What is the translation of " ELEMENTS FORM " in Slovak?

• prvky tvoria
• prvky formujú

Examples of using Elements form in English and their translations into Slovak

These elements formed a family.
Tieto vymenované prvky tvoria rodinu.

There is a feeling that all elements form a single whole.
Existuje pocit, že všetky prvky tvoria jeden celok.

The elements forming the final price to be specified;
Spresniť, ktoré zložky tvoria konečnú cenu.

Were all the chemical elements formed inside stars?
Výlučne z chemických prvkov vytvorených vnútri hviezd?

All these elements form the concrete bond for achieving territorial cohesion within the European Union.
Všetky tieto prvky formujú konkrétnu záruku na dosiahnutie územnej súdržnosti v rámci Európskej únie.

Pergola- represents the same connected elements forming a three-dimensional arch;
Pergola- predstavuje tie isté spojené prvky tvoriace trojrozmerný oblúk;

All these elements form a whole that enables us, in my view at least, to come up with a coherent response.
Všetky tieto prvky tvoria celok, ktorý nám podľa mňa prinajmenšom umožní prispieť ucelenou reakciou.

At the same time, small accessories and decorative elements form visual chaos and disorder.
Súčasne drobné doplnky a dekoratívne prvky vytvárajú vizuálny chaos a poruchu.

The above five elements form the essential core of passive solar design.
Vyššie uvedených päť prvkov tvorí základné jadro pasívneho solárneho dizajnu.

It is the culmination of a review process launched in early 2005 which has three closely related elements, forming a package.
Ide o kulmináciu procesu preskúmania, ktoré sa začalo začiatkom roku 2005, a ktoré má tri úzko prepojené prvky tvoriace balík.

Correctly woven elements form a powerful support.
Správne tkané prvky tvoria mocnú podporu.

Elements forming an integral part of artistic, historical or religious monuments which have been dismembered, of an age exceeding 100 years.
Prvky tvoriace integrálnu súčasť umeleckých, historických a náboženských pamiatok, ktoré boli rozobraté a ktoré sú staršie ako 100 rokov.

Air transport users are currently faced with a series of commercial practices that often make it impossible to understand all the elements forming the final price of an air service.
Užívatelia leteckej dopravy sa v súčasnosti stretávajú s obchodnými praktikami, ktoré často znemožňujú pochopiť všetky zložky tvoriace konečnú cenu leteckých služieb.

Fibre interacts with radioactive elements, forming with them a complex and excreted from the digestive tract unchanged.
Vlákno- reaguje s rádioaktívnymi prvkami, vytvára s nimi komplex a je odstránený z tráviaceho traktu v nezmenenej podobe.

Dig the earth and you will see how many small worms are helping the tiller; how many microbes are helping the farmer in preparing the soil; and how many elements form the grain of wheat.
Zakopte do zeme a uvidíte koľko malých červov pomáha roľníkovi, koľko mikroorganizmov pomáha roľníkovi v príprave pôdy a koľko ešte iných elementov vytvára zrno pšenice.

Soft elements form an informal organizational structure(social network), human resources(human capital) and organizational culture(in the narrow sense).
Mäkké prvky tvorí neformálnu organizačnú štruktúru(sociálna sieť), ľudské zdroje(ľudský kapitál) a organizačná kultúra(v užšom poňatí).

As part of the process of revising Regulation 261/2004, the EESC considers that the elements forming the final price of air transport services should be specified and defined.
EHSV sa domnieva, že v rámci procesu preskúmania nariadenia č. 261/2004 by sa malo spresniť, ktoré zložky tvoria konečnú cenu služieb v leteckej doprave a tieto zložky by sa mali definovať.

These four elements form the core of the EU Counter terrorism strategy, which was adopted first in 2001 and updated most recently in December 2005.
Tieto štyri prvky predstavujú základ stratégie EÚ pre boj proti terorizmu, ktorá bola prijatá v roku 2001 a naposledy aktualizovaná v decembri 2005.

