Examples of using Doubtless very in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
These decisions that we make are doubtless very important.
Tento návrh, ktorý predkladáme, je istotne veľmi dôležitý.A new- and doubtless very different- St. Benedict.”.
Že čakáme na„nového- a nepochybne veľmi odlišného- sv. Benedikta“.We are waiting not for a Godot, but for another- doubtless very different- St Benedict.'.
Že čakáme na„nového- a nepochybne veľmi odlišného- sv. Benedikta“.In order to ensure long-term political stability bothwithin the country and with neighbouring countries, it is doubtless very important for Ukraine to implement constitutional reforms, but we- the European Union and its institutions- must understand that this requires time and we must not always criticise, but help Ukraine integrate into our family.
S cieľom zaručiť dlhodobú politickú stabilitu vrámci krajiny aj so susediacimi krajinami je nepochybne veľmi dôležité, aby Ukrajina uskutočnila ústavné reformy, ale my- Európska únia a jej inštitúcie- musíme pochopiť, že si to vyžaduje čas a nesmieme neustále kritizovať, ale pomôcť Ukrajine začleniť sa do našej rodiny.Which is just to say: we are waiting for another- doubtless very different- St. Reinhold.
To znamená, že čakáme na„nového- a nepochybne veľmi odlišného- sv.
We are waiting for another- doubtless very different- St. Benedict.
Že čakáme na„nového- a nepochybne veľmi odlišného- sv. Benedikta“.MacIntyre said that today, we await“a new- and doubtless very different- St Benedict”.
To znamená, že čakáme na„nového- a nepochybne veľmi odlišného- sv. Benedikta“.We await, he said“a new- and doubtless very different- St. Benedict.”.
To znamená, že čakáme na„nového- a nepochybne veľmi odlišného- sv. Benedikta“.Alasdair MacIntyre said that we await“a new- doubtless very different- St. Benedict.”.
To znamená, že čakáme na„nového- a nepochybne veľmi odlišného- sv. Benedikta“.We are waiting for another—doubtless very different—St. Benedict.”.
To znamená, že čakáme na„nového- a nepochybne veľmi odlišného- sv. Benedikta“.We are waiting not for a God, but for another- doubtless very different- St. Benedict.
Nečakáme na Godota, ale na iného- bezpochyby celkom iného- na svätého Benedikta.MacIntyre said, we are awaiting"a new--and doubtless very different--Saint Benedict.".
To znamená, že čakáme na„nového- a nepochybne veľmi odlišného- sv. Benedikta“.But perhaps we are not just waiting for a new, and doubtless very different, St. Benedict.
To znamená, že čakáme na„nového- a nepochybne veľmi odlišného- sv. Benedikta“.
It is not exactly that“we are waiting… for another, doubtless very different, St. Benedict.”.
To znamená, že čakáme na„nového- a nepochybne veľmi odlišného- sv. Benedikta“.We are waiting not for Godot, but for another- doubtless very different- St. Benedict.”.
Nečakáme na Godota, ale na ďalšieho, nepochybne veľmi odlišného- sv. Beneditka.“ MacIntyre, Strata cnosti.We are not waiting for Godot, but for another- and doubtless very different- St. Benedict.
Nečakáme na Godota, ale na ďalšieho, nepochybne veľmi odlišného- sv. Beneditka.“ MacIntyre, Strata cnosti.The European tourism portal will doubtless be very useful here, particularly if.
Na tieto účely môže byť určite veľmi užitočným európsky portál cestovného ruchu, predovšetkým, ak bude spĺňať tieto predpoklady.It would doubtless be a very fruitful event for the Church in Amazonia”.
Bol by to nepochybne veľmi plodný moment pre Cirkev v Amazónii.“.I noted that our Commissioners were very attentive, and so they will doubtless follow up the comments made by all of our fellow Members.
Všimol som si, že naši komisári boli veľmi pozorní, takže sa budú bezpochyby zaoberať pripomienkami, ktoré uviedli všetci kolegovia poslanci.As regards the other issues such as the development of the Internet Corporation for Assigned Names andNumbers that will doubtless occupy an important place in the upcoming forum's debates, Mr Sosa Wagner's report makes it very clear what agreed position we representatives of the Europeans institutions will be arguing together at the IGF.
Čo sa týka ďalších otázok, ako napríklad rozvoj Internetovej spoločnosti pre pridelené mená a čísla,ktorá bude mať nepochybne dôležité miesto v diskusiách nadchádzajúceho zasadnutia fóra, správa pána Sosu Wagnera dáva veľmi jasne najavo, aké spoločné stanovisko budeme presadzovať na zasadnutí IGF ako zástupcovia európskych inštitúcií.The European tourism portal will doubtless prove to be very useful here, particularly if.
Na tieto účely môže byť určite veľmi užitočným európsky portál cestovného ruchu, predovšetkým, ak bude spĺňať tieto predpoklady.Doubtless at this very moment there are magistrates fighting for the chance to sentence you.
Even if they are affected, the very wealthy are doubtless prepared to pay an economic price for the political benefits- freedom from democratic restraint- that the doctrine offers.
Dokonca ak aj sú zasiahnutí, sú bohatí bezpochyby pripravení zaplatiť ekonomickú cenu za politické výhody- oslobodenie od demokratického obmedzenia-, ktoré im poskytuje doktrína.Ignatius would doubtless take vigorous- and very different- action than his latter-day descendants about these things, which are of as great moment as the Reformation he battled, perhaps greater.
Ignác, tento bývalý vojak, dnes, zaujal by k týmto veciam, ktoré sú rovnako závažné ako Reformácia, proti ktorej bojoval on, a možno ešte viac, nepochybne rázny- a veľmi odlišný- prístup než jeho súčasní potomkovia.Theology must doubtless be rooted and grounded in sacred Scripture and in the living tradition, but for this very reason it must simultaneously accompany cultural and social processes, and particularly difficult transitions.
Niet pochýb, že teológia musí byť zakorenená a založená na Svätom písme a živej Tradícii, ale práve preto musí súčasne sprevádzať aj kultúrne a spoločenské procesy, zvlášť počas náročných transformačných prechodov.
