What is the translation of " EVEN ZERO " in Slovak?

• dokonca nulové
• dokonca žiadne

Examples of using Even zero in English and their translations into Slovak

Overall growth will be low or even zero.
Rast bude buď veľmi mierny, alebo aj nulový.

At the same time, he acknowledged that even zero growth"is a success," given the crisis in the global economy.
Zároveň uznal, že aj nulový rast„je úspešný“, vzhľadom na krízu svetového hospodárstva.

The closing costs are lower, even zero.
Ostatné náklady sú minimálne, ba dokonca nulové.

There can be no doubt that access to lower fares, even zero fares in recent times, has made travel more accessible.
Nemôžme pochybovať, že prístup k nižšiemu cestovnému, v posledných rokoch dokonca k nulovému cestovnému, oveľa viac sprístupnilo cestovanie.

The setup costs are also low or even zero.
Ostatné náklady sú minimálne, ba dokonca nulové.

The information that is on the box with the day cream will be more, for example at night even zero information in Russian or Ukrainian- that we can understand and so only the composition.
Informácie, ktoré je na krabici s day cream bude viac, napríklad v noci, aj nulu informácií v ruskej alebo ukrajinskej- že môžeme pochopiť, a tak len zložení.

However, SIPs still need to submit their tax reports, even zero ones.
Ale aj samotné SVB musí podávať daňové priznanie aj keď je nulové.

The value of displacement can be positive, negative or even zero, but the value of the distance is always positive.
Hodnota posunu môže byť pozitívna, záporná alebo dokonca nulová, ale hodnota vzdialenosti je vždy pozitívna.

In other words, cross-border euro payments will incur very low or even zero fees.
Za cezhraničné platby v eurách sa budú platiť veľmi nízke alebo dokonca nulové poplatky.

It will allow EU members to place reduced or even zero tax rates on electronic publications.
Členské štáty budú môcť odteraz uplatňovať znížené, superznížené alebo nulové sadzby DPH aj na elektronické publikácie.

In other words, cross-border euro payments will incur very low or even zero fees.
To znamená, že poplatky za cezhraničné platby v eurách budú len veľmi nízke alebo dokonca žiadne.

Using a PAYSEND promotional code this commission can be even zero, regardless of the amount of money you send.
Použitie PAYSEND propagačný kód tejto komisie môže byť aj nulový, bez ohľadu na množstvo peňazí, ktoré odoslať.

Sometimes, the interest rates of these kinds of deals can be as low as one percent or even zero percent.
Pri dnešných trhových­ sadzbách by sa úročenie takýchto hypoték mohlo dostať na úroveň jedného percenta alebo aj pod nulu.

The second proposal states that it should be possible to apply reduced or even zero rates of VAT to goods linked to education, social security and culture.
Druhý návrh uvádza, že by malo byť možné uplatniť znížené alebo dokonca nulové sadzby DPH na tovary spojené so vzdelávaním, sociálnym zabezpečením a kultúrou.

And the ice floe sample of 14,000 particles stands in contrast to the other ice floe samples, which tallied very few or even zero particles.
A vzorka ľadovej flóry 14 000 častíc stojí na rozdiel od ostatných vzoriek ľadovej flóry, ktorá spája veľmi málo alebo dokonca nulové častice.

There is a possibility of a lowered taxation rate from the current five percent to one percent, perhaps even zero taxation for these subjects,“ confirms spokesperson of the ministry of finance Ondrej Jakob.
Do úvahy prichádza aj znížené daňové zaťaženie zo súčasných päť percent na jedno percento, poprípade aj nulové zaťaženie týchto subjektov,“ potvrdzuje plány hovorca ministerstva financií úradu Ondrej Jakob.

(k) remuneration in kind may also include the value of the interest foregone by employers when they provide loans to employees at reduced, or even zero, rates of interest.
Odmena v naturáliách môžu taktiež zahŕňať hodnotu úroku účtovaného zamestnávateľom pri poskytovaní pôžičiek zamestnancom pri zníženej alebo dokonca nulovej úrokovej sadzbe.

However, the evidence shows that most domestic debit card networks set significantly lower(or even zero) interchange fees than international networks on debit card transactions, resulting in generally lower merchant fees.
Dôkazy však poukazujú na to, že väčšina domácich sietí debetných kariet stanovuje výrazne nižšie(alebo dokonca nulové) výmenné poplatky za transakcie debetnými kartami ako medzinárodné siete, čo obvykle vedie k nižším obchodným poplatkom.

In reality, this agreement directly threatens all European producers, but especially French overseas producers, when, moreover, various Latin American countries have already renegotiated in order to obtain further reductions, or even zero quotas.
V skutočnosti táto dohoda priamo ohrozuje všetkých európskych producentov, najmä však francúzskych zámorských producentov, keďže navyše viaceré latinskoamerické krajiny už opätovne rokovali s cieľom dosiahnuť ďalšie zníženia alebo dokonca nulové kvóty.

