What is the translation of " EMISSIONS TESTING " in Slovak?

• emisné skúšky
• testovanie emisií
• emisnú kontrolu
• emissions testing

Examples of using Emissions testing in English and their translations into Slovak

Is emissions testing required?
Sú emisné kontroly povinné?

What about CO2 emissions testing?
A pokiaľ ide o skúšky emisií CO2?

Emissions testing and measurement methodology.
Skúšanie emisií a metodika merania.

Is Your Vehicle Ready for Emissions Testing?
Je Vaše vozidlo pripravené na Emisnú kontrolu?

Emissions testing is no longer conducted just in the lab, but also on the road.
Meranie spalín sa nekoná už len v laboratóriu, ale aj na ceste.

Motorcycles do not require any emissions testing.
Motorky nepotrebujú emisnú kontrolu vôbec.

The group will also focus on CO2 emissions testing from cars and vans, in order to improve future policies regulating their measurements.
Skupina SAM tiež bude skúmať emisie CO2 áut so zameraním na hľadanie budúcich možností regulácie ich merania.

In 2015, Volkswagen admitted it had been rigging millions of its diesel engines to pass emissions testing.
Spoločnosť Volkswagen najprv pripustila, že v roku 2015 zmanipovala milióny dieselových motorov, aby pri emisných testoch podvádzala.

Clean Mobility: EC tables proposal on car emissions testing in real driving conditions.
Ekologická mobilita: návrh Komisie na emisné skúšky vozidiel v skutočných jazdných podmienkach.

These activities will involve analysing the available data on vehiclesŐ compliance with the standards in order to select a sample of vehicles in circulation for emissions testing.
Tieto činnosti budú zahŕňať analýzu dostupných údajov o zhode vozidiel s normami s cieľom vybrať vzorku vozidiel v premávke na emisné skúšky.

Clean Mobility: Commission tables proposal on car emissions testing in real driving conditions.
CleanMobility- Komisia predkladá návrh na testovanie emisií automobilov v reálnych jazdných podmienkach.

Emissions testing fraud should be investigated thoroughly and those responsible should face appropriate sanctions, say MEPs in a resolution.
Manipulácie výsledkov emisných testov by mali byť dôkladne vyšetrené a osoby zodpovedné za podvody by mali čeliť náležitým sankciám, uvádza sa v uznesení, ktoré v utorok schválil Európsky parlament.

CleanMobility- Commission tables proposal on car emissions testing in real driving conditions».
CleanMobility- Komisia predkladá návrh na testovanie emisií automobilov v reálnych jazdných podmienkach.

They say that the EU emissions testing system should be strengthened to ensure that EU emission limits are respected and that vehicles exceeding these limits are discovered quickly.
Poslanci žiadajú posilnenie systému testovania emisií v Únii s cieľom zabezpečiť rešpektovanie emisných limitov EÚ a rýchle odhalenie vozidiel, ktoré tieto….

Nissan Motor has admitted that an internal review has revealed falsified emissions testing data in most of its factories in Japan.
Automobilka Nissan sa priznala, že odhalila falošné údaje pri testoch emisií výfukových plynov vo väčšine svojich japonských tovární.

Undertaking further emissions testing of the latest natural gas HGVs to gather evidence that will inform decisions on future government policy and support for natural gas as a potential near-term, lower emission fuel for HGVs.
Uskutočniť ďalšie emisné testovanie najnovších emisií zemného plynu na zozbieranie dôkazov, ktoré budú informovať rozhodnutia o budúcej politike vláde a podporiť zemný plyn ako potenciálne nízko emisné palivo.

VI The Commission plans to improve the current situation in which data on vehicle emissions testing is limited, fragmented, and not easy to access.
VI Komisia plánuje zlepšiť súčasnú situáciu, v ktorej sú údaje o emisných skúškach vozidiel obmedzené, roztrieštené a nie ľahko dostupné.

Many NGOs would prefer emissions testing to be carried out by independent environmental authorities47 as in the United States, where the Environmental Protection Agency conducts market surveillance and enforcement activities at federal level.
Mnoho MVO by uprednostňovalo, aby emisné skúšky vykonávali nezávislé orgány životného prostredia47 ako v Spojených štátoch amerických, kde Agentúra na ochranu životného prostredia dohliada nad trhom a vykonáva činnosti presadzovania práva na federálnej úrovni.

