What is the translation of " DOES NOT PREVENT THE USE " in Slovak?

• nebráni použitiu
• nebráni použiť
• nebráni používaniu
• neobmedzí používanie
• nezabraňuje použitiu

Examples of using Does not prevent the use in English and their translations into Slovak

It is very smart and does not prevent the use.
Je veľmi elegantný a neobmedzí používanie.

Does not prevent the use of the camera and other slots.
Nebráni v použití fotoaparátu i ďalších slotov Parametre a špecifikácia.

It is very elegant and does not prevent the use.
Je veľmi elegantný a nezamedzí v používaní.

This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall-back solution.
Táto požiadavka nebráni používaniu iných prostriedkov na prenos štatistických infomácií do ECB v rámci dohodnutého náhradného riešenia.

If cookies are disabled in the browser, this usually does not prevent the use of our services but may cause difficulties.
Vypnutie cookies v prehliadači obvykle nebráni použitiu našich služieb, ale môže spôsobiť problémy.

This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fallback solution.
Táto požiadavka nebráni použiť ako dohodnuté núdzové riešenie niektoré iné prostriedky prenosu štatistických informácií do Európskej centrálnej banky.

Disabling the cookies by the user, which is described in detail in your browser's guide, does not prevent the use of our services.
Užívateľský zákaz prijímania cookies- o spôsobe ktorého Vám poskytne usmernenie používateľský návod Vášho prehliadača- neprekáža vo využívaní našich služieb.

Erasing the cookies does not prevent the use of websites and/or applications mentioned above.
Vymazanie cookies neznemožňuje používanie vyššie uvedených webových stránok a/alebo aplikácií.

The rule for prepared foods of heading No 1904 which specifically excludes the use of cereals and their derivatives does not prevent the use of mineral salts, chemicals and other additives which are not produced from cereals.
Pravidlo pre číslo 1904, ktoré špecificky vylučuje použitie obilnín alebo ich derivátov, nebráni použitiu minerálnych solí, chemikálií alebo iných prísad, ktoré nie sú vyrábané z obilnín.

For the same reason, it does not prevent the use of slide fasteners, even though slide-fasteners normally contain textiles.
Z toho istého dôvodu to nebráni použiť zipsy, hoci zipsy zvyčajne obsahujú textíliu.

In the fourth place, Microsoft contends that the integration of media functionality into Windows does not prevent the use of third-party media players on Windows or their‘widespread distribution'.
Vo štvrtom rade Microsoft tvrdí, že integrácia multimediálnej funkcie do systému Windows nebráni používaniu multimediálnych prehrávačov konkurujúcich prehrávaču Windows Media Player v tomto systéme ani ich„hromadnej distribúcii“.

Disabling“cookies” in the browser usually does not prevent the use of our services, but may cause difficulties.
Vypnutie cookies v prehliadači obvykle nebráni použitiu našich služieb, ale môže spôsobiť problémy.

For example, the rule for heading No 1904 which specifically excludes the use of cereals or their derivatives does not prevent the use of mineral salts, chemicals and other additives which are not produced from cereals.
Pravidlo pre číslo 1904, ktoré špecificky vylučuje použitie obilnín alebo ich derivátov, nebráni použitiu minerálnych solí, chemikálií alebo iných prísad, ktoré nie sú vyrábané z obilnín.

Opinions on his account are different, but this does not prevent the use of concrete in landscape design is very active.
Názory na jeho účet sú odlišné, ale to nebráni použitiu betónu v krajinnom dizajne je veľmi aktívny.

The rule for prepared foods of heading 1904 which specifically excludes the use of cereals and their derivatives does not prevent the use of mineral salts, chemicals and other additives which are not produced from cereals.
Pravidlo pre potravinové prípravky čísla 1904, ktoré špecificky vylučuje použitie obilnín a ich derivátov, nebráni použiť minerálne soli, chemické a ostatné prísady, ktoré nie sú výrobkami z obilnín.

