What is the translation of " DIRECTLY FROM THE BROWSER " in Slovak?

• priamo z prehliadača

Examples of using Directly from the browser in English and their translations into Slovak

Cz directly from the browser!
Cz priamo z prehliadača!

You will be able to play directly from the browser.
Okrem toho budete mať možnosť hrať priamo z prehliadača.

Note: Opening documents directly from the browser into the Word desktop application is supported in Firefox, Internet Explorer(Windows), and Safari(Mac) browsers..
Poznámka: Otváranie dokumentov priamo z prehliadača do počítačovej aplikácie balíka Office je podporované v prehliadačoch Firefox, Internet Explorer(Windows) a Safari(Mac).

In addition, you have the ability to play directly from the browser.
Okrem toho budete mať možnosť hrať priamo z prehliadača.

Apropos is a radio station that goes directly from the browser but at a certain time you have to press and play for they know not cause stops.
Apropos je rozhlasová stanica, ktorá ide priamo z prehliadača, ale v určitom okamihu je nutné stlačiť a hrať lebo nevedia, spôsobí zastavenie.

And secondly, the extension helps you to search the entire contents of their boards directly from the browser address bar.
Po druhé, rozšírenie pomáha vyhľadať celý obsah ich dosiek priamo z adresného riadka prehliadača.

The second way is open the document directly from the browser on your computer(My Computer) by right clicking the mouse and choosing the option Open document in Excel.
Druhý spôsob predstavuje otvorenie dokumentu priamo z prehliadača v počítači(Tento Počítač), a to pravým kliknutím myši a otvorením dokumentu v Excely.

Using the above process you can also create a custom search for Gmail account which will allow searching for emails directly from the browser's URL bar.
Pomocou vyššie uvedeného procesu môžete tiež vytvoriť vlastné vyhľadávanie účtu Gmail, ktorý umožní vyhľadávanie e-mailov priamo z panela s adresou URL prehliadača.

You can transfer links directly from the browser menu.
Odkazy môžete presmerovať priamo z ponuky prehliadača.

By disabling the storage of cookies, however, the cookies which are already stored in the browser will not be deleted and it is necessary to delete them directly from the browser.
Zákazom ukladania cookies však nedôjde k vymazaniu tých cookies, ktoré sú už v prehliadači uložené a je potrebné ich vymazať priamo v prehliadači.

How listen music stored in Google Drive directly from the browser, without download.
Ako počúvať hudbu uložené na Disku Google priamo z prehliadača, bez sťahovania.

What online storage site can listen to music directly from the browser(by someone else, that sharuiesc folder) free download without installing any extension in Google Chrome?
Online úložiska, z ktorého môžete počúvať hudbu priamo z prehliadača(niekým iným, že zložky sharuiesc) bez sťahovania a inštaláciu ľubovoľného rozšírenia bez toho, aby v prehliadači Google Chrome?

If you have a document open in Office Web Apps, click the Open command to open the file directly from the browser into the Office program that is installed on your computer.
Ak máte dokument otvorený v niektorej z aplikácií Office Web Apps, kliknutím na príkaz Otvoriť súbor otvoríte z prehliadača priamo v programe balíka Office, ktorý máte nainštalovaný v počítači.

All e-mail packages allow access via client's Web(directly from the browser), or by an e-mail client(as MS Outlook or Thunderbird)- with protocols SMTP, POP3, IMAP4 and their versions secured by encryption(TLS SMTPs, POPs, IMAPS).
Všetky e-mailové balíčky umožňujú prístup cez Web klienta(priamo z prehliadača), alebo pomocou e-mailového klienta(ako MS Outlook alebo Thunderbird)- pomocou protokolov SMTP, POP3, IMAP4 a ich verzíí zabezpečených šifrovaním(TLS SMTPs, POPs, IMAPs).

Due to the fact that the project can play directly from the browser, users, and then pay attention to it.
Vzhľadom k tomu, že projekt môže hrať priamo z prehliadača, užívateľov, a potom sa venovať pozornosť.

Important: Do not copy and paste the URL for the destination SharePoint library directly from the browser into this text box because this version of the URL will contain extra characters that will prevent you from being able to copy a file successfully to the destination library.
Dôležité: Nekopírujte a neprilepujte adresu URL pre cieľovú knižnicu SharePoint priamo z prehľadávača do tohto textového poľa, pretože táto verzia adresy URL bude obsahovať znaky navyše, ktoré zabránia úspešnému kopírovaniu súboru do cieľovej knižnice.

Well, we can listen to music stored in Google Drive directly from the browser without having to download a local computer.
No, môžeme počúvať hudbu uloženú v Disk Google priamo z prehliadača, bez toho aby si museli sťahovať lokálneho počítača.

Important: Do not copy and paste the URL for the destination SharePoint library directly from the browser into this text box because this version of the URL will contain extra characters that will prevent you from being able to copy a file successfully to the destination library.
Dôležité: Nie skopírujte a prilepte URL adresu pre Cieľová knižnica SharePoint priamo z prehliadača do tohto textového poľa, pretože táto verzia URL adresa bude obsahovať špeciálne znaky, ktoré zabraňujú budú môcť úspešne kopírovanie súboru do cieľovej knižnice.

Important: Do not copy and paste the URL for the destination SharePoint library directly from the browser into this text box because this version of the URL will contain extra characters that will prevent you from being able to copy a file successfully to the destination library.
Dôležité: Skopírujte a prilepte URL adresu cieľovej knižnice SharePoint priamo z prehliadača do tohto textového poľa, pretože táto verzia URL adresy bude obsahovať ďalšie znaky, ktoré bránia v tom, že budete môcť úspešne skopírovať súbor do cieľového umiestnenia.

Important: Do not copy and paste the URL for the destination SharePoint library directly from the browser into this text box because this version of the URL will contain extra characters that will prevent you from being able to copy a file successfully to the destination library.
Vyskúšajte tento postup: Dôležité: Nie skopírujte a prilepte URL adresu Cieľová knižnica SharePoint priamo z prehliadača do tohto textového poľa, pretože táto verzia URL adresa bude obsahovať špeciálne znaky, ktoré zabraňujú budú môcť úspešne kopírovanie súboru do cieľa Knižnica.

In addition to what is indicated in this document, the user can manage preferences for cookies directly from within the browser and prevent- for example- third party installations.
Spolu s tým, čo je uvedené v tomto dokumente, môže užívateľ spravovať nastavenia cookies priamo zo svojho prehliadača a napríklad zabrániť v ich inštalácii tretím stranám.

When you click the relevant button, the appropriate information is transmitted directly from your browser to the social network concerned, where it is stored.
Ak kliknete na príslušnú ikonu, prenesie sa príslušná informácia z vášho prehliadača priamo na danú sociálnu sieť a tam sa uloží.