What is the translation of " DUPLICATE VALUES " in Slovak?

• duplicitné hodnoty
• duplicitných hodnôt
• duplicitnými hodnotami

Examples of using Duplicate values in English and their translations into Slovak

Select Duplicate Values.
Vyberte položku Zdvojenie hodnôt.

Be aware that you cannot conditionally format fields in the Values area of a PivotTable report by unique or duplicate values.
Polia v oblasti hodnoty zostavy kontingenčnej tabuľky nie je možné podmienečne formátovať jedinečnými alebo duplicitnými hodnotami.

Highlight cells with same/duplicate values in Excel.
Zvýraznite bunky s rovnakými/ duplicitnými hodnotami v programe Excel.

If there are duplicate values, the first user with the value is synchronized.
V prípade duplicitných hodnôt sa synchronizuje prvý používateľ s touto hodnotou..

How to unmerge cells and fill with duplicate values in Excel?
Ako oddeliť bunky a vyplniť s duplicitnými hodnotami v programe Excel?

Then click OK, and the duplicate values both in column A and column C have been selected in column A.
Potom kliknite na tlačidlo OKa duplicitné hodnoty v stĺpci A a stĺpci C boli vybraté v stĺpci A.

How to highlight cells with same/duplicate values in Excel?
Ako zvýrazniť bunky s rovnakými/ duplicitnými hodnotami v programe Excel?

However, removing duplicate values means that you are permanently deleting duplicate values.
Však odstránenie duplicitných hodnôt znamená, že sú trvalého odstránenia duplicitných hodnôt.

Demo: Quickly find and highlight duplicate values in two columns.
Demo: Rýchle vyhľadanie a zvýraznenie duplicitných hodnôt v dvoch stĺpcoch.

However, removing duplicate values means that you are permanently deleting duplicate values..
Odstránenie duplicitných hodnôt však znamená, že natrvalo odstraňujete duplicitné hodnoty..

You may also want to use conditional formats to highlight duplicate values before you remove them.
Môžete tiež použiť podmieneného formátovania na zvýraznenie duplicitných hodnôt pred ich odstránením.

When you remove duplicate values, the only effect is on the values in the range of cells or table.
Pri odstránení duplicitných hodnôt je jediným efektom hodnota v rozsahu buniek alebo tabuľke.

By using a formula, we can compare two columns and display the duplicate values. Please do with the following steps.
Pomocou vzorca môžeme porovnať dva stĺpce a zobraziť duplicitné hodnoty. Vykonajte nasledujúce kroky.

Once a unique column has an index, you cannot remove the index from that column, unless you first redefine the column to allow duplicate values.
Po tom, ako jedinečný stĺpec obsahuje index, nie je možné odstrániť index z tohto stĺpca, pokiaľ prvý raz predefinujete stĺpec, aby sa povolili duplicitné hodnoty.

Choose the range in which you need to format duplicate values with a color, such as the example of Employee Name here.
Vyberte rozsah, v ktorom chcete formátovať duplicitné hodnoty farbou, ako napríklad meno zamestnanca tu.

It is a good idea to filter for unique values first to confirm that the results are what you want before you remove duplicate values.
Je vhodné filtrovať alebo podmienečne formátovať jedinečné hodnoty najprv na potvrdenie, že výsledky sú požadované pred odstránením duplicitných hodnôt.

Sometimes, you may want to find the duplicate values in a column, the Kutools for Excel also can help you quickly handle it.
Niekedy možno budete chcieť nájsť duplicitné hodnoty v stĺpci, Kutools for Excel vám tiež pomôže rýchlo zvládnuť.

If you want to remove the index, you must change the column from a unique column to one that allows duplicate values first, and then remove the index.
Ak chcete odstrániť index, musíte zmeniť stĺpec z jedinečného stĺpca na ten, ktorý najprv povoľuje duplicitné hodnoty, a potom odstráňte index.

Filtering for unique values and removing duplicate values are two similar tasks, since the objective is to present a list of unique values..
Filtrovanie jedinečných hodnôt a odstraňovanie duplicitných hodnôt sú dve podobné úlohy, pretože cieľom je prezentovať zoznam jedinečných hodnôt..

On the Home tab, in the Style group, click the small arrow for Conditional Formatting, and then click Highlight Cells Rules, and select Duplicate Values.
Na karte domov v skupine štýly kliknite na malú šípku na Podmienené formátovanie, a potom kliknite na položku Pravidlá zvýrazňovania bunieka vyberte Duplicitné hodnoty.

Without a unique index, it is possible to enter duplicate values, which can break any relationships in which the key is a part.
Bez jedinečného indexu je možné zadávať duplicitné hodnoty, ktoré môžu narušiť vzťahy, v ktorých sa kľúč nachádza.

It's a good idea to filter for or conditionally format unique values first to confirm that the results are what you want before removing duplicate values.
Je výhodnejšie najskôr filtrovať jedinečné hodnoty, aby ste sa ešte pred odstránením duplicitných hodnôt uistili, že dosiahnete požadované výsledky.

This tutorial introduces the tricks to remove all duplicate values from a list but keep only one in Excel, read the details.
Tento tutoriál predstavuje triky na odstránenie všetkých duplicitných hodnôt zo zoznamu, ale v programe Excel uchováva iba jednu, prečítajte si podrobnosti.

It's a good idea to filter for or conditionally format unique values first to confirm that the results are what you want before removing duplicate values.
Je vhodné filtrovať alebo podmienečne formátovať jedinečné hodnoty najprv na potvrdenie, že výsledky sú požadované pred odstránením duplicitných hodnôt.

Filtering for unique values and removing duplicate values are two closely related tasks because the displayed results are the same- a list of unique values..
Filtrovanie jedinečných hodnôt a odstraňovanie duplicitných hodnôt sú dve podobné úlohy, keďže cieľom je prezentovať zoznam jedinečných hodnôt..

Furthermore, if you create a lookup column in a source list, and you define that column to be unique, the column in the target list must not contain duplicate values.
Okrem toho, ak vytvoríte vyhľadávací stĺpec v zdrojovom zozname a definujete, že stĺpec bude jedinečný, stĺpec v cieľovom zozname nesmie obsahovať duplicitné hodnoty.

Filtering for unique values and removing duplicate values are two similar tasks, since the objective is to present a list of unique values..
Filtrovanie jedinečných hodnôt a odstraňovanie duplicitných hodnôt sú dve úzko súvisiace úlohy, pretože zobrazené výsledky sú rovnaké- zoznam jedinečných hodnôt..

On the Style pop-up menu, click Classic, and then on the Format only top or bottom ranked values pop-up menu, click Format only unique or duplicate values.
V kontextovej ponuke Štýl kliknite na položku Klasický a potom v kontextovej ponuke Formátovať iba prvé alebo posledné hodnoty kliknite na položku Formátovať iba jedinečné alebo duplicitné hodnoty.

Filtering for unique values and removing duplicate values are two closely related tasks because the displayed results are the same- a list of unique values..
Filtrovanie jedinečných hodnôt a odstraňovanie duplicitných hodnôt sú dve úzko súvisiace úlohy, pretože ich zobrazené výsledky sú tie isté- zoznam jedinečných hodnôt..

Excel displays either a message indicating how many duplicate values were removed and how many unique values remain, or a message indicating that no duplicate values were removed.
Excel zobrazí hlásenie o tom, koľko duplicitných hodnôt sa odstránilo a koľko jedinečných hodnôt zostalo, alebo o tom, že sa neodstránili žiadne duplicitné hodnoty..