Furthermore, the possibility of using the reference boat data for noise emissions testing is deleted as superfluous, since it has not been used in practice.
Okrem toho možnosť využitia údajov referenčného plavidla na testovanie emisií hluku sa vypúšťa, pretože je nadbytočná, keďže nie je využívaná v praxi.

The amendments referred to in point(a) may include amendments to reference fuels and to the requirements for exhaust and noise emissions testing and to durability criteria.
Zmeny a doplnenia uvedené v písmene a môžu obsahovať zmeny referenčných palív a požiadaviek na testovanie emisií výfukových plynov a hluku a kritérií trvanlivosti.

Is examining options to ensure that the emissions testing process for passenger cars also takes better account of real-life emissions..
Skúma možnosti, ako zabezpečiť, aby testovanie emisií pre osobné autá tiež lepšie zohľadňovalo reálne emisie..

The proposal for a Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles complements efforts to introduce more robust emissions testing(Real Driving Emissions testing).
Dnešným návrhom nariadenia o schvaľovaní a dohľade nad trhom s motorovými vozidlami sa dopĺňa úsilie o zavedenie rozsiahlejšieho skúšania emisií(skúšky na účely stanovenia emisií pri skutočnej jazde- Real Driving Emissions testing).

This complements our efforts to introduce the most robust emissions testing procedures in the world, which we will keep refining and reviewing to ensure the strictest emissions limits are really met.".
Dopĺňa sa tým naše úsilie o zavedenie najprísnejších postupov skúšania emisií na svete, ktoré budeme naďalej zlepšovať a prehodnocovať s cieľom zabezpečiť, aby sa najprísnejšie emisné limity skutočne dodržiavali.“.

The European Parliament set up an enquiry into emissions measurement and the European Commission announced plans to improve the available data on vehicle emissions testing, which is limited, fragmented, and difficult to access.
Európsky parlament začal vyšetrovanie vo veci merania emisií a Európska komisia oznámila plány zlepšiť dostupné údaje o emisných skúškach vozidiel, ktoré sú obmedzené, roztrieštené a ťažko prístupné.

Furthermore, the possibility of using the reference boat data for noise emissions testing should be suppressed as superfluous, since it has not been used in practice.
Okrem toho možnosť využitia údajov referenčného plavidla na testovanie emisií hluku by sa mala zrušiť ako nadbytočná, keďže sa v praxi nevyužíva.

Acronyms and abbreviations Glossary Annexes Annex I Ń Key legislation on EU vehicle type-approval and emissions testing Annex II Ń Specifications and boundaries of the RDE test ECA team 3.
Prílohy Príloha I- Hlavné právne predpisy EÚ týkajúce sa typového schválenia a emisných skúšok Príloha II- Špecifikácie a hranice skúšky pri skutočnej jazde Tím EDA 3.

The notice alleged that the group installed software on certain diesel vehicles to detect when the vehicle is undergoing emissions testing, and that the software turns on full emissions controls only during the test but reduces their effectiveness during normal driving.
V oznámení sa uvádzalo, že skupina do určitých vozidiel s naftovým motorom nainštalovala softvér na detekciu toho, že vozidlo prechádza testovaním emisií, a že softvér spúšťa plnú reguláciu emisií len počas skúšky, no znižuje jej účinnosť počas normálnej jazdy.

The lawsuits, announced Tuesday, allege that numerous employees and executives at Volkswagen knew that diesel vehicles had been equipped with software allowing them to cheat emissions testing, and that after regulators began investigating several employees tried to cover it up by eliminating data about the software.
Žaloby, ktoré zverejnili v utorok, tvrdia, že mnohí zamestnanci a manažéri Volkswagenu vedeli, že dieselové motory boli vybavené softvérom umožňujúcim manipulovať emisné testy a potom, ako regulátori začali prešetrovanie, sa niekoľko zamestnancov snažilo zatajiť to tak, že odstránili údaje o softvéri.