemôže prijať váš hovor.

Holy water is said to have great power over the devil as the devil cannot stand this“clean” water, since he is entirely unclean for all eternity.
Svätená voda má veľkú moc nad diablom, pretože diabol nemôže zniesť túto“čistú” vodu, pretože je úplne nečistý na celú večnosť.

The devil cannot stop God's people!
Démon nesmie byť hovorcom Boha!

Where the devil cannot come, he will send.
Kam diabol nemôže, pošle ženu.

The devil cannot steal the free will from those who give themselves to his influence.
Diabol nemôže ukradnúť slobodnú vôľu tým, ktorí sa poddali jeho vplyvu.

Then the Devil cannot get near you.
Je pre diabla nemožné sa k tebe priblížiť.

The devil cannot just walk right up to you and rob you of your health, peace or….
Diabol nemôže len tak vôjsť do tvojho života a okradnúť ťa o pokoj, rodinu či zdravie.

Where the devil cannot succeed he sends an old woman.
Kam nemôže čert, pošle starú babu.

The Devil cannot do anything God has not permitted him to do.
Satan nemôže urobiť nič, čo by mu nebolo dovolené, čo by Hospodin nedopustil.

Where the devil cannot succeed he sends an old woman.
Kde čert nemôže nič vykonať, tam pošle starú babu.

The devil cannot read our minds, but he can read our actions and hear our words.
Satan nemôže čítať naše myšlienky, ale môže vidieť naše činy a počuť naše slová.

Where the devil cannot go, he sends a woman” Polish proverb.
Kam nemôže čert, pošle starú babu./ slovenské príslovie/.

The devil cannot process good.
Diabol nemôže konať dobro.

The devil cannot make us do anything.
Zlý ma nemôže donútiť urobiť nič.

The Devil cannot have my child.
Žiadny defektológ nemôže mať moje dieťa.

The devil cannot chase the church.
Diabol nám nemôže zabrániť chodiť do kostola.

The devil cannot drive out the devil..
Diabla nemožno vyhnať diablom..

They know that the devil cannot just do anything to them because the Lion of Judah resides in them, and that He is greater than the devil who is in the world(see 1 John 4:4).
Vedia, že diabol nemôže len tak prísť a robiť si, čo chce, pretože v nich prebýva Lev z Júdu a ten je väčší ako diabol vo svete(1 Jn 4,4).

And when the devil cannot destroy a person through vice, or a people through war and persecution, then he thinks of other strategies,“the strategy he uses with all of us.”.
Keď diabol nemôže zničiť osobu prostredníctvom nerestí alebo istý ľud za pomoci vojen a prenasledovaní, rozmýšľa o ďalšej stratégii- o„stratégii, ktorú používa na nás všetkých“.

Francis reflected that when the devil cannot destroy a person through vices, or a people with wars and persecutions, he comes up with another strategy,"the strategy he uses with all of us".
Keď diabol nemôže zničiť osobu prostredníctvom nerestí alebo istý ľud za pomoci vojen a prenasledovaní, rozmýšľa o ďalšej stratégii- o„stratégii, ktorú používa na nás všetkých“.

The devil can not prevent the resurrection of those in Jehovah's memory.
Diabol nemôže zabrániť vzkrieseniu tých, ktorí sú v Jehovovej pamäti.

Where the Devil can't go, he will send a woman.
Kam diabol nemôže, tam pošle ženu.

If the devil can't come himself, he sends an old woman.
Kde čert nemôže nič vykonať, tam pošle starú babu.