What is the translation of " EACH SECURITY " in Slovak?

• každej bezpečnostnej
• každý cenný papier
• každý ochranný

Examples of using Each security in English and their translations into Slovak

How to customize cookies settings for each security zone.
Prispôsobenie nastavení súborov cookie pre každú zónu zabezpečenia.

Each security feature is localized, illustrated or animated with structural description and the way of detection.
Každý ochranný prvok je lokalizovaný, ilustrovaný alebo animovaný s popisom štruktúry a spôsobom detekcie.

Must download multiple individual language versions of each security update.
Musíte prevziať každú aktualizáciu zabezpečenia viacerých jazykových verziách.

Each security feature is localized, illustrated or animated with structural description and the way of detection.
Každý ochranný prvok je lokalizovaný, ilustrovaný alebo animovaný so štrukturovaným popisom a spôsobom detekcie.

The Zones key contains keys that represent each security zone that is defined for the computer.
Kľúč obsahuje tlačidlá, ktoré predstavujú každú zónu zabezpečenia, ktorý je definovaný v počítači.

A representative of each Security Council member must always be present at UN headquarters so that the Council can meet at any time.
Bezpečnostná rada pracuje nepretržite, predstaviteľ každého jej člena musí byť stále prítomný v sídle OSN.

The systems are monitored in order to record every security discrepancies, and provide proof in case of each security events.
Systémy sú monitorované v záujme zaznamenania všetkých bezpečnostných rozdielov a dokazovania pri všetkých bezpečnostných udalostí.

The index is constructed as a portfolio in which each security is weighted according to its market importance.
Index je vytvorený ako portfólio, v ktorom je každý cenný papier vážený podľa jeho trhového významu.

It monitors its systems to be able to record any security discrepancy and to provide evidence for each security event.
Bude monitorovať systémy, aby mohol zaznamenať všetky bezpečnostné odchýlky, a aby mohol poslúžiť dôkazmi v prípade každej bezpečnostnej udalosti.

If you have multiple security devices, each security device will require a separate master password.
Ak máte viac bezpečnostných zariadení, každé bezpečnostné zariadenie bude vyžadovať vlastné hlavné heslo.

The systems are monitored in order to record every security discrepancies, and provide proof in case of each security events.
Bude monitorovať systémy, aby mohol zaznamenať všetky bezpečnostné odchýlky, a aby mohol poslúžiť dôkazmi v prípade každej bezpečnostnej udalosti.

Data for the fields must be reported either:(a) for each security; or(b) by aggregating any number of securities as a single item.
Údaje v kolónkach sa musia vykazovať buď: a za každý cenný papier, alebo b agregovaním akéhokoľvek počtu cenných papierov ako jednej položky.

This can be achieved with the addition of a cloud-based threat analytics system that delivers comprehensive controls and feedback from each security layer.
Toho je možné dosiahnuť pridaním cloudového systému pre analyzovanie hrozieb, ktorý zaisťuje komplexnú kontrolu a spätnú väzbu z každej vrstvy zabezpečenia.

Add/Remove self as member To add the permissions, follow these steps for each security group that you created in step 1 earlier in this section.
Ak chcete pridať povolenia, vykonajte nasledujúce kroky pre každú skupinu zabezpečenia, ktorú ste vytvorili v kroku číslo 1 uvedenom vyššie v tejto časti.

In Microsoft Windows 2000, each security principal(a user, a group, or a computer) is identified by a unique security identifier(SID) in the form of a GUID.
V systéme Microsoft Windows 2000, každý hlavný zabezpečenia(používateľa, skupinu, alebo počítač) je označený jedinečný zabezpečovací identifikátor(SID) vo forme identifikátor GUID.

Each Sub-Fund is professionally managed and subscribes to the principle of diversification, and each security is selected according to rigorous criteria.
Každý podfond je profesionálne riadený a podlieha princípom diverzifikácie a každý cenný papier je vybraný podľa prísnych kritérií.

At each security level, a Member State may determine that different security measures are to be implemented in different parts of the port depending on the outcome of the port security assessment.
Pri každom stupni bezpečnosti môže členský štát stanoviť implementáciu rôznych bezpečnostných opatrení v rôznych častiach prístavu v závislosti od výsledku posúdenia bezpečnosti prístavov.

Each key contains a Description string value and a Display Name string value that determine the text that appears on the Security tab for each security level.
Každý kľúč obsahuje Popis reťazec a hodnotu reťazca Zobrazovaný názov, ktorý určuje text, ktorý sa zobrazí na zabezpečenie kartu pre každú úroveň zabezpečenia.

