What is the translation of " DUE TO DYSFUNCTION " in Slovak?

• kvôli dysfunkcii
• spôsobené dysfunkciou
• kvôli disfunkcii

Examples of using Due to dysfunction in English and their translations into Slovak

Heparin and indirect anticoagulants due to dysfunction of platelets and displacing anticoagulants from binding with proteins;
Heparín a nepriame antikoagulanciá spôsobené dysfunkciou krvných doštičiek a vylučovanie nepriamych antikoagulancií z väzby na proteíny;

Gastritis with increased acidity- inflammation of the mucous membranes of the stomach due to dysfunction of the secretory activity of this organ.
Gastritída s vysokou kyslosťou- zápal slizníc membrány žalúdka v dôsledku zhoršenej funkcie sekrečnej aktivity tohto orgánu.

Heparin and indirect anticoagulants due to dysfunction of platelets and displacing anticoagulants from binding with proteins;
Heparín a nepriame antikoagulanciá spôsobené dysfunkciou krvných doštičiek a vytesňovanie nepriamych antikoagulancií z asociácie s proteínmi;

The basis for the emergence of this type of dysfunction are disorders caused by the violation of trophism of organs due to dysfunction of the capillary system.
Základom vzniku tohto typu dysfunkcie sú poruchy spôsobené porušením trofizmu orgánov v dôsledku dysfunkcie kapilárneho systému.

The researchers suggested that polycystic occurs due to dysfunction of the cilia of ciliated epithelium, which are not able to detect and display the accumulated flow of urine.
Výskumný pracovníci navrhli, ZE polycystických dochádza v dôsledky dysfunkciám riasiniek z riasinkami epitelu, ktore nie su schopné detekovať Zobraziť nahromadená Toku moču.

Com will only compensate/refund credits in the amount proportionally determined in accordance to the price paid and problem effectively reported when any credit is lost due to dysfunction of www. camrr.
Com preplatí/vykompenzuje len sumu kreditov, ktorá je vo výške určenej podľa zaplatenej sumy a efektívne nahláseného problému, keď bol akýkoľvek kredit stratený kvôli dysfunkcii www. camrr.

The researchers suggested that polycystic occurs due to dysfunction of the cilia of ciliated epithelium, which are not able to detect and display the accumulated flow of urine.
Výskumní pracovníci navrhli, že polycystických dochádza v dôsledku dysfunkcie riasiniek v riasinkami epitelu, ktoré nie sú schopné detekovať a zobraziť nahromadené toku moču.

Com will only compensate/refund credits in the amount proportionally determined in accordance to the price paid and problem effectively reported when any credit is lost due to dysfunction of LiveJasmin.
Com bude kompenzovať/nahrádzať iba kredity vo výške proporcionálne stanovenej v súlade s zaplatenou cenou a problém efektívne nahlásený, keď je stratený kredit v dôsledku dysfunkcie LiveJasmin.

Com will only compensate/refund credits in the amount proportionally determined in accordance to the price paid and problem effectively reported when any credit is lost due to dysfunction of www. chatdominatrix.
Com bude kompenzovať/nahrádzať iba kredity vo výške proporcionálne stanovenej v súlade s zaplatenou cenou a problém efektívne nahlásený, keď je stratený kredit v dôsledku dysfunkcie www. chatdominatrix.