What is the translation of " ELEKTRARNE " in Slovak?

• elektrární
• elektrárne

Examples of using Elektrarne in English and their translations into Slovak

It is operated by Slovenske Elektrarne.
Slovenské elektrárne ju prevádzkujú.

Slovenske Elektrarne is also one of founding members of the Fund for Transparent Slovakia.
Spoločnosť je jedným zo zakladajúcich členov Fondu pre transparentné Slovensko.

In cooperation with Slovenske elektrarne, a. s.
V spolupráci so Slovenskými elektrárňami, a.s.

Slovenske Elektrarne which operates the power plant, disagrees with this statement.
Slovenské elektrárne, ktoré prevádzkujú novácku tepelnú elektráreň však s týmto tvrdením nesúhlasia.

Electric service is provided by Slovenska Elektrarne.
Slovenským elektrárňam ju má poskytovať štát.

Slovenske elektrarne(SE) is a producer of electricity and heat, including from nuclear fuel source.
Slovenské elektrárne, akciová spoločnosť sú výrobcom elektrickej energie a tepla aj z jadrového paliva.

The Board of Directors of Slovenske Elektrarne Branislav Strycek.
Mal predsedu predstavenstva Slovenských elektrární Branislava.

Slovenske Elektrarne put the natural protection system at the third and fourth nuclear unit into operation.
Slovenské elektrárne uviedli do prevádzky systém fyzickej ochrany tretieho a štvrtého bloku EMO.

State may become sole shareholder of Slovenske Elektrarne.
Slovensko sa môže v budúcnosti stať majoritným akcionárom Slovenských elektrární.

Slovenske Elektrarne put the natural protection system at the third and fourth nuclear unit into operation.
Slovenské elektrárne totiž uviedli do prevádzky systém fyzickej ochrany areálu tretieho a štvrtého bloku.

Mergers: Commission approves acquisition of Slovenske Elektrarne by Enel.
Fúzie: Komisia súhlasí s akvizíciou Slovenských elektrární spoločnosťou Enel.

The joint-stock company Slovenske elektrarne had its inception 21 Janaury 2002 as a new entity from property substance and a successor in title to Slovenske elektrarne, a. s.
Akciová spoločnosť Slovenské elektrárne vznikla 21. januára 2002 ako nový subjekt z majetkovej podstaty a právny následník Slovenských elektrární, a.s.

Slovakia's Prime Minister Robert Fico wants to sign the memorandum on the option to purchase a 17-percent stake in Slovenske Elektrarne with both, an old and a new owner.
Premiér Robert Fico chce podpísať so starým ako aj s novým vlastníkom Slovenských elektrární memorandum o opcii štátu na kúpu 17-percentného podielu.

Slovenske Elektrarne, the owner and operator of unit 3 of the Mochovce nuclear power plant in Slovakia, has shown a commitment to safety, an expert team from the International Atomic Energy Agency has concluded.
BRATISLAVA- Slovenské elektrárne, vlastník a prevádzkovateľ 3. bloku jadrovej elektrárne Mochovce na Slovensku, prijali záväzok v oblasti bezpečnosti, konštatoval odborný tím Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu(IAEA).

One of the reasons why the state decided to take over the Gabcikovo power plant was Slovenske Elektrarne's inaction in connection with the general overhaul on the power plant.
Jedným z dôvodov, prečo sa štát rozhodol prevziať gabčíkovskú elektráreň, bola podľa neho nečinnosť Slovenských elektrární v otázke generálnej opravy elektrárni na Vodnom diele Gabčíkovo.

In line with Slovenske Elektrarne's strategic plan, approved by the company's shareholders in March 2017, the start of operations of Mochovce unit 3 is expected by the end of 2018 and unit 4 by the end of 2019.
V súlade so strategickými plánom Slovenských elektrární, ktorý bol schválený akcionármi spoločnosti v marci 2017, sa začiatok prevádzky 3. bloku Atómových elektrární Mochovce očakáva koncom roka 2018 a 4. bloku koncom roka 2019.

We have decided to ban him from entering the power plant with immediate effect,“ Sarissky said, adding that Slovenske Elektrarne will also make a decision in the labor law area based on the further investigation.
Rozhodli sme preto o okamžitom ukončení platnosti jeho vstupov do elektrárne,“ konštatoval Šarišský s tým, že v závislosti od ďalšieho priebehu vyšetrovania prijmú elektrárne aj rozhodnutie v pracovnoprávnej oblasti.

The third block is scheduled to begin operating in the second quarter of 2019, with the fourth block to be launched roughly a year later if nothing unforeseen happens,” said Branislav Strycek, the chair of the board of directors and CEO of Slovenske elektrarne.
Spustenie tretieho bloku je naplánované na druhý kvartál 2019, o zhruba rok neskôr by mal byť spustený štvrtý blok, ak sa nič nepredvídané nestane,“ povedal predseda predstavenstva a generálny riaditeľ Slovenských elektrární Branislav Strýček.

Eu/,"Slovakia puts more obstacles in way of Slovenske Elektrarne sale,"(Prime Minister Robert)"Fico claims the Italian utility has blocked access to information that would allow Bratislava to assess if the plant's profit is fairly distributed between Enel and the Slovak state, TASR news agency reported.
Eu,„Slovensko stavia do cesty predaja Slovenských elektrární stále viac prekážok“(predseda vlády, Robert)„Fico tvrdí, že talianska spoločnosť blokuje prístup k informáciám, ktoré by Bratislave umožnili posúdiť, či bol plánovaný zisk spravodlivo rozdelený medzi Enel a Slovenskú republiku“, informovala tlačová agentúra TASR.

We should be approving a loan to Slovenske elektrarne at the Government session slated to be held tomorrow[on Wednesday, July 11], with the fact that any claims concerning Gabcikovo[Gabcikovo Hydroelectric Power Plant] that might arise from litigation taken by the Slovak Republic against Slovenske elektrarne will be applied later, so it will be at the same level as if it were a shareholder loan,” said Economy Minister Peter Ziga(Smer-SD).
Zajtra(streda 11.7.) by sme mali poskytnutie pôžičky Slovenským elektrárňam schvaľovať na vláde s tým, že prípadné pohľadávky z Gabčíkova, ktoré by mohli vzniknúť zo súdnych sporov, ktoré vedie Slovenská republika voči Slovenským elektrárňam, budú uplatňované neskôr, teda budú na tej úrovni, ako by to bol tiež akcionársky úver,“ povedal 10. júla v Mochovciach Žiga.