What is the translation of " ENOUGH TO CREATE " in Slovak?

• dosť vytvoriť
• stačí vytvoriť
• dosť na vytvorenie

Examples of using Enough to create in English and their translations into Slovak

This is more than enough to create problems for you.
Však, že je viac než dosť, aby spôsobiť problémy.

The ingredients of Male Extra are what make the product potent enough to create wonders.
Komponenty Man Extra sú práve tým, čo robia toľko, čo je dostatočné na vytvorenie zázrakov.

It is enough to create the right conditions for planting.
Stačí vytvoriť správne podmienky pre výsadbu.

The idea is that the formula is enough to create change.
Predpokladá sa, že vzorec je dosť vytvoriť zmenu.

It will be enough to create a copy and transfer the outlines to the appropriate material.
Bude stačiť vytvoriť kópiu a preniesť obrysy na príslušný materiál.

That is simply not enough to create new jobs.
Je to však málo na to, aby sa tvorili nové pracovné miesta.

This is enough to create a deficit of around 800 calories and will give you enough fuel to push you through workouts.
To je dosť na vytvorenie deficitu okolo 800 kalórií a dá vám dostatok paliva aby vás pretlačilo tréningom.

I mean, if some alien beings are powerful enough to create this place.
Teda, ak sú nejakí mimozemšťania mocní na toľko, že vytvorili celé toto miesto.

This editor is enough to create easier spreadsheets.
Tento editor postačuje pre vytvorenie jednoduchších tabuliek.

Apart from private houses, the typical living area is 17 square meters, it is quite enough to create a comfortable and practical room.
Okrem súkromných domov je typická obytná plocha 17 metrov štvorcových, stačí vytvoriť pohodlnú a praktickú izbu.

Sometimes it is enough to create the right atmosphere.
Niekedy stačí aj málo na vytvorenie poriadnej atmosféry.

The language is easy to learn and offers clean, well-structured code, making it powerful enough to create quality web applications.
Dá sa ľahko zvládnuť a ponúka čistý a dobre štruktúrovaný kód, vďaka čomu je dostatočne výkonný na vytvorenie slušnej webovej aplikácie.

I had spare time enough to create something special.
Chcem mať dostatok času na to vytvoriť niečo výnimočné.

He altered his routines just enough that it would allow him to catch a glimpse of someone who might be tailing him, but not enough to create suspicion.
Zaužívané zvyky menil len natoľko, aby zahliadol niekoho, kto by ho mohol sledovať, ale nie natoľko, aby vzbudil podozrenie.

Three items are often enough to create a beautiful decorative group on the mantelpiece.
Tri prvky často stačia na vytvorenie krásnej dekoratívnej skupiny na krídle.

The duration of the temperature allows the complete growth of the silver nuclei in the protein chain enough to create more cross-linking within the protein chain of the wool fiber.
Trvania teplota umožňuje kompletné rast silver jadier v reťazci proteín dosť vytvoriť viac zosieťovanie v rámci reťazca bielkovín vlnené vlákno.

This dosage should be enough to create strong results and transformation for up to ten weeks.
Táto dávka by mala byť dosť vytvoriť silné výsledky a transformácie až desať týždňov.

Another(not less interesting) level of the project is exploring whether these artificially created conditions of the models are enough to create and deliver the artistic content.
Druhou, nemenej zaujímavou rovinou jej práce je skúmanie, či sú umelo vytvorené podmienky modelu dostatočné pre vytvorenie a podanie umeleckej informácie.

And from the decorative elements will be enough to create 2-3 flower beds with perennial flowers, able to grow in one place for many years.
A z dekoratívnych prvkov bude stačiť vytvoriť 2-3 kvetinové záhony s celoročnými kvetmi, ktoré dokážu rásť na jednom mieste už mnoho rokov.

Scientists hypothesize that modafinil is effective because it increases adrenaline and dopamine neurotransmission enough for these cognitive advantages, but not enough to create euphoria and addiction.
Vedci predpokladajú, že modafinil je účinný, pretože zvyšuje adrenalínovú a dopamínovú neurotransmisiu dosť pre tieto kognitívne výhody, ale nie dosť na to, aby vytvoril eufóriu a závislosť.

However, just a few of these blooms are enough to create a lot of drama to any arrangement.
Avšak len niekoľko z týchto kvetov je dosť na to, aby vytvorili veľa drámy pre akékoľvek usporiadanie.

To do this, it's enough to create an appropriate application in WM Keeper for exchanging titular symbols of WebMoney to the equivalent electronic currency in PayPal-wallet.
Aby ste to dosiahli, stačí vytvoriť vhodnú aplikáciu v aplikácii WM Keeper na výmenu titulných symbolov WebMoney za ekvivalentnú elektronickú menu v peňaženke PayPal.

The explanation is that the amount of work done against a force of 10,000 newtons is enough to create particle-antiparticle pairs within a very short distance of that interaction.
Vysvetlením je, že množstvo práce vykonanej proti sile 10 000 Newtonov je dosť na vytvorenie párov častíc a antičastíc v rámci veľmi krátkej vzdialenosti interakcie.

However, are these actions enough to create the necessary grassroots public support for the immediate and successful implementation of the necessary reforms?
Sú však tieto opatrenia dostačujúce na vytvorenie nevyhnutnej základnej verejnej podpory pre okamžitú a úspešnú realizáciu potrebných reforiem?

It is highly recommended not to use many shades in one room, 2-3 tones will be enough to create a beautiful finish, without regard to the floor and the door.
Odporúča sa, aby sa v jednej miestnosti nepoužívalo veľa odtieňov, 2-3 tony budú stačiť na vytvorenie krásnej povrchovej úpravy, bez ohľadu na podlahu a dvere.

G had a height of 3800 mm. Based on photographs of the construction of the house with the developer site, suggested that if you remove the gypsum plasterboard, it is possible to obtain an overall height of more than four, meters, and this is enough to create a two-level space.
Om pre vývojárov založené navrhol, že ak odobrať sadrokartón, je možné získať celkovú výšku viac ako štyri, metre, a to je dosť vytvoriť priestor v dvoch úrovniach.

Should not every apartment in which man dwells be lofty enough to create some obscurity overhead, where flickering shadows may play at evening about the rafters?
Nemal by každý byt, v ktorom človek býva so vznešené dosť vytvoriť nejaký neznáma nad hlavou, kde blikajúce tiene môžu hrať na večer o krokvy?

The aim of the association is strong enough to create a syndication of producing electricity from natural resources, which will have a real chance to succeed in the marketplace.
Cieľom asociácie je vytvoriť dostatočne silné združenie subjektov vyrábajúcich elektrickú energiu z prírodných zdrojov, ktoré bude mať reálnu šancu presadiť sa v trhovom prostredí.

Once in humans, the virus still mutates- usually not enough to create a new virus, but enough to create variations, or strains, of the original one.
Keď sa vírus dostane do človeka, stále mutuje. Väčšinou nie dostatočne na vznik nového vírusu, ale dostatočne na vznik variácií pôvodného vírusu.

Pushing the muscles to their limit, stretching them enough to create micro-tears that then heal and proceed to make the muscle stronger than they were before.
Tlačí svaly ich limit, natiahnu dosť vytvárať mikro-trhliny, ktoré potom liečiť a pristúpiť k svalovej silnejší, než tomu bolo predtým.