What is the translation of " EMAIL TO THE EMAIL " in Slovak?

• e-mailu na e-mailovú
• emailu na emailovú

Examples of using Email to the email in English and their translations into Slovak

We will then send you confirmation email to the email address you have provided.
Po Vašom prihlásení Vám pošleme správu na e-mailovú adresu, ktorú ste zadali.

When you send an email to the email address displayed on our website, we collect your email address and any other information you provide in that email..
Po odoslaní e-mailu na e-mailovú adresu zobrazenú na našich webových stránkach zhromažďujeme vašu e-mailovú adresu a všetky ďalšie informácie, ktoré ste uviedli v tomto e-maile..

Kriptomat will send you a verification email to the email address that you provided.
Kriptomat vám pošle verifikačný e-mail na e-mailovú adresu, ktorú ste nám poskytli.

The most current version of the policy will govern our use of your information and will always be at WEB If we make a change to this policy that, in our sole discretion, is material, we will notify you via an update or email to the email address registered with your account.
Najnovšia verzia tejto politiky sa bude riadiť naše využívanie informácií a vždy bude na WEB Urobíme Ak zmenu tejto politiky, ktorá, podľa nášho uváženia, je materiál, budeme vás informovať prostredníctvom aktualizácie alebo e-mailom na e-mailovú adresu priradenú k vášmu účtu.

Deciding on treatment, call us or send an email to the email address listed on the site.
Rozhodovanie o liečbe, zavolajte nám alebo pošlite e-mail na e-mailovú adresu uvedenú na internetových stránkach.

(A)- SenderMatic will send email to the email addresses in the list of addresses associated with your email campaign.
(A)- SenderMatic odošle email na emailové adresy zaradené do zoznamov adries priradených k vašej emailovej kampani.

The Owner is available to answer any questions submitted by email to the email address published in this document.
Vlastník je k dispozícii v prípade akýchkoľvek otázok prostredníctvom e-mailovej adresy uverejnenej v informáciách o vlastníkovi v tomto dokumente.

(A)- SenderMatic will send email to the email addresses in the list of addresses associated with your email campaign.
(A) do(B)- SenderMatic odošle e-maily na e-mailové adresy uložené v zozname adries pripojenému k vašej e-mailovej kampani.

With Locate my Employees, your employees may send their geographical position via email to the email address that is configured on the device.
Vyhľadajte Zamestnanci s mojím, vaši zamestnanci môžu zaslať svoju geografickú polohu prostredníctvom e-mailu na e-mailovú adresu, ktorá je nakonfigurovaný v zariadení.

It is sufficient here to send an email to the email address indicated in the imprint or to the person in charge of data protection(see below for the address and the email address).
Stačí ak v takom prípade pošlete email na adresu uvedenú v tiráži alebo na osobu zodpovednú za ochranu dát(viď adresa a email nižšie).

If we make a change to this policy that, in our sole discretion, is material, we will notify you via an update or email to the email address associated with your account.
Urobíme Ak zmenu tejto politiky, ktorá, podľa nášho uváženia, je materiál, budeme vás informovať prostredníctvom aktualizácie alebo e-mailom na e-mailovú adresu priradenú k vášmu účtu.

A registered user may request cancellation of registration by email to the email address indicated in this document, and to cancel registration of his e-mail is automatically sent an electronic confirmation.
Registrovaný používateľ môže požiadať o zrušenie registrácie prostredníctvom emailu na emailovú adresu uvedenú v tomto dokumente, pričom o zrušení registrácie mu bude e-mailom automaticky zaslané elektronické potvrdenie.

In some cases where you may register for certain services, we may store your email address temporarily, until we receive confirmation of the information you provided via an email(i.e. where we send an email to the email address provided as part of your registration to confirm a subscription request).
V niektorých prípadoch ak ste sa zaregistrovali pre určitú službu, môžeme Vašu e-mailovú adresu dočasne uchovať, pokým nám nie je doručené potvrdenie o Vami poskytnutých informácií e-mailom(napr. ak zašleme e-mail na Vami poskytnutú adresu ako súčasť registrácie na potvrdenie vyžiadania predplatného).

The Registered User may request to cancel the registration by email to the email address given in this document, and an electronic confirmation will be automatically emailed upon cancellation of the registration.
Registrovaný používateľ môže požiadať o zrušenie registrácie prostredníctvom emailu na emailovú adresu uvedenú v tomto dokumente, pričom o zrušení registrácie mu bude e-mailom automaticky zaslané elektronické potvrdenie.

In some cases where you may register for certain services, we may store your email address temporarily, until we receive confirmation of the information you provided via an email(i.e. where we send an email to the email address provided as part of your registration to confirm a subscription request).
V niektorých prípadoch, ak ste sa zaregistrovali pre určitú službu, môžeme vašu e-mailovú adresu dočasne uchovať, pokým nám nie je doručené potvrdenie o vami poskytnutých informáciách e-mailom(napr. ak zašleme e-mail na vami poskytnutú adresu pri registrácii na potvrdenie prihlásenia sa na odber noviniek).

