What is the translation of " EVALUATING DATA " in Slovak?

• vyhodnocovania údajov
• vyhodnocovania dát
• pri hodnotení údajov
• vyhodnocovanie údajov
• vyhodnocovanie dát

Examples of using Evaluating data in English and their translations into Slovak

In the lab: analysing and evaluating data using special software.
V laboratóriu: analýza a vyhodnotenie dát špeciálnym softvérom.

Rienessl: The Orange Box is a very versatile, open solution for collecting, standardizing and evaluating data in real time.
Rienessl: Orange Box je veľmi univerzálnym, otvoreným riešením pre zbieranie, štandardizáciu a vyhodnocovanie dát v reálnom čase.

Traditional methods of collecting and evaluating data are often time consuming, expensive, or unreliable.
Tradičné metódy zberu a vyhodnocovania dát sú často časovo náročné, drahé alebo nespoľahlivé.

Europe has lagged far behind in preventing and preparing plans, testing potentially infected people, collecting and evaluating data.
Európa výrazne zaostala v prevencii a príprave plánov, v testovaní potenciálne infikovaných, v zbieraní a vo vyhodnocovaní dát.

Gathering and evaluating data on the fly makes it possible to constantly monitor and refine processes.
Zhromažďovanie a vyhodnocovanie údajov za behu umožňuje neustále sledovať a zdokonaľovať procesy.

We will make further use of this data based on our legitimate interest in evaluating data about the use of our website.
Ďalšie využívanie týchto dát budeme uskutočňovať na základe nášho oprávneného záujmu na vyhodnocovanie dát o užíva našich webových stránok.

Collecting and constantly evaluating data and information as a basis for streamlining and optimisation.
Zhromažďovanie a neustále vyhodnocovanie dát a informácií, ako východisko pre zefektívňovanie a optimalizáciu.

Bosch is using artificial intelligence to improve the way its robot lawn mower recognizes obstacles on the lawn by evaluating data such as motor flow, acceleration, motor speed, and direction.
Bosch využíva umelú inteligenciu na zlepšenie spôsobu, akým robotická kosačka rozpoznáva prekážky na trávniku pomocou vyhodnocovania dát, ako sú prúd motora, zrýchlenie, otáčky motora a smer.

Care must be exercised in evaluating data on mixtures that the dose used does not render the results inconclusive.
Pri hodnotení údajov o zmesiach treba postupovať opatrne, aby použitá dávka nespôsobila, že výsledky budú nepresvedčivé.

Bosch is using artificial intelligence to improve the way its robot lawn mower recognizes obstacles on the lawn by evaluating data such as motor flow, acceleration, motor speed, and direction.
Bosch používa strojové vzdelávanie na zlepšenie spôsobu, akým jeho robotická kosačka na trávu Indego rozpoznáva prekážky na trávniku prostredníctvom vyhodnocovania dát, ako sú prúd motora, zrýchlenie, otáčky motora a smer.

Care shall be exercised in evaluating data on mixtures, that the dose, duration, observation or analysis, do not render the results inconclusive.
Pri hodnotení údajov o zmesiach treba starostlivo zabezpečiť, aby dávka, trvanie, pozorovanie alebo analýza nespôsobili, že údaje sa stanú nepresvedčivými.

Bosch is using machine learning to improve the way its Indego robot lawn mower recognizes obstacles on the lawn by evaluating data such as motor flow, acceleration, motor speed, and direction.
Bosch používa strojové vzdelávanie na zlepšenie spôsobu, akým jeho robotická kosačka na trávu Indego rozpoznáva prekážky na trávniku prostredníctvom vyhodnocovania dát, ako sú prúd motora, zrýchlenie, otáčky motora a smer.

The aim of the conference is to bring new information about the possibilities of using data and related technologies, both in order to understand the needs of tourists and to simplify the work of service providers and destination administrators in collecting, processing and evaluating data.
Cieľom konferencie je priniesť nové informácie o možnostiach využívania dát a s nimi spojených technológií, ako v prospech porozumenia potrieb turistov, tak aj v prospech zjednodušenia práce poskytovateľov služieb a administrátorov destinácií pri zbere, spracovaní a vyhodnocovaní dát.

The objectives included improving the system of acquisition, measuring and evaluating data with mobile and autonomous units applying new knowledge from research.
Cieľom aktivity je zlepšiť systém zberu, merania a vyhodnocovania údajov s mobilnými a autonómnymi jednotkami aplikáciou nových poznatkov výskumu.

Even for the Community as a whole, the national level- organised within a clear, unifying Community framework- should remain the cornerstone when it comes to gathering and evaluating data and processing them into indicators and parameters.
V meradle celého Spoločenstva by základom mala zostať národná úroveň zberu a hodnotenia údajov, organizovaná v jasnom, zjednocujúcom rámci Spoločenstva, a ich spracovanie do indikátorov a ukazovateľov.

