What is the translation of " DYNAMICALLY ADJUSTS " in Slovak?

• dynamicky upravuje
• dynamicky prispôsobuje

Examples of using Dynamically adjusts in English and their translations into Slovak

True Tone dynamically adjusts white balance based on the light around you.
True Tone dynamicky upravuje vyváženie bielej na základe osvetlenia okolitého prostredia.

Advanced Technology SmartImage analyzes displayed content and dynamically adjusts the color saturation and sharpness.
Pokročilá technológia SmartImage analyzuje zobrazovaný obsah a dynamicky nastavuje sýtosť farieb a ostrosť.

True Tone dynamically adjusts white balance based on the light around you.
True Tone dynamicky upravuje rovnováhu bielej podľa svetelných podmienok v okolitom prostredí.

DynEds patented unique Shuffler technology continuously monitors the progress of learners and dynamically adjusts the content according to learner performance.
Unikátna patentovaná technológia Shuffler neustále sleduje pokrok študenta a dynamicky prispôsobuje obsah učiva jeho výkonu.

And True Tone dynamically adjusts white balance so images look natural in any light.
A technológia True Tone dynamicky upravuje vyváženie bielej, aby obraz vyzeral prirodzene v akomkoľvek svetle.

PIVX uses an innovative variable Seesaw Reward Balance System that dynamically adjusts its reward to masternodes and staking nodes.
PIVX používa inovatívny meniaci sa Hojdačkový odmeňovací balančný systém, ktorý dynamicky prispôsobuje svoje odmeny pre hlavné uzly(masternodes) a stakovacie uzly(staking nodes).

This technology dynamically adjusts vsync to current frame rates for maximum playability.
Táto technológia dynamicky upravuje hodnoty vsync na aktuálne frekvencie snímkou pre maximálny vizuálny zážitok.

Obtains information on the technical and technological requirements of our business partners and so on its basis flexible and dynamically adjusts the production process.
Získava informácie o technických a technologických požiadavkách svojich obchodných partnerov a na ich základe pružne a dynamicky prispôsobuje proces výroby.

LampSave mode dynamically adjusts the lamp output according to the brightness level of content and significantly extends lamp life by 50%!
Režim LampSave dynamicky upravuje výkon lampy podľa úrovne jasu obsahu a výrazne predlžuje životnosť lampy o 50%!

ASUS SPLENDID™ Video Intelligence Technology carefully evaluates every pixel in every frame and dynamically adjusts them according to conditions most favorable to the human eye.
Technológia ASUS SPLENDID™ Video Intelligence opatrne vyhodnocuje každý pixel v každej snímke a dynamicky ich prispôsobuje v závislosti od podmienok, ktoré najviac vyhovujú ľudskému oku.

The"daylight mowing" optimisation mode dynamically adjusts mowing schedules according to twilight so animals are better protected while your lawn still receives the attention it needs.
Režim optimalizácie kosenia za denného svetla dynamicky upravuje plány kosenia podľa súmraku, takže sú lepšie chránení noční živočíchovia a váš trávnik stále dostáva pozornosť, ktorú potrebuje.

Windows Server 2008 introduced a'balanced' power policy, which monitors the utilization level of the processors on the server and dynamically adjusts the processor performance states to limit power to the needs of the workload.
V systéme Windows Server 2008 boli zavedené zásady„vyváženého“ napájania, ktoré monitorujú úroveň využitia procesorov v serveri a dynamicky upravujú stav ich výkonu tak, aby sa napájanie prispôsobilo potrebám záťaže.

The Knowledge Consistency Checker(KCC) dynamically adjusts the data replication topology of your network when domain controllers are added to or removed from the network, when a domain controller is unavailable, or when the data replication schedules are changed.
Kontrola konzistencie vedomostí(KCC) dynamicky adjustuje údaje replikácia topológie siete, keď radiče domény sú pridať alebo odstrániť zo siete, keď radič domény nie je k dispozícii, alebo keď plány replikácie údajov sa zmenia.

Just the engine alone is not enough to ensure stability and safety, so our engineers have specially designed a dynamic power algorithm that automatically identifies the terrains and conditions you're traveling on and dynamically adjusts the instantaneous power to suit the situation.
Samotný motor by na zabezpečenie celkovej stability a bezpečia nestačil, preto naši inžinieri vymysleli špeciálne navrhnutý algoritmus dynamického výkonu, ktorý automaticky identifikuje podmienky a terén, na ktorom sa pohybujete, a dynamicky potom danej situácii prispôsobí váš okamžitý výkon.

