What is the translation of " DOES NOT REACT " in Slovak?

• nereaguje
• nezareaguje
• nebude reagovať
• nereagujú
• nemá na ne reagovať

Examples of using Does not react in English and their translations into Slovak

Dog does not react.
Pes nemá na ne reagovať.

This shall intervene to bring the train to a stand if the driver does not react within a certain time;
Tento prostriedok zasiahne tak, že zastaví vlak v prípade, ak rušňovodič nezareaguje do určitého času;

The dog does not react at all.
Pes nemá na ne reagovať.

This is due to the fact that in adults the immunity is more stable, therefore it reacts poorly or does not react at all to the attack of parasites.
To je spôsobené tým, že dospelá osoba imunitný systém viac stabilné, takže reaguje zle alebo vôbec nie reagovať na napadnutie parazitmi.

She does not react well to it.
Na tú však nereaguje dobre.

In order to be sure that the taste of the smoothie will be second to none and your body does not react unexpectedly, you can study the Shelton table on product compatibility.
Aby ste si boli istí, že chuť smoothie nebude nijaká a vaše telo nebude reagovať neočakávane, môžete si preštudovať tabuľku Shelton o kompatibilite produktu.

It does not react chemically with other elements.
To znamená, že chemicky nereagujú s ostatnými látkami.

In order to prevent an emergency braking being carried out in error, the emergency braking assistant does not react until the situation is with a very high degree of probability correctly interpreted.
Aby sa predišlo spusteniu núdzového brzdenia omylom, systém EBA reaguje až vtedy, keď je núdzová situácia interpretovaná ako vysoko pravdepodobná.

The glass door does not react at all to changes in temperature and humidity.
Sklenené dvere vôbec nereagujú na zmeny teploty a vlhkosti.

At the similar time, you should set up the point at which you will liquidate your holdings, particularly in case your reason is proven invalid or if the stock does not react as expected when your expectation has been met.
Zároveň by ste si mali určiť okamih, v ktorom predáte svoje akcie, najmä ak sa váš dôvod preukáže ako neplatný alebo ak akcie nereagujú očakávaným spôsobom.

The autopilot does not react on its own.
Vtedy jednoducho autopilot nebude reagovať na ukazovatele smeru.

Your dog does not react in this way because they understand what they have done or because they are embarrassed, instead it is the way they escape from the anger you are showing them and which they don't understand.
Váš pes nereaguje týmto spôsobom, pretože chápe, čo urobil alebo sa hanbí, ale je to jeho spôsob utiecť z hnevu že sťahujete proti nemu a že mu nerozumie.

If we do not react together, if the EU does not react, the migratory wave of displaced people will continue.
Ak spoločne nebudeme reagovať, ak EÚ nebude reagovať, migračná vlna vysídlených ľudí bude pokračovať.

If one does not react in the expected way- that is, in clichés and trivialities- but directly and humanly, one will often find that such people change their behavior, often helped by the surprise effected by the shock of the unexpected.
Keď človek nereaguje očakávaným spôsobom, t.j. vo frázach a všednostiach, ale úplne ľudsky, často zistí, že ľudia sa správajú inak, že im často pomáha prekvapenie, šok neočakávaného.

Curls hold for 2 days with varnish(my hair does not react at all to the iron tweeters, the curlers unwind in a couple of hours).
Kučery držia po dobu 2 dní s lakom(moje vlasy nereagujú vôbec na železné výškové reproduktory, natáčky sa uvoľnia za pár hodín).

If one does not react in the expected way- that is, in cliches and trivialities- but directly and humanly, one will often find that such people change their behaviour, often helped by the surprise effected by the shock of the unexpected.
Keď človek nereaguje očakávaným spôsobom, t.j. vo frázach a všednostiach, ale úplne ľudsky, často zistí, že ľudia sa správajú inak, že im často pomáha prekvapenie, šok neočakávaného.

In the event of an impending collision- if the driver does not react- the braking system is primed and the hydraulic Brake Assist function becomes more sensitive.
V prípade hroziacej kolízie- ak vodič nezareaguje- sa pripraví brzdová sústava a zvýši sa citlivosť hydraulického brzdového asistenta.

