What is the translation of " EACH PARAMETER " in Slovak?

• každý parameter
• každým parametrom

Examples of using Each parameter in English and their translations into Slovak

Do not use a space between the ampersand and each parameter.
Nepoužívajte medzery medzi otáznika a každým parametrom.

The user enters values for each parameter, and then clicks Apply.
Používateľ zadá hodnoty pre každý parameter a potom klikne na položku použiť.

Do not use a space between the question mark and each parameter.
Nepoužívajte medzery medzi znaku a každým parametrom.

The user can enter values for each parameter in the associated text box.
Používateľ môže zadať hodnoty pre každý parameter v priradenom textovom poli.

In the Data Type column, select the data type for each parameter.
V stĺpci Typ údajov vyberte typ údajov pre každý parameter.

Repeat these steps for each parameter in the Parameters table, and then click Next.
Opakujte tieto kroky pre každý parameter v tabuľke parametre, a potom kliknite na tlačidlo ďalej.

Do not use a space between the question mark and each parameter.
Nepoužívajte medzery medzi otáznik InputParameter a každým parametrom.

Moreover, for each parameter, that model provides six possible ratings as well as detailed instructions for choosing the appropriate rating.
Okrem toho pre každý parameter tento model poskytuje šesť možných hodnotení, ako aj podrobné inštrukcie na výber vhodného hodnotenia.

The incidence was calculated by the number of patients for each parameter.
Incidencia bola vypočítaná podľa počtu pacientov pre každý parameter.

(ii) the method for determining whether valid hours or shorter reference periods for each parameter can be calculated, and for substitution of missing data in accordance with Article 45;
Ii metóda, ktorou sa určí, či možno pre každý parameter vypočítať platné hodiny alebo kratšie referenčné obdobia, a metóda na nahradenie chýbajúcich údajov podľa článku 45;

The program is a multifunctional application with flexible settings for each parameter.
Program je multifunkčná aplikácia s flexibilným nastavením pre každý parameter.

Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each Grand Cru can be extracted, to give the coffee body and create an exceptionally thick and smooth crema.
Každý parameter bol vypočítaný s úplnou presnosťou tak, aby mohli byť odhalené všetky arómy Nespresso Grands Crus káv, vyniklo ich telo a vytvorila sa neporovnateľne hustá a lahodná crema.

Remember to include one blank space before the switch and one before each parameter.
Nezabudnite zadať jednu medzeru pred prepínačom a jednu medzeru pred každým parametrom.

As ultrasound could generate negative effects to cells, chemicals or particles, the critical levels for each parameter need to be examined in order to limit the following optimization to the parameter range where the negative effects are not observed.
Ako ultrazvuk môže generovať negatívne účinky na bunky, chemikálie alebo častice, kritické úrovne pre každý parameter je potrebné skúmať s cieľom obmedziť nasledujúce optimalizácie na rozsah parametrov, kde negatívne účinky nie sú pozorované.

Remember to include one blank space before the switch and one before each parameter.
Vynechajte jednu medzeru pred každým prepínačom a jednu medzeru pred každým parametrom.

On the next page of the wizard, to select what data in the form to submit for each parameter in the Web service, do one of the following.
Na ďalšej stránke sprievodcu vyberte údaje vo formulári na odoslanie pre každý parameter vo webovej službe, vykonajte jeden z nasledujúcich krokov.

This program allows you to capture source from any media, impose effects, carry out detailed settings for each parameter.
Tento program vám umožňuje zachytiť zdroj z akéhokoľvek média, uložiť efekty, vykonať podrobné nastavenia pre každý parameter.

In the Query Parameters dialog box, in the Parameter column, type the prompt for each parameter for which you want to specify the data type.
V dialógovom okne Parametre dotazu zadajte do stĺpca Parameter výzvu pre každý parameter, pre ktorý chcete určiť typ údajov.

Do not use a space between the question mark after the/InputParameter switch and each parameter.
Nepoužívajte medzery medzi znakom otáznika za prepínačom /InputParameter a každým parametrom.

Webracing online game, has five types of upgrades for your character(driver)- one type for each parameter and one that circulates once all parameters..
Webracing online hry, má päť druhov upgradov pre vašej postavy(vodič)- jeden typ pre každý parameter a ten, ktorý cirkuluje raz všetky parametre..

During each analysis cycle, the sample is aspirated, diluted and mixed before the determination for each parameter is performed.
Počas každého cyklu analýzy sa vzorka odsaje, zriedi a zmieša pred uskutočnením stanovenia pre každý parameter.

The uncertainty associated with each of the parameters used to build the model shall be assessed by developing a range of scenarios for each parameter and calculating the appropriate confidence limits.
Neistota spojená s ktorýmkoľvek z parametrov používaných na postavenie modelu sa posudzuje vytvorením radu scenárov pre každý parameter a výpočtom vhodných hraníc dôveryhodnosti.

The uncertainty linked to each of the parameters used to construct the model shall be assessed by developing multiple scenarios for each parameter and estimating associated confidence limits.
Neistota spojená s ktorýmkoľvek z parametrov používaných na zostavenie modelu sa posudzuje vytvorením radu scenárov pre každý parameter a výpočtom príslušných medzí spoľahlivosti.

Article 8a: The Agency is on the one hand to create and update a reference document cross‑referencing national rules for each parameter(paragraph 2) and, on the other, to provide only technical opinions on.
Článok 8a: Agentúra na jednej strane vypracuje a udržiava referenčný dokument na porovnanie a posúdenie rovnocennosti vnútroštátnych predpisov pre každý parameter(bod 2) a na druhej strane vypracúva technické stanoviská.

If the Data Connection Wizard encounters an unknown element in the Web service's schema, the next page of the wizard may ask you to specify sample values for each parameter to determine what fields or groups to add to the main data source.
Ak sa Sprievodca pripojením údajov vyskytne neznámy prvok v schéme webovej služby, na ďalšiu stranu sprievodcu sa môže zobraziť výzva na zadanie vzorových hodnôt pre každý parameter na stanovenie polí alebo skupín, ktoré chcete pridať do hlavného zdroja údajov.