The new X1 Carbon features an Adaptive Keyboard, which dynamically adjusts based on the software or application being used to highlight the most relevant keys.
X1 Carbon disponuje prispôsobiteľnou klávesnicou, ktorá sa dynamicky upravuje v závislosti od softvéru a používaných aplikácií na zvýraznenie najdôležitejších kláves.

Marfeel's proprietary technology analyzes publishers' unique audiences- user habits, behavior and usage patterns- and dynamically adjusts their mobile site layouts to maximize readership, engagement, page views, loading time, and ultimately ad revenue.
Technológia spoločnosti Marfeel analyzuje jedinečné publikum vlastníkov(zvyky používateľov, ich správanie a vzory používania webov) a dynamicky prispôsobuje rozloženie webu pre mobily tak, aby maximalizovala počet čitateľov, interakcií a zobrazení stránok, zrýchlila čas načítania webu a v konečnom dôsledku čo najviac zvýšila výnosy z reklamy.

This dynamically adjusting the charging rate, which slows down the battery ageing process.
Tým dynamicky nastavuje rýchlosť nabíjania, ktoré spomaľuje proces starnutia batérie.

Mode LampSave dynamically adjusting the lamp power according to the content, which significantly prolongs its life- up to 50% compared to normal mode.
Režim LampSave dynamicky upravuje výkon lampy podľa obsahu, čím výrazne predlžuje jej životnosť- až o 50% v porovnaní s normálnom režime.

Circadian Mode- Dynamically adjust light intensity and temperature to mimic natural light patterns.
Circadian Mode- Dynamicky upravuje intenzitu a teplotu svetla tak, aby napodobňovali prirodzené svetelné vzory.

The system can dynamically adjust the stiffness at each damper constantly to maintain both a comfortable ride and high grip.
Systém môže dynamicky nastaviť tuhosť jednotlivých tlmičov pričom neustále udržuje komfortnú jazdu a vysokú priľnavosť.

The COMAND Online navigation system can dynamically adjust its route planning depending on current traffic conditions.
Navigačný systém COMAND Online tak môže dynamicky upravovať plánovanie trasy podľa aktuálnej dopravnej situácie.

After it is turned on, the CPU will be dynamically adjusted to put the PC in super quiet mode.
Po zapnutí sa procesor dynamicky upraví tak, aby bol počítač v mimoriadne tichom režime.

It is worth mentioning that this device can not dynamically adjust the frequency and power consumption.
Stojí za zmienku, že toto zariadenie nemôže dynamicky upravovať frekvenciu a spotrebu energie.

In the control of street lights, the lighting strategy has a set of“combination punches” that can be dynamically adjusted according to different rules, such as brightness sensors, third-party traffic flow, people flow sensors, actual weather and environmental conditions.
Pri kontrole pouličných svetiel má stratégia osvetlenia súbor"kombinovaných razidiel", ktoré možno dynamicky nastaviť podľa rôznych pravidiel, ako sú snímače jasu, dopravný tok tretej strany, snímače prietoku osôb, skutočné počasie a podmienky prostredia.

What this means that regardless of how you are holding the handset, the device's software will dynamically adjust to ensure you're always seeing what you want to see on the unique screen.
Inými slovami, bez ohľadu na to, ako držíte telefón, softvér bude obrazovku dynamicky upravovať, aby zaistil, že vždy uvidíte to, čo chcete vidieť.

Architectural The architecture of this system supports multiple connectivity technologies- satellite, cellular, wireless high-speed environment and antennas for Wi-Fi stations and reservoirs- and can add traffic over various technologies and different media, dynamically adjusting the performance for each channel according to the capacity available as cost basis, the algorithm is aware of the location.
Architektúra tohto systému podporuje viac technológií pripojenie- satelitný, mobilné, bezdrôtové vysokorýchlostné prostredie a antény pre Wi-Fi staníc a nádrží- a môžete pridať prevádzku cez rôzne technológie a rôznych médií, dynamicky nastavenie výkon pre každý kanál v závislosti na kapacite dostupné ako obstarávacích cenách, algoritmus je vedomá mieste.

Night Mode to dynamically adjust the audio level.
Nočný režim dynamicky upraviť nastavenie hlasitosti.

Our website will dynamically adjust the input fields according to the country selected.
Naša webová stránka dynamicky upraví vstupné polia podľa zvolenej krajiny.

JBL speakers with Dolby Audio Premium dynamically adjust your sound to deliver enhanced bass and volume without distortion.
Reproduktory s technológiou Dolby Audio Premium dynamicky prispôsobia zvuk a prinášajú vylepšené basy a akúkoľvek hlasitosť bez skreslenia.