What is the translation of " DOCUMENT INFORMATION " in Slovak?

• informácie o dokumente
• informácií o dokumente
• informácii o dokladoch
• k informačnému dokumentu

Examples of using Document information in English and their translations into Slovak

View Document Information.
Zobraziť informácie o dokumente.

This menu contains the links referring the document information.
Toto menu obsahuje odkazy na informácie o dokumente.

The Document Information Panel.
Sa informačnom paneli dokumentu.

Other information: work unit, work area, document information, etc.
Ďalšie informácie: pracovná jednotka, pracovná oblasť, informácie o dokumentoch atď.

Document information and file properties in Visio documents..
Informácie o dokumente a vlastnosti súboru v Visio dokumentoch..

Unable to save document information.
Informácie o dokumente sa nedajú uložiť.

Adds document information from the Properties dialog box of the source file.
Pridajú sa informácie o dokumente z dialógového okna Vlastnosti zdrojového súboru.

We recommend that you familiarise yourself with the information contained in document Information about processing of personal data you will find below.
Odporúčame vám oboznámiť sa s informáciami uvedenými v dokumente Informácie o spracúvaní osobných údajov.

Document information regarding economic position of standing and consumers of variety attempts.
Dokumentovať informácie týkajúce sa hospodárskej situácie postavenia a spotrebiteľov pokusov odrody.

How to insert document information in Word?
Ako vkladať informácie o dokumente do programu Word?

Document information, such as for example money statements and admission lasts, and continue maintaining logbook.
Informácie o dokumente, ako príklad peniaze výkazy a priznanie trvá, a pokračovať v udržiavaní lodného denníka.

Development of methods of document information processing and formation.
Rozvoj metód spracovania a tvorby dokumentových informácií a poznatkov.

When you open a document from a document library in Office Word 2007, Office Excel 2007, or Office PowerPoint 2007, you can edit and update these document library properties in the Document Information Panel.
Keď potom otvoríte dokument z knižnice dokumentov v programe Office Word 2007, Office Excel 2007 alebo Office PowerPoint 2007, môžete tieto vlastnosti knižnice dokumentov upraviť alebo aktualizovať na paneli s informáciami o dokumente.

Some items, such as document information fields or page labels, cannot be displayed.
Niektoré položky, ako sú polia informácií o dokumente alebo popisy strany, takto nemožno zobraziť.

The latest consolidated version can be consulted on the above link, in tab“Document information” under section“All consolidated versions”.
Najaktuálnejšiu konsolidovanú verziu si môžete pozrieť po kliknutí na uvedený odkaz, konkrétne na záložke„Informácie o dokumente“ pod nadpisom„Všetky konsolidované verzie“.

You can also add document information such as author, title, and keywords to your book.
K dokumentu tiež môžete pridať informácie o dokumente, ako napríklad autor, názov a kľúčové slová.

We recommend that you familiarise yourself with the information contained in document Information about processing of personal data you will find below.
Odporúčame vám zoznámiť sa s informáciami obsiahnutými v dokumente Informácie o spracovaní osobných údajov, ktorý nájdete nižšie.

You can place document information such as a file name, author, computer path, or subject into the footer.
Informácie o dokumente napríklad názov súboru, autor, počítač cestu alebo predmet do päty môžete umiestniť.

We are obliged to collect certain data, including your name, address, payment information, and travel document information, in order to process your reservation.
Sme povinní spracúvať niektoré údaje, vrátane Vášho priezviska, adresy, platobných informácií a informácii o dokladoch, aby sme mohli spracovať Vašu rezerváciu.

Removes information in the document information dictionary and all metadata streams.
Odstráni informácie zo slovníka informácií o dokumente a všetky streamy metadát.

In this scenario, you could also create a structured Word document that promotes the values of the external data columns to a Word document so you can edit the values in the Document Information Panel or by using Word content controls.
V tomto príklade by ste mohli vytvoriť tiež wordový dokument, do ktorého by sa preniesli údaje zo stĺpcov externých údajov, a vy by ste mohli ich hodnoty upravovať prostredníctvom informačného panela dokumentu alebo wordových ovládacích prvkov obsahu.

You can place document information such as a file name, author, computer path, or subject into the footer.
Informácie o dokumente, ako je napríklad názov súboru, autor, cesta v počítači alebo predmet, môžete umiestniť do päty.

Note: You can also define custom properties for a document by clicking Advanced Properties on the Document Properties menu in a Document Information Panel in Office Word 2007, Office Excel 2007, or Office PowerPoint 2007.
Poznámka: Môžete tiež definovať vlastné vlastnosti dokumentu kliknutím na položku Rozšírené vlastnosti v ponuke Vlastností dokumentu v informačného panela dokumentu v Office Word 2007, Office Excel 2007 alebo Office PowerPoint 2007.

But when the document information has been changed, the fields cannot be changed automatically, how can you update the fields in Word?
Ale po zmene informácií o dokumente sa polia nemôžu automaticky meniť, ako môžete aktualizovať polia v programe Word?

More information about processing personal data you can find in document Information memorandum of personal data protection on website of Tatra-Leasing.
Viac informácií o spracúvaní Vašich osobných údajov nájdete v dokumente s názvom Informačné memorandum ochrany osobných údajov umiestnenom na webovom sídle Tatra-Leasingu.

Identity document information, including electronic information held on chip enabled Passports(if supplied by customer).
Údaje z dokladu totožnosti vrátane elektronických údajov, ktoré sú uchovávané na cestovných pasoch s čipom(ak ich zákazník poskytol).

To open a properties dialog box where you can add or edit all the properties at once and view document information and statistics, click Publication Properties at the top of the page, and then click Advanced Properties.
Ak chcete otvoriť dialógové okno Vlastnosti miesto, kde môžete pridať alebo upraviť vlastnosti naraz a Zobraziť informácie o dokumente a štatistiky, kliknite na položku Vlastnosti publikácie v hornej časti stránky a potom kliknite na položku Rozšírené vlastnosti.

Items that are removed include digital signatures, document information added by third-party plug-ins and applications, and special features that enable Adobe Reader users to review, sign, and fill PDF documents..
Medzi položky, ktoré sa odstránia, patria digitálne podpisy, informácie o dokumente pridané zásuvnými modulmi a aplikáciami od iných výrobcov a tiež špeciálne funkcie umožňujúce používateľom aplikácie Adobe Reader recenzovať, podpisovať a vyplňovať dokumenty PDF.

Properties for your organization If your organization customized the Document Information Panel, the document properties that are associated with your document may be specific to your organization.
Vlastnosti pre organizáciu Ak organizácia prispôsobila panel s informáciami o dokumente, potom vlastnosti dokumentu, ktoré sú priradené k dokumentu, môžu byť špecifické pre danú organizáciu.