What is the translation of " EVERY SPEAKER " in Slovak?

• každý rečník
• každý reproduktor
• každom reproduktore

Examples of using Every speaker in English and their translations into Slovak

Every speaker has an accent.
Každý jazyk má daný prízvuk.

I listened to every speaker here today.
Doteraz som počul každého rečníka.

Every speaker gets a time slot of 45 minutes….
Každý rečník dostane priestor na 45 mintút….

The first, which has been mentioned by every speaker, is to respond to the financial crisis.
Prvou, ktorú spomenul každý rečník, je riešenie finančnej krízy.

Is every speaker credible?
Je však dôveryhodný každý hosť?

You have probably noticed that almost every speaker on the market has a sweet spot.
Ako ste si mohli všimnúť, takmer všetky tyčinky na trhu majú čokoládovú polevu.

Every speaker had between 1 and 10 minutes to speak.
Každý prítomný poslanec mal okolo 1-2 minút na svoj príspevok.

AirPlay also lets you play simultaneously on every speaker in every room.
Technológia AirPlay taktiež umožňuje súčasné prehrávanie na každom reproduktore v každej miestnosti.

Ensure every speaker gets only what it needs and optimise your live sound 5 in stock.
Uistite sa, že každý reproduktor dostane len to, čo potrebuje a optimalizuje váš live zvuk.

The wireless range and sound quality is far superior to Bluetooth and any device on your network running the free HEOS app can control every speaker.
Dosah bezdrôtovej siete a kvalita prehrávaného zvuku je bezkonkurenčná oproti Bluetooth a ostatným technológiám, naviac pomocou HEOS aplikácie môžete ovládať každý reproduktor samostatne.

Every speaker is saying how serious and dangerous the European Union's level of energy dependency is.
Každý rečník hovorí o tom, aká vážna a nebezpečná je úroveň energetickej závislosti Európskej únie.

You can see, hear and feel the result in every speaker and electronic product bearing the Magnat seal of approval.
Môžete vidieť, počuť a cítiť výsledok v každom reproduktore a elektronike značky Magnat.

Every speaker expressed an opinion of thousands of people, and every attendee was a representative of various communities.
Každý hovoriaci vyjadroval názor tisícich ľudí a každý prítomný bol zástupcom rôznych komunít.

You can see, hear and feel the result in every speaker and electronic product bearing the Magnat seal of approval.
Výsledok môžete vidieť, počuť a cítiť na každom reproduktore a elektronike, ktoré sú označené značkou Magnat.

Every speaker will get an opportunity to present their research, initiative, or business model in the English language in a three-minute format before an expert panel.
Každý rečník dostane príležitosť prezentovať v anglickom jazyku svoj výskum, iniciatívu či podnikateľský model- v trojminútovom formáte pred odbornou porotou.

Its Digital Signal Processing also adjusts sound emissions from every speaker according to its position in the car- so you hear sound as if you are in the ideal listening position each time.
Digitálne spracovanie signálov(DSP) upravuje emisie zvuku z každého reproduktora podľa jeho polohy v aute, takže počujete zvuk, akoby ste boli v ideálnom počúvaní vždy.

Almost every speaker here has discussed Greece- the crisis in Greece- and yet Mr Barroso said at the beginning that it is not even on the formal agenda for the two days at the European Council.
Takmer každý rečník tu hovoril o Grécku, o kríze v Grécku, no napriek tomu pán Barroso na začiatku povedal, že táto téma nie je ani vo formálnom programe dvojdňového zasadnutia Európskej rady.

In order to represent the relationship between general intellect and living labour in Postfordism we need to refer to the act through which every speaker draws on the inexhaustible potential of language to execute contingent and unrepeatable statements.
Aby sme mohli znázorniť vzťah medzi všeobecným intelektom a živou prácou v postfordizme, musíme poukázať na činnosť, ktorou každý rečník čerpá z nevyčerpateľného potenciálu jazyka na vykonanie náhodných a neopakovateľných stanovísk.

Virtually every speaker in the debate rightly condemned paedophile activities and pornographic abuse of children.
Prakticky každý rečník v rozprave správne odsúdil pedofíliu a zneužívanie detí na pornografiu.

Mr President, as an Irish MEP, it gives me no great pleasure to come in here this morning and hear almost every speaker refer to Ireland because of our economic situation, particularly when a few years ago we were seen as almost the pin-up boys of economic success in the European Union.
Vážený pán predsedajúci, ako írsky poslanec nemám veľkú radosť z toho, že som sem dnes ránom prišiel a počujem takmer každého rečníka spomínať Írsko v súvislosti s našou hospodárskou situáciou, najmä keď nás pred niekoľkými rokmi vnímali takmer ako výstavnú ukážku hospodárskeho úspechu v Európskej únii.

Nearly every speaker represented this noble tenacity as a lesson we would benefit to learn, and I surely did.
Takmer každý rečník v sále zobrazil jeho vznešenú húževnatosť ako lekciu, z ktorej by sme sa mohli niečomu priučiť.

Despite the insightful and spirited answers and definitions, not every speaker from the above-mentioned field was able to praise themselves that they had estimated the future demand exactly during the projection of their investment plans and did not step off the trail.
Napriek zasväteným a duchaplným odpovediam či definíciám sa nemohol každý rečník zo zmieneného rezortu pochváliť tým, že v plánovaní svojich investičných zámerov potenciál budúceho dopytu presne odhadol a nešliapol vedľa.

That's why every speaker Ultimate Ears designs is durable and adventure-proof with 360-degree sound, including UE BOOM 2.
Preto je každý reproduktor, ktorý Ultimate Ears vytvára, odolný a znesie rôzne dobrodružstvá, pričom vám poskytne zvuk v 360 stupňovom poli- vrátane nového modelu UE BOOM 2.

Every waterproof speaker deserves a spot in the pool.
Každý vode odolný reproduktor si v bazéne zaslúži svoje miesto.

This bluetooth speaker meets every criterion at 100%.
Tento bluetooth reproduktor spĺňa všetko na 100%.

Today, almost every AQ speaker cable uses four or more conductors in an optimized arrangement.
Dnes prakticky každý reproduktorový kábel AudioQuest používa štyri alebo viac vodičov v optimalizovanom usporiadaní.

The AI integration will recognize every representative speaker within any videogenerated from any session of the OAS.
Integrácia AI rozpozná každého reprezentatívneho rečníka v rámci videa vytvoreného z akéhokoľvek zasadnutia OAS….

The AI integration will recognize every representative speaker within any video generated from any session of the OAS.
Integrácia AI rozpozná každého reprezentatívneho rečníka v rámci videa vytvoreného z akéhokoľvek zasadnutia OAS….