Once we have received your order through our site we will send you an email to the email address that you have provided to us acknowledging receipt of the order.
Po tom, ako(my) dostaneme vašu objednávku prostredníctvom našej stránky,(my) vám zašleme email na emailovú adresu, ktorú ste nám(vy) poskytli, ktorým potvrdíme, že sme dostali objednávku.

Licensor shall be entitled to extraordinary termination of this agreement without notice and delete the user account if Licensor's backend is unable to connect to Licensee's system permanently(for more than 6 months) without this being the fault of Licensor and Licensee has been notified thereof by email to the email address provided and in the App without any remedy being provided within eight weeks of such notification.
Poskytovateľ licencie má nárok na mimoriadne ukončenie tejto zmluvy bez predchádzajúceho upozornenia a na odstránenie užívateľského účtu, ak sa Poskytovateľov záložný systém(backend) nemôže trvalo pripojiť k Nadobúdateľovmu systému(po dobu dlhšiu ako 6 mesiacov), bez toho aby k tomu došlo vinou Poskytovateľa a Nadobúdateľovi bolo zaslané oznámenie prostredníctvom e-mailu na e-mailovú adresu a v aplikácii nedošlo k žiadnej náprave v priebehu ôsmich týždňov od zaslania uvedeného oznámenia.

When the mother-to-be's 12th week of pregnancy is over, the laboratory will send an email to the email address she provided to her physician at the time a sample of her blood was collected.
Po ukončenom 12. týždni tehotenstva odošle laboratórium budúcej mamičke na e-mailovú adresu, ktorú žena oznámi svojmu lekárovi pri odbere krvi.

If we determine that we have made a material change, we will notify you by sending you an email to the email address you provided when registering for your account or by posting a notice through the Service.
Ak zistíme, že sme vykonali podstatnú zmenu, budeme vás informovať zaslaním e-mailu na e-mailovú adresu, ktorú ste uviedli pri registrácii na váš účet alebo zaslaním oznámenia prostredníctvom tejto služby.

All you need to do is send an e-mail to the e-mail address mentioned in the imprint or to the person responsible for data protection(address and e-mail address below).
Stačí ak v takom prípade pošlete email na adresu uvedenú v tiráži alebo na osobu zodpovednú za ochranu dát(viď adresa a email nižšie).

When you send e-mail to the e-mail addresses indicated on our websites you declare that you have read and accepted the conditions of use detailed in this policy.
Keď pošlete e-mail na e-mailové adresy uvedené na našich webových stránkach, vyhlasujete, že ste si prečítali a akceptovali podmienky používania uvedené v týchto pravidlách.

The Seller informs the Buyer of the purchase price by e-mail to the e-mail address given by the Buyer and sends the Buyer a final price invoice.
Predávajúci informuje kupujúceho o kúpnej cenu prostredníctvom e-mailu na emailovou adresu uvedenú kupujúcim a zašle kupujúcemu faktúru s konečnou cenou.

When you send e-mail to the e-mail addresses indicated on our websites you declare that you have read and accepted the conditions of use detailed in this policy.
Odoslaním e-mailu na e-mailové adresy uvedené na našich stránkach vyhlasujete, že ste si prečítali a súhlasili s podmienkami spracovania údajov obsiahnutými v týchto zásadách.

A complaint can be made by sending an e-mail to the e-mail address[email protected], by phone on tel.
Reklamáciu je možné uplatniť zaslaním emailovej správy na e-mailovú adresu[email protected], telefonicky na tel.

This means that after you register you automatically receive an e-mail to the e-mail address you submitted.
Znamená to, že po registrácii automaticky dostanete mail na mailovú adresu, ktorú ste uviedli.

The user may terminate playing the game at any time by requesting the deletion of his/her account from the game via e-mail to the e-mail address support[a]racingduel.
Hráč môže kedykoľvek ukončiť hranie hry tým, že požiada prostredníctvom e-mailovej správy na e-mailovú adresu support[a]racingduel.

The Seller will promptly acknowledge receipt of an order pursuant to Section 1827(1) of the Civil Code by e-mail to the e-mail address given by the Purchaser in the order, which confirmation is not an acceptance of the proposal for the conclusion of the Purchase Contract.
Predávajúci potvrdí bezodkladne obdržanie objednávky v zmysle§ 1827 ods. 1 Občianskeho zákonníka prostredníctvom e-mailu na e-mailovú adresu uvedenú kupujúcim v objednávke, pričom toto potvrdenie nie je akceptáciou návrhu na uzavretie kúpnej zmluvy.