What is the translation of " EQUAL FREQUENCY " in Slovak?

• rovnakou frekvenciou

Examples of using Equal frequency in English and their translations into Slovak

Transits occur with equal frequency.
Zatmenia nastávajú s pravidelnou frekvenciou.

This means that the baldness trait can be inherited from the mother's side of the family or the father's side with equal frequency.
Avšak, plešatosti môže byť zdedené od matky alebo otca strane kde kúpiť rodiny s rovnakou frekvenciou.

They occur with equal frequency in both sexes.
S rovnakou frekvenciou sa vyskytujú u oboch pohlaví.

Their duration is not characterized by equal frequency.
Ich trvanie nie je charakterizované rovnakou frekvenciou.

It occurs with equal frequency in both genders.
S rovnakou frekvenciou sa vyskytujú u oboch pohlaví.

Appears in both sexes with equal frequency.
S rovnakou frekvenciou sa vyskytujú u oboch pohlaví.

The disorder affects men and women with equal frequency, and occurs at similar rates in all ethnic groups around the world.
Schizofrénia postihuje mužov a ženy s rovnakou frekvenciou a postupuje takmer identicky vo všetkých etnických skupinách svetovej populácie.

Other adverse reactions were reported with lower or equal frequency.
Iné nežiaduce reakcie boli hlásené s nižším alebo rovnakým výskytom.

The disease occurs with equal frequency in men and women of any age.
Ochorenie s rovnakou frekvenciou sa vyskytuje u mužov a žien akéhokoľvek veku.

However, baldness can be inherited from the mother's or father's side of the family with equal frequency.
Avšak, plešatosti môže byť zdedené od matky alebo otca strane kde kúpiť rodiny s rovnakou frekvenciou.

Diabetes insipidus is diagnosed with equal frequency in men and women.
Hypertenzia je diagnostikovaná rovnakou frekvenciou u mužov i žien.

Undesirable effects reported with equal frequency in patients treated with filgrastim/ chemotherapy and placebo/ chemotherapy included nausea and vomiting, alopecia, diarrhoea, fatigue, anorexia, mucositis, headache, cough, skin rash, chest pain, generalised weakness, sore throat, constipation and unspecified pain.
Nežiaduce účinky hlásené s rovnakou frekvenciou u pacientov liečených kombináciou filgrastím/ chemoterapia a placebo/ chemoterapia zahŕňajú nauzeu a vracanie, alopéciu, hnačku, únavu, anorexiu, mukozitídu, bolesť hlavy, kašeľ, kožnú vyrážku, bolesť v hrudi, celkovú slabosť, bolesť v hrdle, zápchu a nešpecifikovanú bolesť.

Occur with approximately equal frequency.
Tento jav sa opakuje s približne rovnakou frekvenciou.

Undesirable effects reported with equal frequency in patients treated with filgrastim/ chemotherapy and placebo/ chemotherapy included nausea and vomiting, alopecia, diarrhoea, fatigue, anorexia, mucositis, headache, cough, skin rash, chest pain, generalised weakness, sore throat, constipation and unspecified pain.
Medzi nežiaduce účinky hlásené s rovnakou frekvenciou u pacientov liečených kombináciou filgrastím/ chemoterapia a placebo/ chemoterapia patrí nevoľnosť a dávenie, alopécia, hnačka, slabosť, nechutenstvo, mukozitída, bolesť hlavy, kašeľ, kožná vyrážka, bolesť hrudníka, celková slabosť, bolesť hrdla, zápcha a nešpecifikovaná bolesť.

The acute form occurs with equal frequency in children and adults.
Katarál: najbežnejšia forma, sa vyskytuje s rovnakou frekvenciou u detí i dospelých.

The Law of Attraction The‘Law of Attraction' states that whatever is broadcast out into the universe is joined by(or attracted to) energies that are of an equal frequency, resonance, or vibration.
Zákon príťažlivosti(Law of Attraction) alebo zákon rezonancie hovorí, že čokoľvek vysielame do Univerza, to k sebe(a aj nám ako zdroju vysielania) priťahuje energie, ktoré sú v rezonančnom súlade, majú rovnakú alebo podobnú frekvenciu či vibráciu.

