What is the translation of " DIMANCHE " in Slovak?

• dimanche

Examples of using Dimanche in English and their translations into Slovak

Dimanche means Sunday.
SUN znamená nedeľa.

This is the result of an IFOP study yesterday published in Le Journal du Dimanche.
Vyplýva to zo štúdie IFOP, ktorú pubikoval Le Journal du Dimanche.

Dimanche pronunciation in French[fr].
Výslovnosť astérisque v Francúzština[fr].

Only a handful of people attended the funeral Le Journal du Dimanche reported.
Na neverejnom pohrebe sa zúčastnila len hŕstka ľudí, informoval dnes nedeľník Journal du Dimanche.

Dimanche pronunciation in French[fr].
Výslovnosť anatomiquement v Francúzština[fr].

We need to transform the French economy,” she told the Journal du Dimanche newspaper on Aug. 12.
Potrebujeme zmeniť francúzsku ekonomiku,“ uviedla pre denník Journal du Dimanche.

Newspaper Le Journal du Dimanche, owned by one of his best friends, has claimed the marriage will be on February 8 or 9.
Informoval o tom dnes týždenník Journal du Dimanche, ktorý zároveň dodáva, že svadba by sa mala uskutočniť 8. alebo 9. februára.

The definitive breakthrough in their career was the album Dimanche and Bamako, which was produced by Manu Chao.
Definitívny prelom v ich kariére priniesol album Dimanche a Bamako, ktorý produkoval Manu Chao.

I felt absolute hatred and, unfortunately, this is not the first time," Finkielkraut, 69, told Journal du Dimanche.
Cítil som absolútnu nenávisť a, bohužiaľ, nebolo to po prvý raz,“ povedal 69-ročný Finkielkraut pre Journal du Dimanche.

According to Le Journal du Dimanche, the vote may take place on May 26 at the same time as the elections to the European Parliament.
Podľa nedeľníka Journal du Dimanche by sa plebiscit mohol uskutočniť spolu s voľbami do Európskeho parlamentu 26. mája.

He told me he would try to find a solution in the coming months," Mr Macron said, according to le Journal du Dimanche.
Americký prezident mi povedal, že sa bude snažiť v najbližších mesiacoch nájsť riešenie,“ píše Le Journal du Dimanche.

Speaking to French newspaper Journal du Dimanche, Anne Hidalgo, the Mayor of Paris, said unauthorized rentals“spoil some Parisian neighborhoods”.
Vo francúzskom denníku Journal du Dimanche hovoril starosta Paríža Anne Hidalgo, že neoprávnené nájmy"poškodzujú niektoré parížske štvrte".

Apart from Elle, the transaction involves French magazines Version Femina, Art& Decoration, Tele 7 Jours, France Dimanche, Ici Paris and Public.
Okrem Elle sa obchod bude zrejme týkať francúzskych časopisov Version Femina, Art& Décoration, Télé 7 Jours, France Dimanche, Ici Paris a Public.

Mr Barnier was talking to French newspaper Le Journal du Dimanche days after giving the UK a two-week deadline to clarify key issues.
Vyjadril sa tak v rozhovore pre francúzske noviny Le Journal du Dimanche pár dní po tom, ako dal Británii dva týždne na to, aby vyjasnila kľúčové otázky.

Idlib's fate must be settled by a political process, which includes disarming the militias,” Mr Le Drian said in an interview with French weekly Le Journal du Dimanche.
Osud Idlibu musí byť vyriešený politickým procesom, ktorý zahŕňa odzbrojenie milícií," povedal Le Drian v rozhovore pre týždenník Le Journal du Dimanche.

Michel Barnier was speaking to the French newspaper Le Journal du Dimanche, two days after he gave the UK a two-week ultimatum to reach an agreement on the divorce bill.
Vyjadril sa tak v rozhovore pre francúzske noviny Le Journal du Dimanche pár dní po tom, ako dal Británii dva týždne na to.

French President Emmanuel Macron's approval rating has dropped below 50 percent, according to an opinion poll published Sunday by newspaper Le Journal du Dimanche.
Že rating francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona podľa prieskumu verejnej mienky, ktorý uverejnili nedeľu v novinách Le Journal du Dimanche, klesol pod 50%.

