Examples of using Dopamine in the brain in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L-dopa is converted into dopamine in the brain and body.
L-dopa sa premieňa na dopamín v mozgu a tele.It's been known for a long time that, taken separately, alcohol and nicotine bolster dopamine in the brain.
Už dlho je známe, že alkohol a nikotín posilňujú dopamín v mozgu.Dopamínové dráhy v mozgu sú vysoko špecializované a môžu ovplyvniť rôzne druhy myslenia a správania.AZILECT helps to increase and sustain levels of dopamine in the brain.
AZILECT pomáha zvýšiť a udržať hladiny dopamínu v mozgu.Heroin causes the level of dopamine in the brain's reward system to increase by up to 200% in experimental animals.
Heroín je opiát, ktorý u pokusných zvierat spôsobil zvýšenie hladiny dopamínu v systéme odmeňovania mozgu až o 200%.L-dopa is changed to the chemical dopamine in the brain.
L-dopa sa zmení na chemické dopamínu v mozgu.The dopamine theory of schizophrenia states that schizophrenia comes from a state of having too much dopamine in the brain.
Dopamín teórie schizofrénie špekuluje, že schizofrénia sa vyskytuje, keď je príliš veľa dopamínu produkovaný v mozgu.Heroin is an opiate that causes the level of dopamine in the brain's reward system to increase by up to 200%.
Heroín je opiát, ktorý u pokusných zvierat spôsobil zvýšenie hladiny dopamínu v systéme odmeňovania mozgu až o 200%.Rasagiline Mylan helps to increase and sustain levels of dopamine in the brain.
Rasagiline Mylan pomáha zvýšiť a udržať hladiny dopamínu v mozgu.Music may soothe the savage beast, but it also releases dopamine in the brain, which in turn delivers a very pleasurable feeling.
Hudba môže upokojiť divoký šelmy, ale tiež uvoľňuje dopamínu v mozgu, ktoré zase prináša veľmi príjemný pocit.Rasagiline ratiopharm helps to increase and sustain levels of dopamine in the brain.
Razagilin ratiopharm pomáha zvýšiť a udržať hladiny dopamínu v mozgu.Anti-psychotics and other drugs that block dopamine in the brain e. g. sulpiride or.
Antipsychotiká a ďalšie lieky, ktoré blokujú dopamín v mozgu napr. sulpirid alebo.Positive experiences like unforgettable dates, over-the-top attention, flattery, amazing sex, gifts,and grand romantic gestures can all release dopamine in the brain.
Pozitívne dojmy- nezabudnuteľné termíny, nadmerná pozornosť, lichotenie, ohromujúci sex, dary aveľkolepé romantické gestá- to všetko pomáha uvoľniť dopamín do mozgu.Ayron hypothesizes that unusual activities increase the level of dopamine in the brain- the neurotransmitter needed for pleasure.".
Ayron predpokladá, že nezvyčajné aktivity zvyšujú hladinu dopamínu v mozgu- neurotransmiter potrebný pre potešenie.".Parkinson's is caused by low levels of a substance called dopamine in the brain.
Parkinsonovu chorobu zapríčiňujú nízke hladiny látky nazývanej dopamín v mozgu.What Is the Best Way to Boost Dopamine in the Brain?
Aký je najlepší spôsob, ako zvýšiť dopamínu v mozgu?It blocks the enzyme monoamine oxidase type B,which breaks down the‘ neurotransmitter' dopamine in the brain.
Rasagilín blokuje enzým monoamínoxidázy typu B,ktorá rozkladá neurotransmiter dopamín v mozgu.You fall in love with somebody who's somewhat mysterious,in part because mystery elevates dopamine in the brain, probably pushes you over that threshold to fall in love.
Pretože tajomnosť sčasti zvyšuje hladinu dopamínu v mozgu, čím vás pravdepodobne prevedie cez prah zamilovanosti.With Parkinson's disease, there is a loss of cells that produce dopamine in the brain.
Pri Parkinsonovej chorobe dochádza k úbytku buniek, ktoré produkujú dopamín v mozgu.Now, using a combination of questionnaires and genetic testing,German researchers have found that with increasing dopamine in the brain, women tended to show greater tendencies to procrastinate.
Teraz, pomocou kombinácie dotazníkov a genetické testovanie,nemeckí výskumníci zistili, že s rastúcou dopamínu v mozgu, ženy tendenciu ukazovať väčšie tendencie odkladať.Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.the amount of dopamine in the brain decreases.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.a množstvo dopamínu v mozgu klesá.Mystery is important. You fall in love with somebody who's somewhat mysterious,in part because mystery elevates dopamine in the brain, probably pushes you over that threshold to fall in love.
Zamilujete sa do niekoho, kto je do istej miery tajomný,pretože tajomnosť sčasti zvyšuje hladinu dopamínu v mozgu, čím vás pravdepodobne prevedie cez prah zamilovanosti.Often, addiction occurs atleast in part because these substances trigger a release of dopamine in the brain, which feels good.
Často, závislosť dochádza aspoň sčasti preto, že tieto látky vyvolať uvoľňovanie dopamínu v mozgu, čo je príjemné.And he knew from our work that if you go and do something very novel with somebody, you can drive up the dopamine in the brain, and perhaps trigger this brain system for romantic love.
Poznal výsledky nášho výskumu: ak sa s niekým pustíte do niečoho originálneho, môže to zdvihnúť hladinu dopamínu v mozgu a možno aktivovať tento systém Cacao also contains phenylethylamine, which is known as the"chemical of love''and this stimulating chemical releases dopamine in the brain during sex.
Kakao obsahuje fenyletylamín, ktorý je známy ako chemická látka„láska“,ktorá uvoľňuje dopamín do mozgu počas sexu.As a result, drugs that block MAO-B increase dopamine in the brain.
In patients with Parkinson's disease,the cells that produce dopamine die and the amount of dopamine in the brain decreases.
V prípade pacientov sParkinsonovou chorobou odumierajú bunky, ktoré produkujú dopamín a množstvo dopamínu v mozgu klesá.In patients with Parkinson's disease,the cells that produce dopamine begin to die and the amount of dopamine in the brain decreases.
U pacientov s Parkinsonovou chorobou bunky, ktoré produkujú dopamín, začínajú odumierať a množstvo dopamínu v mozgu sa znižuje.
