What is the translation of " EMAIL WITH INSTRUCTIONS " in Slovak?

• e-mail s pokynmi
• email s inštrukciami

Examples of using Email with instructions in English and their translations into Slovak

An email with instructions was sent to you.
Bol Vám odoslaný email s inštrukciami.

We will then send them an email with instructions on what to do.
Čoskoro vám pošleme e-mail s pokynmi čo robiť.

An email with instructions has been sent to you.
Bol Vám odoslaný email s inštrukciami.

In that case, you will also receive an email with instructions.
V tomto prípade tiež dostanete e-mail s pokynmi.

We will send you an email with instructions on how to reset your password.
Pošleme Vám e-mail s pokynmi, ako obnoviť heslo.

Whichever payment method you choose, we will send you an email with instructions.
Akonáhle zvolíte jednu z platieb, vždy vám na e-mail pošleme presné inštrukcie.

We will send you an email with instructions to reset your password.
Obnovenie hesla Pošleme vám e-mail s pokynmi na obnovenie hesla.

After acceptance of the order, you will be sent a CD with program(windows installation) or email with instructions for installation of RAAL Android.
Po akceptácii objednávky vám pošleme CD disk s programom(Windows inštalácia) alebo e-mail s pokynmi inštalácie RAAL Android.

You can send yourself an email with instructions to add a device and to install your Norton product on the device.
Môžete si poslať email s postupom na pridanie zariadenia a nainštalovanie vášho produktu Norton na zariadenie.

Once you have signed up for a subscription, you will shortly receive an email with instructions on how to use the service on your devices.
Po prihlásení na odber čoskoro dostanete e-mail s pokynmi, ako používať službu na svojich zariadeniach.

The gift card is delivered by email with instructions on how to redeem them.
Darčeková poukážka je doručená emailom s inštrukciami ako ju uplatniť.

You can request this by entering the name and email address of the person you would like a recommendation from- they will then receive an email with instructions on how to submit a recommendation on your behalf.
Ak uvediete meno a e-mailovú adresu osoby, od ktorej by ste chceli, aby Vás odporučila- táto osoba následne obdrží e-mail s pokynmi, ako odoslať odporúčanie na Vaše meno.

The notification is made via email with instructions for sending the alternative name.
Oznámenie sa uskutoční e-mailom s pokynmi na odoslanie alternatívneho mena.

Giorgio Piola will then follow up with potential winner via email with instructions on how to claim the prize.
Spoločnosť Sony bude následne pokračovať v komunikácii s potenciálnym výhercom prostredníctvom e-mailu s pokynmi na získanie ceny.

Send_instructions: 'You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes.'.
Send_instructions:'O niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako odomknúť vaš účet.'.

Sony will subsequently follow up with potential winners via email with instructions on how to claim the prize.
Spoločnosť Sony bude následne pokračovať v komunikácii s potenciálnym výhercom prostredníctvom e-mailu s inštrukciami na získanie ceny.

Send_instructions: 'You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.'.
Send_instructions:'O niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako potvrdiť váš účet.'.

After the payment you will immediately receive an email with instructions(check your spam folder).
Po zaplatení dostanete hned e-mail s pokynmi(skontrolovať zložku so spamom).

Under the agreement you an email with instructions send prepared documents.
Podľa dohody Vám na email spolu s inštrukciami pošleme vypracované dokumenty.

Eden, I would like to thank you for your latest email with instructions, I really appreciated it.
Ďakujem--Joseph Said Eden, chcel by som vám poďakovať za váš najnovší e-mail s pokynmi, naozaj som to ocenil.

Therefore, you will receive an email with instructions which you have to follow.
Potom vám bude doručený email s inštrukciami, ktorými sa už budete riadiť.

Each Friday you will receive an email with instructions for the following week.
Napríklad každý pondelok dostanete nový e-mail s výkazom za predchádzajúci týždeň.

Send_instructions: 'You will receive an email with instructions about how to reset your password in a few minutes.'.
Send_instructions:'O niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako nastaviť nové heslo.'.

You will receive an e-mail with instructions for creating a new password.
Následne obdržíte e-mail s inštrukciami ako vytvoriť nové heslo.

An e-mail with instructions for the next step will be sent to the selected address.
Na zvolenú adresu bude zaslaný e-mail s inštrukciami pre ďalší postup.

You need only to save your package and recipients given by you will receive an e-mail with instructions how to download the package during 14 days up to 30 times.
Stačí sem uložiť Vašu zásielku a Vami uvedený adresáti obdržia e-mail s návodom, ako si ju po dobu 14-dní môžu až 30-krát stiahnuť.

After completing the registration you will need to confirm your e-mail address(e-mail with instructions will be sent to you).
Po dokončení registrácie je potrebné potvrdiť Vašu e-mailovú adresu(bude Vám zaslaný e-mail s inštrukciami).

When you click on"Request Password", you will be sent an e-mail with instructions how to set up a new password.
Po kliknutí na'Poslať heslo', vám bude zaslaný e-mail s inštrukciami, ako zadať nové heslo.

After completing the registration you will need to confirm your e-mail address(e-mail with instructions will be sent to you).
Po dokončení registrácie je potrebné potvrdiť Vašu e-mailovú adresu(bude Vám zaslaný e-mail s inštrukciami). Už ste prihlásený.

Before the event you will get an e-mail with instructions and link to the document“Declaration of health state” which you have to print out, fill in and bring to the presentation(picking up of start package).
Pred podujatím vám na váš e-mail zadaný pri registrácii príde informačný e-mail s pokynmi a linkom na dokument, ktorý je potrebné si vytlačiť, vyplniť a priniesť na prezentáciu k prevzatiu štartového balíka.