This includes archiving, in compliance with laws governing our business, obtaining and evaluating data to satisfy our obligations in preventing money laundering and terrorist financing(e.g. KYC, Know Your Client), and other relevant laws;
Ide napr. o archivačnú povinnosť podľa zákonov regulujúcich oblasť nášho podnikania, o získavanie a vyhodnocovanie údajov pre potreby plnenia povinností pri predchádzaní legalizácii príjmov z trestnej činnosti a financovania terorizmu(napr. KYC,„Know Your Client“) a o ďalšie relevantné zákony;

This FDA approval was granted without consultation with the Vaccines and Related Biological Products Advisory Committee, which is responsible for studying and evaluating data concerning the safety, efficacy, and appropriate use of vaccines.
Podľa potvrdenia o schválení došlo k schváleniu bez porady s Poradným výborom pre očkovacie látky a súvisiace biologické výrobky(Vaccines and Related Biological Products Advisory Committee= VRBPAC), ktorý je zodpovedný za kontrolu a vyhodnotenie údajov o bezpečnosti, účinnosti a vhodnom používaní očkovacích látok a súvisiacich biologických výrobkov.

This includes archiving, in compliance with various laws governing our business, obtaining and evaluating data to satisfy our obligations in preventing money laundering(e.g. KYC, Know Your Client), and many other laws;
Ide napr. o archivačnú povinnosť podľa rôznych zákonov regulujúcich oblasť nášho podnikania, získavania a vyhodnocovania údajov pre potreby plnenia povinností pri prevencii prania špinavých peňazí(napr. KYC,„Know Your Client“) a ďalších zákonov.

They have both theoretical and practical knowledge of the national economy and its branches and regional structures, methods and techniques of collecting, processing and evaluating data, and of the management of institutions of public administration and public sector.
Majú teoreticko-praktické znalosti o národnom hospodárstve a jeho odvetvových a územných štruktúrach, metódach a technikách získavania, spracovania a vyhodnocovania informácií a riadenia inštitúcií verejnej správy a verejného sektora.

This includes the archiving obligation according to various laws regulating the area of our business, acquiring and evaluating data for the needs of the fulfilment of obligations when preventing money laundering(e.g. KYC,“Know Your Client”) and a wide range of other laws.
Ide napr. o archivačnú povinnosť podľa rôznych zákonov regulujúcich oblasť nášho podnikania, získavania a vyhodnocovania údajov pre potreby plnenia povinností pri prevencii prania špinavých peňazí(napr. KYC,„Know Your Client“) a ďalších zákonov.

This includes archiving, in compliance with various laws governing our business, obtaining and evaluating data to satisfy our obligations in preventing money laundering(e.g. KYC, Know Your Client), and many other laws;
Ide napr. o archivačnú povinnosť podľa rôznych zákonov regulujúcich oblasť nášho podnikania, získavania a vyhodnocovania údajov pre potreby plnenia povinností pri predchádzaní legalizácii príjmov z trestnej činnosti(napr. KYC,„Know Your Client“) a celej rady ďalších zákonov;

This includes archiving, in compliance with various laws governing our business, obtaining and evaluating data to satisfy our obligations in preventing money laundering(e.g. KYC, Know Your Client), and many other laws;
Ide napr. o archivačnú povinnosť podľa zákonov regulujúcich oblasť nášho podnikania, o získavanie a vyhodnocovanie údajov pre potreby plnenia povinností pri predchádzaní legalizácii príjmov z trestnej činnosti a financovania terorizmu(napr. KYC,„Know Your Client“) a o ďalšie relevantné zákony;

This includes the archiving obligation according to various laws regulating the area of our business, acquiring and evaluating data for the needs of the fulfilment of obligations when preventing money laundering(e.g. KYC,“Know Your Client”) and a wide range of other laws.
Ide napr. o archivačnú povinnosť podľa rôznych zákonov regulujúcich oblasť nášho podnikania, získavania a vyhodnocovania údajov pre potreby plnenia povinností pri predchádzaní legalizácii príjmov z trestnej činnosti(napr. KYC,„Know Your Client“) a celej rady ďalších zákonov;

The Ness teams have worked on many interesting projects involving not only various internal tools for processing or evaluating data but also several final data products used by companies creating car navigation systems or adaptive cruise control systems for saving fuel.
Ness tím v Košiciach pracoval a pracuje na množstve zaujímavých projektov, kde sa radia nielen rôzne interné nástroje, ktoré spracovávajú alebo vyhodnocujú dáta, ale aj viaceré koncové dátové produkty využívané spoločnosťami tvoriacimi koncové navigačné systémy do áut, či adaptívne tempomaty šetriace pohonné hmoty a podobne.

View and evaluate data online with_statistics. BRAIN(optional).
Online vizualizácia a vyhodnotenie dát s _statistics. BRAIN(voliteľná možnosť).

Automize, evaluate data, think in context.
Automatizujte, vyhodnocujte dáta a myslite v súvislostiach.

Additionally it also collects and evaluates data and performs many other functions.
Tiež zbiera a vyhodnocuje dáta a plní aj mnohé ďalšie funkcie.

Evaluate data for the entire enterprise?
Vyhodnotiť údaje pre celý podnik?