What is the translation of " DOCUMENTATION IS NOT " in Slovak?

• dokumentácia nie je

Examples of using Documentation is not in English and their translations into Slovak

Documentation is not required.
Dokumentácia nie je potrebná.

Technological documentation is not available;
Technická dokumentácia nie je k dispozícii.

Documentation is not necessary.
Dokumentácia nie je potrebná.

Getting the relevant documentation is not free.
Získanie relevantnej dokumentácie nie je bezplatné.

Documentation is not complete.
Dokumentácia nie je kompletná.

Subsequent supplementation of the documentation is not possible.
Dodatočné doplnenie dokladov nie je možné.

The documentation is not complete.
Dokumentácia nie je kompletná.

It is believed that opening an IP and conducting business documentation is not as difficult as for LLC.
Predpokladá sa, že otvorenie IP a vykonávanie obchodnej dokumentácie nie je tak ťažké ako pre LLC.

My journey documentation is not my only„fail“.
Moja dokumentácia nie je jediný môj„fail“.

The first is that the manufacturers do not generally make the resources available to write a Linux driver. Generally, the hardware and software interface to the device is proprietary, and documentation is not available without a non-disclosure agreement, if it is available at all.
Za prvé ich výrobcovia spravidla neposkytujú informace pre napísanie ovládača pre Linux- všeobecne hardvér aj softvér pre tieto zariadenia je vlastníctvom výrobcu a dokumentácia nie je dostupná bez uzavretia dohody o jej nezverejnením, pokiaľ teda vôbec dostupná je..

Lack of documentation is not a small problem.
Chýbajúce dokumenty nie sú malou záležitosťou.

Documentation is not as complete as other applications.
Dokumentácia nie je tak úplne, ako v iných aplikáciách.

The received information, software and documentation is not intended for an arms-relevant, nuclear or weapons-technology use;
Informácie, softvér a dokumentácia nebudú používané na účely vzťahujúce sa k výzbroji, nukleárnej technológií alebo zbraniam;

Documentation is not sold to Customer, but licensed subject to the license terms in section 10 below.
Dokumentácia nie je predávaná Odberateľovi, ale je licencovaná v súlade s licenčnými podmienkami uvedenými v článku 10 nižšie.

Moreover, while the Commission announces the opening of an infringement procedure, detailed documentation is not made available to the public when the case is closed, which reduces the transparency of the procedure and adversely affects the development of common legal practice.
Okrem toho, hoci Komisia oznámi začatie konania o nesplnení povinnosti, podrobná dokumentácia nie je k dispozícii verejnosti po uzatvorení prípadu, čo znižuje transparentnosť konania a negatívne vplýva na vytváranie spoločnej právnej praxe.

Documentation is not just for us- it's also for API consumers and they need to access it and see how different parts of the API behave.
Dokumentácia nie je len pre nás- je to tiež pre spotrebiteľov API a potrebujú k nej prístup a vidia, ako sa správajú rôzne časti API.

Operational documentation is not ready on time.
Prevádzková dokumentácia nie je pripravená včas.

If the documentation is not processed in accordance with the requirements of the relevant normative criteria, the members of an audit team shall immediately inform the designated representative of the client indicating which requirements of the criteria have not been reasonably accepted.
V prípade, že dokumentácia nie je spracovaná v zhode s požiadavkami príslušných normatívnych kritérií, bezodkladne informuje určeného zástupcu posudzovaného subjektu a zároveň uvedie, ktoré požiadavky kritérií neboli primerane akceptované.

The online documentation is not always complete.
Informácie na webe však nie sú vždy kompletné.

The concept technical documentation is not understood only as a set of computer data needed for correct production planning and management in ERP systems, but in a much greater extent, e. g.
Pojem technická dokumentácia nie je chápaný len ako súbor počítačových dát potrebných pre správne plánovanie a riadenie výroby v ERP systémoch, ale v oveľa väčšom rozsahu, napr.

My journey documentation is not my only„fail“. I have more.
Moja dokumentácia nie je jediný môj„fail“. Je ich viac.

In case the technical documentation is not available from the manufacturer, the private importer will have to draw it up using the appropriate expertise.
Ak nie je od výrobcu k dispozícii požadovaná technická dokumentácia, súkromný dovozca ju dá vypracovať vhodným expertom.

In the case that print documentation is not delivered according to the instructions stated above, we will return documentation for reworking, or we will charge for preparation of graphics.
V prípade, že podklady pre tlač nebudú dodané podľa vyššie uvedených inštrukcií, podklady vrátime na prepracovanie alebo prípravu grafiky budeme účtovať.

In third countries where such documentation is not available, alternative forms of documentation shall be provided such as reports of audits of the third country supplier.
V prípade tretích krajín, kde takáto dokumentácia nie je k dispozícii, sa poskytujú alternatívne formy dokumentácie, ako sú audítorské správy dodávateľa z tretej krajiny.

If the required technical documentation is not available from the manufacturer, the private importer shall have it drawn up using appropriate expertise, which may include a Notified body which is not involved in the conformity assessment of the product concerned.
Ak nie je od výrobcu k dispozícii požadovaná technická dokumentácia, súkromný dovozca ju dá vypracovať vhodným expertom, medzi ktorých môže patriť notifikovaný orgán, ktorý nie je zapojený do posudzovania zhody výrobku.

Where the tender documentation is not made publicly available from the date of publication of the notice referred to in paragraph 1, procuring entities shall ensure that those documents are made available at the same time to all the qualified suppliers selected.
Ak súťažné podklady nie sú verejne k dispozícii od dátumu uverejnenia oznámenia uvedeného v odseku 1, obstarávateľské subjekty zabezpečia, aby tieto podklady boli poskytnuté k dispozícii všetkým vybraným kvalifikovaným dodávateľom v rovnakom čase.

Present the relevant technical documentation is not, after the competent national authorities have made a reasoned request may constitute sufficient reason to cast doubt on whether the partly completed in accordance with the essence and certified safety and health requirements.
Ak po náležite zdôvodnenej žiadosti od príslušných vnútroštátnych orgánov táto príslušná technická dokumentácia nie je predložená, môže táto skutočnosť predstavovať dostatočné dôvody na pochybnosti o zhode čiastočne skompletizovaného strojového zariadenia s uplatnenými a atestovanými základnými požiadavkami na bezpečnosť a ochranu zdravia.

Project Management Plan and Project Documentation are not the same.
Riadenie stavby a projektova dokumentácia nie je problém.

Elaborate pretensions and proper documentation are not the same thing.
Vypracovať pretensions a dokumentačných nie sú to isté.