French newspapers carried grim headlines with Le Journal du Dimanche trumpeting"The world on the edge of collapse" with a sub-headline saying:"The week starting should be crucial.
Aj titulky vo francúzskych novinách sú pochmúrne:"Svet na pokraji kolapsu," píše Le Journal du Dimanche s podtitulom:"Štart nového týždňa bude rozhodujúci.

This phase will lead to stronger growth, better competitiveness and a redistribution of purchasing power via lower taxes,” Journal du Dimanche quoted Hollande as saying.
Táto fáza povedie k väčšiemu rastu, lepšej konkurencieschopnosti a preskupeniu kúpnej sily prostredníctvom nižších daní," uviedol Hollande pre noviny Journal du Dimanche.

In France, a poll published in the Dimanche Ouest-France newspaper and reported on by the country's biggest newspaper Le Monde, reveals that just 17% of the population now intend to get vaccinated.
Vo Francúzsku z prieskumu uskutočneného novinami Dimanche Ouest-France a publikovaného tiež v najväčších francúzských štátnych novinách Le Monde vyplýva, že iba 17% obyvateľstva sa zamýšľa nechať zaočkovať.

Theresa May has committed to paying the contributions of 2019 and 2020, as well as other commitments, without specifying which ones,” Barnier told Journal du Dimanche.
Theresa Mayová sa zaviazala platiť príspevky za roky 2019 a 2020, ako aj ďalšie záväzky bez toho, aby špecifikovala, čo má na mysli," povedal Barnier pre Journal du Dimanche.

French newspaper Journal du Dimanche advanced the debate on Sunday, citing sources close to the presidency to report that Macron was considering such a referendum the same day as European elections, 26 May 2019.
Nedeľník Le Journal du Dimanche v tejto súvislosti citoval zdroje blízke prezidentovi, podľa ktorých je Macron pripravený vypísať referendum na deň volieb do Európskeho parlamentu, ktoré vo Francúzsku prebehnú 26. mája.

Along with Elle and its different iterations, the project also concerns Elle's French websites, as well as magazines Version Femina, Art& Décoration, Télé 7 Jours and its offshoots, France Dimanche, Ici Paris, and Public.
Okrem Elle a jeho webovej verzie sú to časopisy Version Femina, Art& Décoration, Télé 7 Jours, France Dimanche, Ici Paris alebo Public.

In a 1969 French television interview with Pierre Desgraupes on the program L'invitée du dimanche, Francesco Siciliani speaks of Callas's voice going to high F(he also talked about her lower register extending to C3), but within the same program, Callas's teacher, Elvira de Hidalgo, speaks of the voice soaring to a high E-natural but does not mention a high F; meanwhile, Callas herself remains silent on the subject, neither agreeing nor disagreeing with either claim.
V roku 1959 maestro Francesco Siciliani v rozhovore spolu s Pierre Desgraupes v programe L'invitée du dimanche(Nedeľný hosť) vo francúzskej televízii hovoril o Callasovej hlase, že"išlo až do vysokého f 6"(a tiež spomenul že v spodných polohách kleslo až k malému c), ale v rámci rovnakého programu Callasovej učiteľka Elvira de Hidalgo hovorila o hlase, zasahujúcom až k e 6, ale nezmienila žiadne f 6.

We are working on the structuring[he used the word structuration] of Islam in France and also on how to explain it, which is extremely important," Macron told the Journal du Dimanche in an interview Sunday.
Pracujeme na štruktúrovaní francúzskeho islamu a tiež na tom, ako vysvetliť, čo je mimoriadne dôležité,” povedal šéf Francúzska v Journal du Dimanche.

France plans to withdraw around 200 special forces from southern Afghanistan at the start of next year following a recent upsurge of violence, the French newspaper Le Journal du Dimanche reported on Sunday.
Francúzsko plánuje stiahnuť 200 príslušníkov svojej špeciálnej jednotky nasadenej v Afganistane, informovali o tom v nedeľu francúzske noviny Journal du Dimanche.