What is the translation of " DIFFICULTY OPENING " in Slovak?

• ťažkosti pri otváraní
• ťažkosti s otvorením
• obtiažnosť otvárania

Examples of using Difficulty opening in English and their translations into Slovak

Difficulty opening the mouth;
Ťažkosti s otvorením úst;

Let us know if you have any difficulty opening this file.
Máme problémy s otvorením tohto súboru.

Difficulty opening your mouth;
Ťažkosti s otvorením úst;

Have you ever had difficulty opening or closing jaw?
Už sa Vám niekedy stalo, že ste nevedeli otvoriť alebo zavrieť dvere?

Difficulty opening your mouth?
Máte ťažkosti pri otváraní úst?

Talk to you pharmacist if you have difficulty opening the bottle.
Poraďte sa s lekárnikom, ak máte problémy s otváraním fľaše.

Difficulty opening the affected eye.
Zasiahnuté oko je ťažké otvoriť.

Trismism(convulsive contraction) of the masticatory muscles, leading to difficulty opening the mouth;
Trisizmus(konvulzívna kontrakcia) žuvacích svalov, čo vedie k ťažkostiam pri otváraní úst;

Difficulty opening the mouth(trismus).
Sťažené otváranie úst- trizmus.

Main manifestations are tongue-tied: a feeling of stiffness, pain during frictions, mikrotreschinok education in this area, difficulty opening the head.
Hlavnými prejavmi sú zviazaný jazyk: pocit tuhosti, bolesti pri trení, mikrotreschinok vzdelávanie v tejto oblasti, ťažkosti otvorenie hlavou.

Difficulty opening eyelids after sleep.
Obtiažnosť otvárania očí po spaní.

Sudden sleep onset episodes, restless legs syndrome(unpleasant sensations in the legs with an urge to move them), difficulty opening the mouth, convulsions.
Epizódy náhleho upadnutia do spánku, syndróm nepokojných nôh(nepríjemné pocity v nohách s nutkaním pohybovať nimi), ťažkosti s otváraním úst, kŕče.

Do you have difficulty opening your mouth?
Máte ťažkosti pri otváraní úst?

Difficulty opening eyes after sleeping.
Obtiažnosť otvárania očí po spaní.

Other symptoms include difficulty opening the eye or the need to tilt your head back in order to see better.
Ďalšie príznaky zahŕňajú ťažkosti s otvorením oka alebo potrebu nakláňania hlavy smerom dozadu, aby ste mohli vidieť lepšie.

Difficulty opening or closing the mouth;
Nemožnosť otvoriť alebo zatvoriť ústa;

Difficulty opening up to people emotionally.
Majú ale problém sa citovo otvoriť.

Difficulty in opening your eyes.
Ťažkosti pri otváraní očí.

Difficulty in opening of the mouth.
Ťažkosti pri otváraní úst.

Difficulty in opening the eyes after sleep.
Obtiažnosť otvárania očí po spaní.

Do you have difficulty in opening your files?
Máte problémy s otvorením súboru?

Stiff jaw, difficulty while opening the mouth wide etc.
Stiff čeľusť, ťažkosti pri otváraní ústa atď.

Do you have difficulty in opening your mouth wide?
Máte ťažkosti pri otváraní úst?