What is the translation of " EACH SHAPE " in Slovak?

• každý tvar
• každého tvaru
• každým tieňom

Examples of using Each shape in English and their translations into Slovak

Cut each shape.
Jednotlivé tvary z plste vystrihneme.

Do this twice for each shape.
To sa robí dvakrát pre každú formu.

Below each shape is the name.
Pod každým tieňom je jeho názov.

Process Step Description Text added to each shape in the flowchart.
Popis kroku procesu Text pridaný do každého tvaru vo vývojovom diagrame.

Below each shape is its name.
Pod každým tieňom je jeho názov.

Function and Phase The function(or swimlane) and phase(or timeline) that each shape belongs to.
Funkcia a fáza Funkcia(alebo dráhu) a fáza(alebo časová os), ku ktorej patrí každý tvar.

Each shape also has a caption where you can add descriptive text.
Každý tvar má tiež Popis kam môžete pridať popisný text.

Repeat these steps for each shape you want to link to data.
Opakujte tieto kroky pre každý tvar, ktorý chcete prepojiť s údajmi.

Each shape on the stencil represents a different step in a process.
Každý tvar vo vzorkovnici predstavuje iný krok v procese.

The formatting is applied to each shape in the group at the same time.
Formátovanie sa použije pre každý tvar v skupine v rovnakom čase.

Each shape on the stencil represents a different kind of step in a process.
Každý tvar vo vzorkovnici predstavuje odlišný typ kroku procesu.

Hold down the Ctrl key as you click each shape that you want to select.
Podržte stlačený kláves Ctrl a kliknite na každý tvar, ktorý chcete vybrať.

In each shape there are a selection of variations, like Blackjack, Hellraiser, Custom and Platinum.
V každom tvare je výber variácií, ako napríklad Blackjack, Hellraiser, Custom a Platinum.

The green columns indicate additional shape data you can add to each shape.
Zelené stĺpce predstavujú ďalšie vlastnosti tvaru, ktoré môžete do jednotlivých tvarov pridať.

In each shape there are a selection of variations like Standard, Fastback, Vengence and Platinum to name a few.
V každom tvare je niekoľko variantov ako Standard, Fastback, Vengence a Platinum.

You can link a single row to multiple shapes, but each shape can be linked to only one row.
Jeden riadok môžete prepojiť s viacerými tvarmi, ale každý tvar môže byť prepojený len na jeden riadok.

Each shape is in 4 pieces in six different colors- orange, blue, red, green, yellow, magenta.
Každý tvar je v počte 4ks a to v šiestich rôznych farbách- oranžová, modrá, červená, zelená, žltá, purpurová.

You can also display the values in the Targets, Actuals, and Gap columns as Data Graphic fields linked to each shape.
Hodnoty v stĺpcoch Ciele, Skutočné hodnoty a Rozdiel môžete zobraziť ako polia údajovej grafiky prepojené na jednotlivé tvary.

Each shape is contained 5 times in six different colors- orange, blue, red, green, yellow, magenta.
Každý tvar je obsiahnutý 5x a to v šiestich rôznych farbách- oranžová, modrá, červená, zelená, žltá, purpurová.

The set of four color geometric shapes can be assembled easily according to the number of holes in the middle of each shape.
Súbor štyroch farebných geometrických tvarov možno zostaviť ľahšie podľa počtu otvorov uprostred každého tvaru.

Each shape representing a step in the process is placed in the swimlane for the functional unit responsible for that step.
Každý tvar predstavujúci krok v procese je umiestnený v dráhu pre funkčnú jednotku zodpovednú za daný krok.

If you're using PowerPoint, you can animate your SmartArt graphic to emphasize each shape or each hierarchical level.
Ak používate program PowerPoint, môžete animovať obrázok SmartArt a zvýrazniť každý tvar na každej hierarchickej úrovni.

Each shape can have a sound which is played, and textual facts which are displayed, when the child selects the shape..
Každý tvar môže prehrávať zvuk a zobrazovať textové faktické údaje, keď dieťa tvar vyberie.

When you rotate multiple shapes, they do not rotate as a group, but instead each shape rotates around its own center.
Pri otáčaní viacerých tvarov sa tieto tvary neotáčajú ako skupina, ale každý tvar sa otáča okolo svojho stredu.

Each shape contains 40pcs in eight different colors- orange, blue, red, green, yellow, magenta, white and black.
Každý tvar obsahuje 40ks v ôsmich rôznych farbách a to oranžová, modrá, červená, zelená, žltá, purpurová, biela a čierna.

The color and transparency you assign to shapes on a layer temporarily override each shape's original color and transparency.
Farba a priehľadnosť, ktoré priraďujete k tvarom na vrstve, dočasne prepíšu pôvodnú farbu a priehľadnosť každého tvaru.

In the Custom Animation list, select all of the shapes that you don't want to animate, by holding down the CTRL key and clicking each shape in turn.
V zozname Vlastné animácie, vyberte všetky tvary, ktoré nechcete animovať, podržte stlačený kláves CTRL a kliknutím na každý tvar v poradí.

Either you can type data into the Shape Data task pane for each shape individually, or you can use the Link Data to Shapes Wizard.
Údaje môžete zadať na pracovnej table údaje tvaru pre každý jednotlivý tvar, prípadne môžete použiť Sprievodcu prepojením údajov na tvary..

If you're using Office PowerPoint 2007, you can animate your SmartArt graphic to emphasize each shape or each hierarchical level.
Ak používate program PowerPoint, môžete animovať obrázok SmartArt a zvýrazniť každý tvar na každej hierarchickej úrovni.

Select several shapes at a time by pressing CTRL on your keyboard and clicking each shape you want to include in the group.
Viac tvarov naraz vyberiete stlačením klávesu CTRL na klávesnici a kliknutím na každý tvar, ktorý chcete zahrnúť do skupiny.