The national authorities have to submit the information on the determination and adjustment of eligible products, quantities and compensation amounts to the Commission which is deemed to be accepted if the Commission does not react within 2 months of submission.
Vnútroštátne orgány musia Komisii predložiť informácie týkajúce sa určovania a úpravy oprávnených výrobkov, množstiev a výšky kompenzácie, ktoré sa v prípade, že Komisia do dvoch mesiacov od ich predloženia nezareaguje, budú považovať za prijaté.

If the driver does not react, the system can reduce the vehicle's speed autonomously.
Ak by vodič nereagoval, systém dokáže samočinne znížiť rýchlosť.

In fact, the body of a person suffering from allergies, does not react to the cat's coat, but to certain proteins, which are part of the urine, skin and saliva of pets.
V skutočnosti telo osoby, ktorá trpí alergiami, nereaguje na srsť mačky, ale na niektoré proteíny, ktoré sú súčasťou moču, kože a slín domácich zvierat.

If the driver does not react, Range Rover Evoque deploys the brakes to reduce the severity of the possible impact.
Ak vodič nezareaguje, Range Rover Evoque aktivuje brzdy, aby sa znížili následky možného nárazu.

If the European Parliament does not react today to this overt radical initiative, by tomorrow, it will already be too late.
Ak Európsky parlament na túto zjavne radikálnu iniciatívu nezareaguje dnes, zajtra už bude neskoro.

In this way, the mind does not react to the object of reality(bread) only in a particular present, but also in the context of another expectation of what the good(bread) will bring.
Myseľ týmto spôsobom nereaguje na objekt reality(chleba) len v partikulárnej súčasnosti, ale i v kontexte ďalšieho očakávania toho, čo statok(chleba) prinesie.

Sensitive skin unfortunately does not react well with all types of ingredients that are present in the products.
Citlivá pleť bohužiaľ nie je dobre reagujú so všetkými typmi zložiek, ktoré sú prítomné v produktoch.

If the Agency does not react within the period stated above(2 hours), the client gains the right to leave the accommodation unit and the Agency is obliged to refund the paid amount to the client, and the bank charges will be borne by the Agency.
V prípade, že agentúra nereaguje v lehote uvedenej(2 hodiny), Klient získava právo opustiť ubytovaciu jednotku a agentúra je povinná vrátiť zaplatenú čiastku klientovi, a bankové poplatky budú hradené Agentúrou.

When a person continues to stubbornly pursue his goals in a chosen way, does not react to failures and believes that he will be able to overcome circumstances by force, he thereby provokes the development of additional failures.
Keď človek pokračuje v tvrdohlavom sledovaní svojich cieľov zvoleným spôsobom, nereaguje na neúspechy a verí, že bude schopný prekonať okolnosti násilím, tým vyvolá ďalšie zlyhania.

If the member does not react to the second reminder, the Executive Director shall inform the Board.
Pokiaľ člen nereaguje ani na druhú upomienku informuje Výkonný riaditeľ Predstavenstvo.

Because it is neutral and does not react with baking soda in a recipe it must be used in recipes calling for baking powder, unless there are other acidic ingredients in sufficient quantity to form the leavening gases.
Vzhľadom k tomu, že je neutrálny a nereaguje s jedlou sódou, musí byť použitý v receptoch, ktoré si vyžadujú prášok do pečiva, ak neexistujú v recepte iné kyslé látky v dostatočnom množstve.

Situations when the mother does not react to cries, and the dad immediately rushes to do everything that a beloved child requires, can make hysterics a habitual way of manipulation and tighten them for a very long time.
Situácia, keď matka nereaguje na plač, a otec sa okamžite ponáhľa, aby urobil všetko, čo milované dieťa vyžaduje, môže spôsobiť hysteriku obvyklý spôsob manipulácie a utiahnuť ju veľmi dlho.

That is, the pigmented fiber polymer does not react with the fiber when it naps between heat, light, or high temperature for a long time, and a new chemical group is formed to make the performance of the polymer lower.
To znamená, že polymér s pigmentovanými vláknami nereaguje s vláknom, keď sa dlhodobo spája medzi teplom, svetlom alebo vysokou teplotou a vytvorí sa nová chemická skupina, aby sa dosiahla nižšia účinnosť polyméru.