In those clinical trials, undesirable effects reported with equal frequency in cancer patients treated with filgrastim/chemotherapy and placebo/chemotherapy included nausea and vomiting, alopecia, diarrhoea, fatigue, anorexia, mucositis, headache, cough, skin rash, chest pain, generalised weakness, sore throat, constipation and pain.
V týchto klinických štúdiách boli hlásené nežiaduce účinky s rovnakou frekvenciou u pacientov s rakovinou liečených filgrastim/chemoterapia a placebo/chemoterapia a zahŕňali nevoľnosť a vracanie, alopéciu, hnačku, únavu, nechutenstvo, mukositídu, bolesť hlavy, kašeľ, kožnú vyrážku, bolesť na hrudi, celkovú slabosť, bolesť hrdla, zápchu a bolesť.

Breast cancer is an aggressive tumor that occurs with an equal frequency in women and men.
Rakovina hrudníka je agresívny nádor, ktorý sa vyskytuje s rovnakou frekvenciou u žien a mužov.

In those clinical trials, undesirable effects reported with equal frequency in patients treated with filgrastim/chemotherapy and placebo/chemotherapy included nausea and vomiting, alopecia, diarrhoea, fatigue, anorexia(decreased appetite), mucosal inflammation, headache, cough, rash, chest pain, asthenia, pharyngolaryngeal pain(oropharyngeal pain) and constipation.
V týchto klinických skúšaniach nežiaduce účinky hlásené s rovnakou frekvenciou u pacientov liečených kombináciou filgrastím/chemoterapia a placebo/chemoterapia zahŕňajú nauzeu a vracanie, alopéciu, hnačku, únavu, anorexiu(znížená chuť do jedla), zápaly slizníc, bolesť hlavy, kašeľ, vyrážku, bolesť v hrudi, asténiu, faryngolaryngeálnu bolesť(orofaryngeálnu bolesť) a zápchu.

The form that develops after bowel infection(dysentery) occurs in equal frequency in males and females.
Formulár, ktorý sa vyvíja po črevnej infekcii(úplavica) sa vyskytuje v rovnakej frekvencii u mužov a žien.

In those clinical trials, undesirable effects reported with equal frequency in cancer patients treated with filgrastim/chemotherapy and placebo/chemotherapy included nausea and vomiting, alopecia, diarrhoea, fatigue, anorexia(decreased appetite), mucosal inflammation, headache, cough, rash, chest pain, asthenia, pharyngolaryngeal pain(oropharyngeal pain) and constipation.
V týchto klinických skúšaniach boli hlásené nežiaduce účinky s rovnakou frekvenciou u pacientov s rakovinou liečených filgrastim/chemoterapia a placebo/chemoterapia a zahŕňali nevoľnosť a vracanie, alopéciu, hnačku, únavu, anorexiu(zníženú chuť do jedla), zápal sliznice, bolesť hlavy, kašeľ, vyrážku, bolesť na hrudi, asténiu, faryngolaryngeálnu bolesť(orofaryngeálnu bolesť) a zápchu.

This gives the resulting sound a lot of interest, as two nearly equal frequencies start to mix and vibrate very strangely in the ear.
To dáva výslednému zvuku na zaujímavosti, pretože sa začnú miešať dve skoro rovnaké frekvencie a v uchu to veľmi zvláštne vibruje.

Frequency is equal for men and women.
Frekvencia je rovnaká u mužov a žien.

This frequency is equal to 2.
V tomto prípade je SPREAD rovný 2.

Part per million of a final specified output frequency equal to or greater than 1 GHz.
Ppm od konečnej špecifikovanej výstupnej frekvencie vyššej alebo rovnej 1 GHz.

This amplitude modulation occurs with a frequency equal to the difference in frequencies of the two tones and is known as beating.
Toto pozmenenie amplitúdy sa vyskytuje pri frekvencii, ktorá sa rovná rozdielu frekvencií daných dvoch tónov, a je známa ako zaznievanie.

In case of a frequency deviation equal to or larger than 200 mHz, 100% of the full FCR capacity shall be delivered at the latest after 30 seconds;
V prípade frekvenčnej odchýlky rovnej alebo väčšej ako 200 mHz musí byť najneskôr po 30 sekundách poskytnutých 100% plnej kapacity FCR;