You can start with minimal or even zero investment.
Začať môžete aj od nuly alebo len s minimálnym kapitálom.

The part of globalization is also the creation of a space for implementation of a circular economy with priority to saving and effective using of limited natural resources, streamlining the production of products with high efficiency, low resource consumption and low(or even zero) emission production.
Prioritou kruhovej ekonomiky je úspora a efektívne využívanie obmedzených prírodných zdrojov, zefektívnenie výroby produktov za vysokej účinnosti a nízkej spotreby zdrojov a nízkej(alebo dokonca nulovej) produkcie emisií.

It is true that strong competition today forced most leasing companies to offer cars for leasing with very low or even zero down payment, but financial mathematics is also relentless in this case.
Pravdou síce je, že silná konkurencia dnes donútila väčšinu lízingoviek ponúkať autá na lízing s veľmi nízkou alebo aj nulovou akontáciou, no finančná matematika je neúprosná aj v tomto prípade.

Many of the solutions could come at minimal or even zero cost: streamlining fragmented VAT systems which make cross-border transactions cumbersome, establishing a Europe-wide sales contract law to give greater legal certainty to consumers and businesses alike, or developing a Europe-wide framework for cloud computing, which could replace the 27 piecemeal systems currently in place.
Mnohé riešenia by si vyžiadali minimálne, alebo dokonca nulové náklady- zjednotenie fragmentovaného systému DPH, ktorý komplikuje cezhraničné transakcie, vytvorenie celoeurópskej regulácie obchodných zmlúv alebo vytvorenie celoeurópskeho rámca pre cloud computing, ktorý by mohol nahradiť 27 jednotlivých systémov, ktoré sú v súčasnosti v praxi.

Due to the global warming of the earth is very changing and familiar to us 15 degrees in the winter frosts have changed little or even zero temperature, and to replace the snow came rain.
Vzhľadom ku globálnemu otepľovaniu Zeme je veľmi premenlivé a poznáme 15 stupňov v zimných mrazov sa zmenili len málo, alebo dokonca nulové teploty, a nahradiť sneh prišiel dážď.

The first proposal states that every country should have the right to apply reduced rates of VAT or, in exceptional circumstances, possibly even zero rates to basic goods and services, such as food and medication, for social and environmental reasons and for the benefit of the consumer.
Prvý návrh uvádza, že by každá krajina mala mať právo uplatňovať znížené sadzby DPH alebo, vo výnimočných prípadoch, dokonca aj nulové sadzby na základné tovary a služby, ako sú potraviny a lieky, zo sociálnych dôvodov a dôvodov ochrany životného prostredia a v prospech spotrebiteľa.

You need to know that TransferGO is one of the best way to send money abroad because the transfer fees are very cheap(in some cases even zero) and the money arrive very fast: sometimes even in just 1 hour!
Musíte vedieť, že TransferGO je jedným z najlepší spôsob, ako poslať peniaze do zahraničia, pretože poplatky za prevod sú veľmi lacné(v niektorých prípadoch dokonca nulové) a peniaze, ktoré prichádzajú veľmi rýchlo: niekedy dokonca len 1 hodina!

Even if the Council decides on a definitive system for the taxation of intra-Community transactions, Member States should be able to apply reduced rates or possibly even zero rates to goods and services which meet basic needs, such as food and medicines, and also to locally supplied services, including services and provision of goods linked to education, welfare, social security work and culture.
Dokonca aj keď Rada rozhodne o definitívnom systéme zdaňovania transakcií v rámci Spoločenstva, malo by sa členským štátom umožniť, aby uplatňovali znížené sadzby alebo možno dokonca aj nulové sadzby na potraviny a lieky, a takisto na miestne poskytované sadzby vrátane služieb a dodávok tovarov spojených so vzdelávaním, dobrými životnými podmienkami, prácou sociálneho zabezpečenia a kultúrou.

For example, an orthogonal tRNA in a translation system of interest is aminoacylated by any endogenous RS of a translation system of interest with reduced or even zero efficiency, when compared to aminoacylation of an endogenous tRNA by an endogenous RS.
Napriklad ortogonálna tRNA vdanom translačnom systéme je aminoacylovaná akoukoľvek endogénnou RS daného translačného systému so zníženou alebo dokonca nulovou účinnosťou, vporovnaní saminoacyláciou endogénnej tRNA endogénnou RS.

Semi-sparkling wines that have an excess pressure of just below three bar will escape excise duty levied on sparkling wines, and benefit from a lower(even zero) rate on still wine, if the producer merely uses a different kind of stopper for the bottle.
Pološumivé vína, ktoré majú pretlak len o málo nižší ako tri bary, sa vyhnú spotrebnej dani uloženej na šumivé vína a využijú nižšiu(dokonca nulovú) sadzbu uplatňovanú na nešumivé víno, ak výrobca použije len odlišný druh zátky na fľašu.