What is the translation of " EASY DECISION TO MAKE " in Slovak?

• jednoduché rozhodnutie
• ľahké rozhodnutie

Examples of using Easy decision to make in English and their translations into Slovak

Not an easy decision to make.
To nie je ľahké rozhodnutie.

Getting chipotle is such an easy decision to make.
Nákup Chromecast, je to ľahké rozhodnutie urobiť.

It was an easy decision to make, but it was a hard decision to accept.".
Bolo to jednoduché rozhodnutie, ale to bolo ťažké rozhodnutie prijať.“.

That can't have been an easy decision to make.
Určite to nebolo ľahké rozhodnutie.

It has not been any easy decision to make but I know that the time is right for a change.
Rozhodnutie odísť nebolo jednoduché, no cítil som, že nastal vhodný čas na zmenu.

It was both- a tough and easy decision to make.
Bolo to oboje- ľahké i ťažké rozhodnutie.

It's not an easy decision to make, especially when the whole design of the living room furniture depends on it.
Nie je to jednoduché rozhodnutie, najmä keď naň závisí celý dizajn obývacej časti nábytku.

Though, it is never an easy decision to make.
Nikdy však nejde o ľahké rozhodnutie.

It's not an easy decision to make, but it's necessary especially for the older athlete with high performance goals.
Nie je to ľahké rozhodnutie, ale je to potrebné najmä pre starších športovcov s vysokými výkonnostnými cieľmi.

Seems like you have an easy decision to make.
Zdá sa, že máte ťažké rozhodnutie urobiť.

This was not an easy decision to make, and to me and the children he will always be an amazing sportsman and a devoted husband and father.
Nebolo to ale jednoduché rozhodnutie a pre mňa a deti to bude vždy úžasný športovec a oddaný manžel a otec.

That's on you and it's not an easy decision to make.
Je to na ňom, a určite to nie je ľahké rozhodovanie.

This was not an easy decision to make, but once she made it.
Nebolo to pre ňu ľahké rozhodnutie, ale ak sa raz rozhodla, už musí bojovať do konca.

We discussed for a very long time and it wasn't an easy decision to make.
Mali sme dlhú diskusiu a nebolo to vôbec jednoduché rozhodnutie.

It wasn't an easy decision to make.
Nebolo to ľahké rozhodnutie.

When a manager is so positive about you, then it is an easy decision to make.".
Ak má o Vás manažér záujem, potom je urobiť rozhodnutie veľmi ľahké.“.

It was an easy decision to make, not just because sports cars are incidental to the company's bottom line, but because moving the engine required a rather expensive rethinking of the car, from bumper to bumper.
Bolo to jednoduché rozhodnutie, a to nielen preto, že športové vozidlá sú vedľajšie k spodnému riadku spoločnosti, ale preto, že pohyb motora vyžadoval pomerne nákladné prehodnotenie vozidla, od nárazníka po nárazník.

Moving overseas is not an easy decision to make.
Presťahovanie sa do zahraničia nie je ľahkým rozhodnutím.

Whether your family are facing a quick or long decision due to a recent even or they are coping with worsening disease such as Parkinson or Alzheimers, considering or choosing a nursing home is not also an easy decision to make.
Či už vy a vaša rodina čelíte rýchlemu rozhodnutiu o opatrovateľskom dome v dôsledku nedávnej udalosti, alebo ste sa vyrovnávali so zhoršujúcou sa progresívnou chorobou, ako je Alzheimerova choroba alebo Parkinsonova choroba, zváženie domova ošetrovateľstva nie je jednoduché rozhodnutie.

Believe it or not, this was easy decision to make..
Verte či nie, voľba to bola ľahká.

Choosing to leave your home country to live and work in a foreign country is not an easy decision to make.
Opustiť domovskú krajinu a začať žiť a pracovať v cudzine nie je jednoduché rozhodnutie.

As other colleagues were coming over to S&B it was an easy decision to make..
Keďže do S&B prechádzali aj ďalší moji kolegovia, nebolo o čom dlho premýšľať.

Deciding whether you are going to go for a fixed rate or a variable interest rate loan is not an easy decision to make..
Ako môžete sami vidieť, urobiť rozhodnutie pre fixnú alebo variabilnú úrokovú sadzbu nie je vôbec jednoduché.

It is not so easy to make a decision to wean a baby from breastfeeding.
Nie je také ľahké urobiť rozhodnutie o tom, že dieťa z odstaviacich dojčí.

It is not always easy to make a decision when it comes to filing a lawsuit against a debtor.
Nie je vždy ľahké urobiť rozhodnutie, pokiaľ ide o podaním žaloby voči dlžníkovi.

It is not easy to make the right decision..
Nie je ľahké urobiť správne rozhodnutie.

But if he wants to make that decision, I'm not going to make it easy for him.
Ale ak chce urobiť také rozhodnutie, rozhodne mu to moc neuľahčím.

I hated my job, so it was really easy decision for me to make..
Svoju prácu som mal veľmi rád, preto to bolo pre mňa ťažké rozhodnutie.

Being a Professional Footballer for 10 years, I have always been a winner and strive to associate myself with the biggest and best in whatever industry I work in, so joining Sports Direct was an easy decision for me to make..
Profesionálny futbalista 10 rokov, som boli vždy víťaz a snažiť pridruženému seba s najväčších a najlepších v akejkoľvek priemysle pracujem, tak spájajúcej Sports Direct bolo jednoduché rozhodnutie pre mňa.

Trust me that this decision was not easy to make..
Verte mi, že toto rozhodnutie nebolo najľahšie.