ISO is intended for administrators that need to download multiple individual language versions of each security update and that don't use an automated solution such as Windows Server Update Services(WSUS).
Tento obraz ISO DVD5 je určený pre správcov počítačov, ktorí potrebujú prevziať každú aktualizáciu zabezpečenia v niekoľkých jazykoch a nepoužívajú automatické riešenia, akým je Windows Server Update Services(WSUS).

This means that adherence to best practices for IT security relies on a multilayered control framework and that cloud operations at SAP pay meticulous attention to each security layer.
Znamená to, že na dodržiavanie overených postupov bezpečnosti IT sa využíva systém viacúrovňovej kontroly prístupu a že pri prevádzke cloudu spoločnosť SAP venuje maximálnu pozornosť každej vrstve bezpečnosti.

This DVD5 ISO image is intended for administrators that need to download multiple individual language versions of each security update and that do not use an automated solution such as Windows Server Update Services(WSUS).
Tento obraz ISO DVD5 je určený pre správcov počítačov, ktorí potrebujú prevziať každú aktualizáciu zabezpečenia v niekoľkých jazykoch a nepoužívajú automatické riešenia, akým je Windows Server Update Services(WSUS).

The port security plan will appropriately respond to the findings of the port security assessment, which is the tool by which the security requirements of each sub-area and at each security level will be identified.
Plán bezpečnosti prístavov bude primerane reagovať na zistenia posúdenia bezpečnosti prístavov, ktoré je nástrojom na určenie bezpečnostných požiadaviek každej podoblasti a na každom stupni bezpečnosti.

This DVD5 ISO image is intended for administrators that need to download multiple individual language versions of each security update and that do not use an automated solution such as Windows Server Update Services(WSUS).
Obraz DVD5 ISO je určený pre správcov počítačov v nadnárodných organizáciách, ktorí potrebujú prevziať každú aktualizáciu zabezpečenia v niekoľkých jazykoch a nepoužívajú automatické riešenia ako Windows Server Update Services(WSUS).

Each security strategy adopted in recent years called for closer cooperation between actors in the field of the common foreign and security policy and those in the area of freedom, security and justice.
Každá bezpečnostná stratégia prijatá v ostatných rokoch vyzýva na užšiu spoluprácu medzi subjektmi, ktoré pôsobia v oblasti spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky, a tými, ktoré pôsobia v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti.

This SID consists of adomain SID(the same for all SIDs created in a domain), and a relative ID(RID) that is unique for each security principal SID created in a domain.
Tento identifikátor SID pozostáva z adomain SID,(rovnaký pre všetky identifikátory vytvorené v doméne) a relatívne ID(RID), ktorá je jedinečná pre každý zabezpečenia SID hlavné vytvorené v doméne.

Data for the fields in Table 2.1 and Table 2.2 must be reported for each security classified under the categories‘debt securities',‘equity' and‘investment fund shares/units'(as defined in Annex II, Part 1, Table A).
Údaje pre polia v tabuľke 2.1 a tabuľke 2.2 sa musia vykazovať za každý cenný papier klasifikovaný pod kategóriami„dlhové cenné papiere“,„majetkové účasti“ a„akcie/podielové listy investičných fondov“(ako sú vymedzené v prílohe II časti 1 v tabuľke A).

This SID consists of a domain SID(the same for all SIDs created in a domain), and a relative ID(RID) that is unique for each security principal SID created in a domain.
Tento SID pozostáva z doménového SID, ktorý je ten istý pre všetky zásady bezpečnosti vytvorené v doméne, a relatívny identifikátor(relative identifier- RID), ktorý je jedinečný pre každú bezpečnostnú zásadu vytvorenú v doméne.

Table 2 Required security-by-security information When the combined approach is used, data for the fields in the table below must be reported for each security classified under the security categories« securities other than shares»,« shares and other equity» and« investment fund shares/ units issued» according to the following rules:( a) data for field 1 must be reported;
Tabuľka 2 Požadované informácie podľa jednotlivých cenných papierov Ak sa používa kombinovaná metóda, údaje v kolónkach v nižšie uvedenej tabuľke sa musia vykázať za každý cenný papier, ktorý je klasifikovaný v rámci kategórií cenných papierov ako„cenné papiere iné ako akcie»,„akcie a iné majetkové účasti» a„akcie/ podielové listy vydané investičným fondom» podľa týchto pravidiel. a Údaje v kolónke 1 sa musia vykázať.

The security ID consists of a domain security ID(which is the same for all security IDs created in the domain), and a relative ID(which is unique for each security ID created in the domain).
Tento SID pozostáva z doménového SID, ktorý je ten istý pre všetky zásady bezpečnosti vytvorené v doméne, a relatívny identifikátor(relative identifier- RID), ktorý je jedinečný pre každú bezpečnostnú zásadu vytvorenú v doméne.