What is the translation of " EXECUTABLE FORM " in Slovak?

• v spustiteľnej forme
• vykonateľná forma
• spúšťateľnú formu
• spustiteľnej podobe

Examples of using Executable form in English and their translations into Slovak

Software” in binary executable form in the normal operation of.
Len„softvér“ v podobe binárnych spustiteľných súborov pri normálnej prevádzke.

LINKA grants you a limited license to use the software embedded in this device(the“Software”) in binary executable form in the normal operation of the product.
Firma Garmin vám poskytuje ohraničené povolenie na používanie softvéru nahratého v tomto prístroji v binárnej vykonávacej forme počas normálnej prevádzky prístroja.

On the other hand the executable forms of the Baidu Virus can have an even more dangerous impact.
Na druhej strane spustiteľný formy Baidu Virus môže mať aj viac nebezpečných vplyv.

(This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.).
(Táto alternatíva je povolená len pre nekomerčné šírenie a to iba vtedy, ak ste obdržali program v objektovom alebo spustiteľnom tvare spolu s takouto ponukou v súlade s položkou b) vyššie.

An equipment executable form of a convenient expression of one or more processes(“source code”(or source language)) which has been compiled by a programming system.
Objektový kód“(9) je zariadením vykonateľná forma vhodného vyjadrenia jedného alebo viacerých procesov(„zdrojový kód“(zdrojový jazyk)), ktorú zostavil programovací systém.

Allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.
(Táto alternatíva je povolená len pre nekomerčné šírenie a to len vtedy, ak ste obdržali Program v strojovom kóde alebo v spustiteľnej forme spolu s takouto ponukou, v súlade s podmienkou b) vyššie.

Object code" means an equipment executable form of a convenient expression of one or more processes("source code"(source language)) which has been converted by programming system.
Objektový kód“(9) je zariadením vykonateľná forma vhodného vyjadrenia jedného alebo viacerých procesov(„zdrojový kód“(zdrojový jazyk)), ktorú zostavil programovací systém.

You may copy and distribute the Program(or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following.
Môžete kopírovať a rozširovať Program alebo dielo na ňom založené(viď sekciu 2) v objektovej alebo spustiteľnej podobe podľa ustanovení sekcií 1 a 2 vyššie, ak splníte niektorú z nasledujúcich náležitostí.

Object code”(GSN) means an equipment executable form of a convenient expression of one or more processes(“source code”(source language)) which has been compiled by programming system.
Objektový kód“(9) je zariadením vykonateľná forma vhodného vyjadrenia jedného alebo viacerých procesov(„zdrojový kód“(zdrojový jazyk)), ktorá bola konvertovaná pomocou programovacieho systému.

You may copy and distribute the Program(or a portion or derivative of it, under Paragraph 2) in object code or executable form under the terms of Paragraphs 1 and 2 above provided that you also do one of the following.
Môžete kopírovať a šíriť Program(alebo dielo založené na Programe podľa ustanovení odseku 2) prostredníctvom strojového kódu alebo v spustiteľnej forme, podľa ustanovení odsekov 1 a 2, uvedených vyššie, ak splníte aspoň jednu z týchto podmienok.

It is OK if there is no way to produce a binary or executable form for a certain program(since some languages don't support that feature), but you must have the freedom to redistribute such forms should you find or develop a way to make them.
Je v poriadku, ak neexistuje spôsob ako vytvoriť binárnu alebo spúšťateľnú formu pre určitý program(nakoľko niektoré jazyky takúto možnosť nepodporujú), musí vám byť však zaručená sloboda šíriť kópie v takej forme, aby bolo možné daný program spúšťať.

You may copy and distribute the Program(or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following.
Môžete kopírovať a šíriť Program(alebo dielo založené na Programe podľa ustanovení odseku 2) prostredníctvom strojového kódu alebo v spustiteľnej forme, podľa ustanovení odsekov 1 a 2, uvedených vyššie, ak splníte aspoň jednu z týchto podmienok.

The freedom to redistribute copies must include binary or executable forms of the program, as well as source code, for both modified and unmodified versions.”.
Sloboda voľne šíriť kópie musí zahŕňať jednak binárne a spúšťateľné formy programu a taktiež jeho zdrojové kódy, či už ide o pôvodnú alebo modifikovanú verziu.

You may copy and distribute the Program(or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following.
Môžete kopírovať a rozširovať Program alebo dielo na ňom založené(viď sekciu 2) v objektovej alebo spustiteľnej podobe podľa ustanovení sekcií 1 a 2 vyššie, ak splníte niektorú z nasledujúcich náležitostí: Doplníte ho zdrojovým kódom v strojovo čitateľnej forme.

The Software shall be provided exclusively in the form of executable object code.
Softvér sa dodáva výlučne vo forme spustiteľného objektového kódu.

The Provider shall supply the Software only in the form of executable code.
Softvér Poskytovateľ dodáva výlučne vo forme objektového spustiteľného kódu.

The Software shall be provided exclusively in the form of executable object code.
Softvér Poskytovateľ dodáva výlučne vo forme objektového spustiteľného kódu.

The Software shall be provided exclusively in the form of executable object code.
Softvér bude poskytovaný výlučne vo formáte spustiteľného objektového kódu.

Versions for Windows operating systems come in the form of executable files and not have to compile anything.
Verzia pre operačné systémy Windows príde v podobe spustiteľných súborov a nebudú sa musieť zostaviť niečo.