What is the translation of " DIRECTLY TO THE WALL " in Slovak?

• priamo na stenu

Examples of using Directly to the wall in English and their translations into Slovak

For installation directly to the wall.
Pre osadenie priamo ku stene.

It can be placed in special channels and pipes, or the wires are attached directly to the wall.
Môže byť umiestnený do špeciálnych kanálov a rúrok alebo drôty sú pripevnené priamo na stenu.

Two suspended beds are attached directly to the wall, do not have legs.
Dve zavesené postele sú pripevnené priamo k stene, nemajú nohy.

As an output, you can use a wall model- its thickness is small, such an article is fastened directly to the wall.
Ako výstup môžete použiť model steny- jeho hrúbka je malá, takýto predmet je pripevnený priamo k stene.

Also, the adhesive can be applied directly to the wall as desired master.
Tiež, lepidlo môže byť aplikovaný priamo na stenu, ako je požadované master.

Bolz- a German word translates as"pin, pin," and the support member is a bolt connection for attachment directly to the wall of stages.
Bolz- nemecké slovo prekladá ako"pin, pin," a nosný člen je skrutkový spoj pre pripevnenie priamo na stenu stupňov.

The design is attached directly to the wall, since it does not have its own floor and ceiling.
Konštrukcia je pripevnená priamo k stene, pretože nemá vlastnú podlahu a strop.

In this case, the apron is glued directly to the wall.
V tomto prípade je zástera prilepená priamo na stenu.

This type of glue is applied directly to the wall by one or two layers, and the non-woven wallpaper remains dry.
Tento typ lepidla sa aplikuje priamo na stenu jednou alebo dvoma vrstvami a netkaná tapeta zostane suchá.

Built-in shelving, when the shelves are attached directly to the wall.
Zabudované regály, keď sú regály pripevnené priamo k stene.

An excellent solution is a sink attached directly to the wall, under which a laundry basket can be placed.
Skvelým riešením je umývadlo pripojené priamo k stene, pod ktorým je možné umiestniť bielizeň.

They are knitted with knitting needles, and then fastened directly to the wall.
Sú pletené pletacími ihličkami a potom pripevnené priamo na stenu.

The product itself is attached directly to the wall, or rather, to the installation system.
Samotný výrobok je pripevnený priamo k stene alebo skôr k inštalačnému systému.

The plug itself includes a single socket that attaches directly to the wall.
Zástrčka sama obsahuje jednu zásuvku, ktorá sa pripojí priamo k stene.

With even walls they are attached directly to the wall, which reduces the cost and time of work.
S rovnými stenami sú pripevnené priamo k stene, čo znižuje náklady a čas práce.

Inserts in the regiment of the series RATIONELL VARERA mounted directly to the wall.
Vložky v pluku série RATIONELL varer pripevniť priamo na stenu.

Adhesive with a notched trowel applied directly to the wall with the expectation that it will lay one or two tiles.
Lepidlo zubovou stierkou nanáša priamo na stenu s očakávaním, že bude ležal jeden alebo dva kamene.

Wall lamp for bathroom in shape Classical"pill" Fastened directly to the wall.
Nástenné svietidlo pre kúpeľňu v tvare klasická"pilulka" pripevnené priamo na stenu.

Suspended structures, mounted directly to the wall, which creates the illusion that furniture"hung" in the air.
Zavesené konštrukcie, namontované priamo na stenu, čo vytvára ilúziu, že nábytok"visel" vo vzduchu.

One beam is attached along the entire length of the future terrace, directly to the wall of the house.
Jeden lúč je pripevnený pozdĺž celej dĺžky budúcej terasy priamo na stenu domu.

It is much easier to fix the plastic directly to the wall, using glue or mounting foam, fixing the dowel with nails.
Je to oveľa jednoduchšie upevniť plast priamo na stenu pomocou lepidla alebo montážnej peny, upevniť hmoždinku klincami.

They can be designed as a frame-less glass panel, fixed with design hinges directly to the wall or into a wooden frame.
Môžu byť riešené ako bezrámový sklenený panel, kotvený pomocou dizajnových závesov priamo do steny, alebo do drevenej zárubne.

Habitual devices that are mounted directly to the wall are not suitable, for example, for baths located in the center of the room.
Zvyčajné zariadenia, ktoré sú namontované priamo na stenu, nie sú vhodné napríklad pre kúpele umiestnené v strede miestnosti.

If you're hanging shelves or mounting anything heavy to the wall, you will probably want to mount it directly to the wall studs.
Ak zavesíte regály alebo upevníte niečo ťažké na stenu, budete pravdepodobne chcieť pripevniť ho priamo k nástenným čapom.

For wall heating systems applied directly to the wall we recommend the Fix wall heating wet plaster system from Uponor as a quick and easy system variant.
Pre stenové systémy vykurovania aplikované priamo na stenu odporúčame použiť systém FIX wall Heating- mokrý podomietkový systém Plaster od spoločnosti Uponor- ako rýchly a jednoduchý variant systému.

Also, the headrest can be attached not to the bed itself, but directly to the wall, looking like a spectacular panel.
Tiež opierka hlavy môže byť pripevnená nie na samotnú posteľ, ale priamo na stenu, ktorá vyzerá ako veľkolepý panel.

Such furniture is usually designed for two or three places, and to save space, the back can be screwed directly to the wall.
Takýto nábytok je obyčajne navrhnutý pre dve alebo tri miesta a pre úsporu miesta je možné zadnú stranu priskrutkovať priamo na stenu.

Compact models of equipment, for example, toilets, attached directly to the wall, washing machines under the sink, etc.
Kompaktné modely vybavenia, napríklad toalety, pripevnené priamo na stenu, práčky pod drezom atď.

If necessary(if the rack is designed to hold the contents of a very massive), attach the vertical guides directly to the wall.
V prípade potreby(v prípade, že nosič je určený na uloženie obsahu veľmi masívne), pripojte zvislá vodítka priamo na stenu.

After gluing the first sheet to holdalignment pattern when measured second fabric directly to the wall, making marks on the top and bottom of the wallpaper.
Po nalepení prvý list držaťzameriavači vzor, merané druhej tkaniny priamo na stenu, takže stopy na hornej a dolnej časti tapety.