Examples of using Elastic structure in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When mixed, it has a soft and elastic structure.
Pri zmiešaní má mäkkú a elastickú štruktúru.They have an elastic structure and are considered to be hardy.
Majú elastickú štruktúru a sú považované za odolné.It results from an experiment on the relation between the distortion of an elastic structure and a real time human voice synthesis.
Je výsledkom experimentu o vzťahu medzi skreslením elastickej štruktúry a syntézou ľudského hlasu v reálnom čase.They have an elastic structure and do not deform the base during expansion.
Majú elastickú štruktúru a nedeformujú základňu počas expanzie.It results from an experiment on the relation between the distortion of an elastic structure and the synthetic transformation of the human voice.
Je výsledkom experimentu o vzťahu medzi skreslením elastickej štruktúry a syntézou ľudského hlasu v reálnom čase.When we lose the elastic structure within the skin, it causes elastotic wrinkles.
Keď stratíme elastická štruktúra do kože, spôsobuje elastotic vrásky.Whole, healthy tissues donot respond to pulsation of the shock wave, since the elastic structure of intact cells freely passes the pulse.
Celé zdravé tkanivá nereagujú na pulzáciu rázovej vlny, pretože pružná štruktúra intaktných buniek voľne prechádza impulzom.Its elastic structure with high adhesion allows creating an even layer on the surface.
Jeho elastická štruktúra s vysokou adhéziou umožňuje vytvorenie rovnomernej vrstvy na povrchu.Weaving together, they form an elastic structure in the form of balls.
Tkanie spolu tvorí elastickú štruktúru vo forme guľôčok.Elastic structure to prevent the battery and electronic components from being damaged when the board is bent;
Elastická štruktúra, aby sa zabránilo batérie a elektronické súčiastky pred poškodením, keď doska je ohnutá;It easily penetrates into the elastic structure of contact lenses, so they are recommended to remove.
Ľahko preniká do elastickej štruktúry kontaktných šošoviek, preto sa odporúča ich odstrániť.Elastic structure to prevent the battery and electronic components from being damaged when the board is bent; 2. Dual Brushless Hub-Motors; 3.
Elastická štruktúra, aby sa zabránilo batérie a elektronické súčiastky pred poškodením, keď doska je ohnutá; 2. Dvojité Striedavé Hub-Motors; 3.The finished soil has a brownish tint, an elastic structure(when squeezed it returns to its original position).
Hotová pôda má hnedastý odtieň, elastickú štruktúru(pri stlačení sa vracia do pôvodnej polohy).Repeated stretching of the skin may damage the elastic structure that gives skin its youthful, firm tone.
Opakované naťahovanie pleti môže poškodiť elastickú štruktúru, ktorá dáva pleti jej mladistvý, pevný tón.Its porous and elastic structure absorbs noise in the air and offers acoustic correction inside premises.
Jeho porézna a elastická štruktúra pohlcuje hluk vzduchu a ponúka akustickú korekciu vnútorného priestoru.It is filled with buckwheat hulls which are known for their elastic structure and ability to adapt to the human body.
Výplň sa skladá z pohánkových šupiek, ktoré sú jedinečné svojou elastickou štruktúrou a valec sa vďaka tomu skvelo prispôsobí tvaru ľudského tela.Fibers from polyethylene form a thin, elastic structure that allows use on children's playgrounds and sports playing fields.
Vlákna z polyetylénu tvoria tenkú, pružnú štruktúru, ktorá umožňuje použitie na detských ihriskách a športových hrách.Made of only natural fabrics,the pillow is filled with buckwheat hulls which are known for their elastic structure and ability to adapt to the human body.
Vyrobený je len zprírodných vlákien plnených pohankovými šupkami, ktoré majú jedinečnú elastickú štruktúru a skvele sa prispôsobí tvaru ľudského tela.A snug fit to the foot and especially the elastic structure eliminates discomfort during use(the latch is almost not felt on the foot even under constant use);
Pohodlný fit na nohu a najmä pružná štruktúra eliminuje nepríjemné pocity počas používania(západka je takmer necítila na nohy aj za nepretržité používanie);It is used instead of yeast for end-products where fermentation flavors would be undesirable[1]or where the batter lacks the elastic structure to hold gas bubbles for more than a few minutes.
Používa sa namiesto droždia v prípadoch, keď nie je žiadúca príchuť fermentačných produktov kvasiniek,[1]alebo ak cesto nie je dostatočne elastické, aby udržalo bublinky plynu dlhšie ako niekoľko minút.A snug fit to the foot and particularly elastic structure exclude discomfort during use(blocking almost not felt on the foot even if the bar of the application);
Pohodlný fit na nohu a najmä pružná štruktúra eliminuje nepríjemné pocity počas používania(západka je takmer necítila na nohy aj za nepretržité používanie);Baking powder is used instead of yeast for end-products where fermentation flavors would be undesirable,where the batter lacks the elastic structure to hold gas bubbles for more than a few minutes.
Používa sa namiesto droždia v prípadoch, keď nie je žiadúca príchuť fermentačných produktov kvasiniek,alebo ak cesto nie je dostatočne elastické, aby udržalo bublinky plynu dlhšie ako niekoľko minút.A tight fit, the sole of the foot and, particularly, the elastic structure eliminates the discomfort with the use of(the flap almost is not felt in the foot up to the day of application);
Pohodlný fit na nohu a najmä pružná štruktúra eliminuje nepríjemné pocity počas používania(západka je takmer necítila na nohy aj za nepretržité používanie);The intervertebral discs located between each vertebra are elastic structures that act as springs and shock absorbers and allow the vertebrae to move.
Medzistavcové platničky umiestnené medzi každým stavcom sú elastické štruktúry, ktoré pôsobia ako pružiny a tlmiče a umožňujú pohyb stavcov.
