What is the translation of " EDIT ITEMS " in Slovak?

• upravovať položky
• upraviť položky
• úpravu položiek
• edituj položky

Examples of using Edit items in English and their translations into Slovak

Edit Items of'%1'.
Edituj položky'% 1'.

Who can create and edit items.
Kto môže vytvárať a upravovať položky.

Edit items in cart.
Upraviť položky v košíku.

Only users who can edit items.
Len používatelia, ktorí môžu upravovať položky.

Edit Items and Columns of'%1'.
Edituj položky a stľpce'% 1'.

Only users who can edit items in the list.
Len používatelia, ktorí môžu upravovať položky.

To edit items in a list, the list must be enabled for editing.
Ak chcete upraviť položky v zozname, zoznam musí byť povolený na úpravy.

In this situation, you cannot edit items.
V tejto situácii nie je možné upravovať položky.

You must have Edit Items permission for the list.
Musíte mať povolenie na úpravu položiek zoznamu.

You need to save your changes first, meaning you need Add Items or Edit Items permissions.
Najskôr treba uložiť zmeny, čo znamená, že potrebujete povolenia na pridávanie alebo úpravu položiek.

Item modify: easy to add or edit items, easy to set the items parameters.
Položka upraviť: ľahko pridať alebo upraviť položky, ľahko nastaviť parametre položky..

For the Draft Item Security setting, you select Only users who can edit items.
Na Zabezpečenie položky konceptu nastavenie môžete vybrať len používatelia, ktorí môžu upravovať položky.

All list contributors and administrators Any user with the“edit items” permissions to a list can declare and undeclared items as records.
Všetci prispievatelia do zoznamu a správcovia Každý používateľ s povoleniami na úpravu položiek v zozname môže deklarovať a rušiť deklarovanie položiek ako záznamov.

For SharePoint Online, the option to create a flow will only be available for site members who can add and edit items.
Pre SharePoint Online, len možnosť vytvorenia postup bude k dispozícii pre lokality, ktorí môžete pridať a upraviť položky.

You can also change the options for Edit Items and Delete Items..
Môžete tiež zmeniť možnosti pre položky Upraviť položky a Odstrániť položky..

Postcode Lower right&Open of downloaded General feedback/other&Open Video in New Tab Identity: OTASP failed Page Action Edit items….
PSČ Vpravo dole &Otvoriť Prevzaté: z Všeobecné pripomienky(iné) &Otvoriť video na novej karte Identita: Zlyhanie služby OTASP Akcia stránky Upraviť položky….

Customizing a SharePoint form is great if you want to customize how users add, view, or edit items in a list that they use for their everyday work.
Prispôsobenie formulára služby SharePoint je skvelé, ak chcete prispôsobiť ako používatelia pridávajú, zobrazujú alebo upravujú položky v zozname, ktoré používajú na každodennú prácu.

You can also grant additional permissions that allow your delegate to read, create, or edit items in your Exchange account.
Môžete takisto udeliť ďalšie povolenia, ktoré umožňujú delegátovi čítať, vytvárať alebo upravovať položky v konte Exchange.

The SharePoint List form template is used to customize the form that is used to create, view, and edit items in a SharePoint List.
Šablóna formulára Zoznam lokality SharePoint sa používa na prispôsobenie formulára používaného na vytvorenie, zobrazenie a úpravu položiek v zozname lokality SharePoint.

Remarks Only someone with permission to save the enterprise global template(for example, your project management administrator) can check out and edit items in the enterprise global template.
Iba osoba s povolením na uloženie podnikovej globálnej šablóny(napríklad správca riadenia projektov) môže vziať z projektu podnikovú globálnu šablónu a upravovať položky v nej.

Remarks Only someone with permission to save the enterprise global template(for example, the project management administrator) can check out and edit items in the enterprise global template, including the RBS field.
Iba osoba s povolením na uloženie podnikovej globálnej šablóny(napríklad správca riadenia projektov) môže vziať z projektu položky v podnikovej globálnej šablóne(vrátane poľa RBS) a upravovať ich.

Add or edit item, document, discussion comment, or survey response.
Pridať alebo upraviť položky, dokumentu, diskusného komentára alebo odpoveď na prieskum.

Edit Item Form displays a single record as a form.
Formulár úpravy položky obsahuje jeden záznam ako formulár.

Then on the User Information page, click Edit Item.
Na stránke informácie o používateľovi kliknite na položku Upraviť.

Click the arrow to display a drop-down list, and then click Edit Item.
Kliknite na šípku na zobrazenie rozbaľovacieho zoznamu a potom kliknite na položku Upraviť položku.

Point to the name of the task that you want to complete, click the arrow that appears, and then click Edit Item.
Ukážte na názov úlohy, ktorú chcete dokončiť, kliknite na zobrazenú šípku a potom kliknite na položku Upraviť položku.

To change the position of the data graphic item in relation to the shape, in the Displayed as column, select the item that you want to change and then click Edit Item.
Ak chcete zmeniť umiestnenie položky údajovej grafiky vo vzťahu k tvaru, v stĺpci zobrazené ako vyberte položku, ktorú chcete zmeniť, a potom kliknite na položku Upraviť položku.

To change the color, settings, font, format, or type of graphic that is displayed, in the Displayed as column, select the item that you want to change and then click Edit Item.
Ak chcete zmeniť farbu, nastavenia, písmo, formát alebo typ grafického prvku, ktorý sa zobrazí, v stĺpci Zobraziť ako vyberte položku, ktorú chcete zmeniť, a potom kliknite na položku Upraviť položku.

Open the list item for any existing document in the library, using View Item if you want your link to open the display form or Edit Item if you want your link to open the edit form.
Ak chcete, aby vaše prepojenie otvorilo formulár zobrazenia, urobte to pomocou položky Zobraziť položku. Ak chcete, aby vaše prepojenie otvorilo formulár úprav položky, urobte to pomocou položky Upraviť položku..

In this case I chose to use a calculated column since it will not be able to be changed on the new or edit item forms, but can be selected for display in the views since we don't want users entering arbitrary values in to this column.
V tomto prípade sa rozhodnete použiť vo vypočítanom stĺpci, pretože to nebude možné zmeniť na nový alebo úprava položky formulárov, ale môžu byť vybraté zobrazenie v zobrazeniach, pretože sme nechcete, aby používatelia zadaním ľubovoľné hodnoty v tomto stĺpci.