In the case of autoimmune stiffness of the joints, the body's immune system begins to attack its own tissue, in particular the synovial membrane, which surrounds the elements forming the joints in our body.
V prípade autoimunitnej stuhnutia kĺbov začne imunitný systém tela napadnúť vlastné tkanivo, najmä synoviálnu membránu, ktorá obklopuje prvky tvoriace kĺby v našom tele.

All the elements form an elegant centerpiece, perfect for the Thanksgiving table, for the mantle as well as for other occasions as well.{found on site}.
Všetky prvky tvoria elegantný stredový prvok, ideálny pre stolík vďakyvzdania, pre plášť, ako aj pre iné príležitosti.{Found on site}.

So, even though carbon, nitrogen, oxygen and so on made up only two percent of the gas cloud from which Earth was formed, these heavier elements form the bulk of our planet and everything on it.
A tak, napriek tomu, že uhlík, dusík, či kyslík tvorili len 2% mračna, z ktorého sa sformovala Zem, ťažšie prvky tvoria podstatnú časť objemu našej planéty a všetkého na nej.

These three elements form a synergetic architecture of devices, information pipes, and the cloud, and they are the strategic focus of Huawei's investment in the future.
Tieto tri prvky formujú synergickú architektúru zariadení. Informačných kanálov a cloudu, a všetky tri budú v strategickom záujme budúcich investícií HUAWEI.

The composition of steel balls contains a certain amount of chromium and other alloying elements, so how to make these alloying elements forming a hard spot carbide play a full role is a factor to develop a heat treatment process to consider.
Zloženie oceľových guľôčiek obsahuje určité množstvo chrómu a iných legovacích prvkov, takže spôsob, ako tieto legovacie prvky tvoriť karbid tvrdého miesta hrať plnú úlohu, je faktorom na vytvorenie procesu tepelného spracovania, ktorý treba zvážiť.

Research and innovation are two elements forming the basis of the Europe 2020 strategy for boosting competitiveness, promoting sustainable economic growth and creating new jobs.
Výskum a inovácie sú dvoma prvkami, ktoré tvoria základ stratégie EÚ 2020 na podporu konkurencieschopnosti a udržateľného hospodárskeho rastu a vytváranie nových pracovných miest.

The EESC would also point out that industrial parks already make a significant contribution to achieving the objectives of Guideline 10 given that their constituent elements form part of the"industrial fabric" which the Council deems necessary for Europe, and that their exceptional competitiveness serves to strengthen the EU's industrial base.
EHSV by tiež zdôraznilo, že priemyselné parky už významne prispeli k dosiahnutiu cieľov smernice 10, ak ich jednotlivé prvky tvoria časť„priemyselnej štruktúry“, ktorú Rada považuje za nevyhnutnú pre Európu a že ich neobyčajná konkurencieschopnosť slúži na posilnenie priemyselnej základne EÚ.

Hard elements form jobs grouped into the formal organizational structure, and process layout of the organization(see processes), as a targeted sequence of logically related activities.
Tvrdé prvky tvorí pracovné miesta zoskupené do formálnej organizačnej štruktúry a procesné usporiadanie organizácie(pozri procesy) ako cielená postupnosť logicky nadväzujúcich činností.

Here is the statement of the law: If two elements form more than one compound between them, then the ratios of the masses of the second element which combine with a fixed mass of the first element will be ratios of small whole numbers.
Znenie zákona: Keď dva prvky tvoria navzájom niekoľko zlúčenín, hmotnosti jedného prvku zlučujúce sa s konštantnou hmotnosťou druhého prvku, sú navzájom v pomere malých celých čísel.

All these elements form the background to the ECB 's and the Eurosystem 's policies and activities and it is our hope that the fuller knowledge provided by this book will lead to an even better understanding of the ECB 's objectives and aims.
Všetky tieto prvky tvoria platformu politiky a činnosti ECB a Eurosystému. Veríme, že informácie, ktoré táto kniha prináša, prispejú k lepšiemu pochopeniu úloh a cieľov ECB.

Chromium III is the most stable element form.
Chróm III je najstabilnejšou formou prvku.