Where a rule in the list specifies that a product must be manufactured from a particular material, the rule does not prevent the use also of other materials which, because of their inherent nature, cannot satisfy this condition.
Ak je v zozname pravidlo, podľa ktorého výrobok musí byť vyrobený z konkrétneho materiálu, toto pravidlo nebráni použiť aj iné materiály, ktoré na základe svojej povahy nemôžu spĺňať toto pravidlo.

If a rule in the list says that for a particular textile item, such as a blouse, yarn must be used, this does not prevent the use of metal items, such as buttons, because they cannot be made from textile materials.
Ak pravidlo v zozname určuje, že pre určitú textilnú položku, ako je blúzka, sa musí použiť priadza, toto ustanovenie nebráni použitiu kovových prvkov, ako sú gombíky, pretože ich nemožno vyrobiť z textilných materiálov.

When a rule in the list specifies that a product must be manufactured from a particular material, the condition obviously does not prevent the use of other materials which, because of their inherent nature, cannot satisfy the rule.
Keď pravidlo v zozname špecifikuje, že výrobok má byť vyrobený z konkrétneho materiálu, táto podmienka nebráni použitiu iných materiálov, ktoré v dôsledku ich vnútornej povahy nemôžu splniť dané pravidlo.

When a rule in the list specifies that a product must be manufactured from a particular material, the condition obviously does not prevent the use of other materials which, because of their inherent nature, cannot satisfy the rule.
Ak požiadavka v zozname stanovuje, že výrobok musí byť vyrobený z konkrétneho materiálu, táto podmienka nebráni použiť iné materiály, ktoré na základe svojej vnútornej povahy nemôžu spĺňať túto požiadavku.

The rule for prepared food of heading No 1904 which specifically excludes the use of cereals or their derivatives does not prevent the use of mineral salts, chemicals and other additives which are not produced from cereals.
Pravidlo pre potravinové výrobky čísla 1904, ktoré výslovne vylučuje použitie obilnín a ich derivátov, nebráni použitiu minerálnych solí, chemických a ostatných prísad, ktoré nie sú výrobkami z obilnín.

If a rule in the list provides that, for a particular textile item(such as trousers), yarn must be used, this does not prevent the use of metal items, such as buttons, because buttons are not classified within Chapters 50 to 63.
Ak pravidlo pôvodu stanovuje, že určitý textilný výrobok(napríklad nohavice) sa musí vyrobiť z priadze, potom to nebráni použitiu kovových predmetov(napríklad gombíkov), pretože nie sú zaradené v kapitolách 50 až 63.

The rule for prepared foods of heading 1904 which specifically excludes the use of cereals and their derivatives does not prevent the use of mineral salts, chemicals and other additives which are not produced from cereals.
Požiadavka pre potravinové prípravky položky 1904, ktorá špecificky vylučuje použitie obilia a výrobkov odvodených z neho, nebráni použiť minerálne soli, chemické látky a iné prídavné látky, ktoré nie sú výrobkami z obilia.

When a rule in the list specifies that a product must be manufactured from a particular material, the condition obviously does not prevent the use of other materials which, because of their inherent nature, cannot satisfy the rule.
Ak predpis v zozname stanovuje, že výrobok musí byť vyrobený z konkrétneho druhu materiálu, táto podmienka očividne nezabraňuje použitiu iných materiálov, ktoré kvôli svojim prirodzeným vlastnostiam nemôžu vyhovovať predpisu.

Where a rule in the list specifies that a product must be manufactured from a particular material, the condition obviously does not prevent the use of other materials which, because of their inherent nature, cannot satisfy the rule.
Ak sa v pravidle v zozname uvádza, že výrobok musí byť vyrobený z určitého materiálu, táto podmienka samozrejme nebráni použitiu iných materiálov, v súvislosti s ktorými v dôsledku ich povahy nie je možné dodržať dané pravidlo.