What is the translation of " EXPENSIVE METHOD " in Slovak?

• nákladná metóda
• drahá metóda
• drahý spôsob

Examples of using Expensive method in English and their translations into Slovak

This is actually an expensive method;
Je to drahé postup;

These are expensive methods, and it makes no sense to resort to them without the need.
Tento drahé metódy, a nemá zmysel sa uchýliť k nim zbytočne.

This is a relatively expensive method.
Toto je pomerne nákladná metóda.

But this is an expensive method and it is relevant only for large breeding farms.
Je to však nákladná metóda a je relevantná len pre veľké chovné farmy.

It is a fast, but unsafe and quite expensive method.
Je to rýchle, ale pomerne drahé a nebezpečné metódy.

This is a unique, but expensive method of decorating the walls of the room.
Jedná sa o jedinečný, ale drahý spôsob zdobenia stien miestnosti.

Unfortunately, landfill is currently the safest and least expensive method of disposal.
Nanešťastie skladovanie odpadu pod zemou je v súčasnosti najbezpečnejšou a najlacnejšou metódou likvidácie odpadu.

An expensive method involves the use of corner stones and ensures the speed of installation;
Drahá metóda zahŕňa použitie rohových kameňov a zabezpečuje rýchlosť inštalácie.

This is generally an expensive method however.
Avšak spravidla je to drahá metóda.

Naturally, if you would be pressed to come up with the funds, it may be better to try one of the less expensive methods first.
Samozrejme, ak stlačení by prísť s finančnými prostriedkami, bude lepšie skúsiť jeden z menej nákladné metódy.

However, you don't always have to use expensive methods to get rid of moles.
Avšak, nie vždy nutné používať nákladné spôsoby, ako sa zbaviť krtkov.

Primitive expensive method of preventingthese troubles- Express engine that reduces engine life and entailing high costs.
Primitívny drahý spôsob prevencieTieto problémy- Express motor, ktorý znižuje životnosť motora a neprimerane vysoké náklady.

It is necessary to understand that this is a very expensive method, however sometimes it is the only one available.
Je potrebné si uvedomiť, že ide o veľmi drahú metódu, avšak niekedy je to jediná dostupná.

The focus of this article will be heap composting for beginners, as this is the easiest and least expensive method for most people.
Tohto článku bude hromadné kompostovanie pre začiatočníkov, pretože je to najjednoduchšia a najlacnejšia metóda pre väčšinu ľudí.

A frequently-used yet expensive method to deal with warts includes something called Cryotherapy.
Často používaný ešte drahá metóda bojuje s bradavicami obsahuje niečo, čo nazýva kryoterapia.

Don't forget that Nidora, just like any other, and often much more expensive method, may not work on everyone.
Pamätajte si, že krém ViperVenomAktiv, tak ako každá, často oveľa drahšia metóda nepôsobí na každého rovnako.

While this isn't the least expensive method, it provides a better and faster whitening experience than other methods..
Aj keď tento spôsob je nákladnejšie, poskytuje lepšie a rýchlejšie bielenie skúsenosti v porovnaní s inými metódami.

Buy Testosterone from the Gym Dealer: In most cases this will be one of the more expensive methods of purchase;
Kúpiť Testosterón z klubu zdravia obchodníka: Väčšina z čias to bude jeden z oveľa viac drahý prístupov nákupu;

The most worthy alternative to expensive methods of hair removal, such as photo-epilation and laser hair removal- it's sugar or depilyatsiya shugaring.
Najviac hodný alternatívou k drahé spôsoby odstraňovania chĺpkov, ako je foto-epiláciu a laserové epilácia- je to cukor alebo depilyatsiya shugaring.

Foreign Minister Sergei Lavrov said that Moscow, avoiding a repetition of the experience of the USSR, would not meet the“so expensive methods.”.
Minister zahraničných vecí Sergej Lavrov uviedol, že Moskva, bez toho, aby opakovala skúsenosti ZSSR, nebude reagovať tak drahými metódami.

Official medicine, despite all the modern and very expensive methods of diagnosis and treatment, is powerless to prevent such a bitter fate of most patients.
Úradná medicína napriek všetkým moderným a veľmi nákladným metódam diagnostiky a liečby je bezmocná, aby zabránila takému horkému osudu väčšiny pacientov.

Undertakings which so wish should be afforded the possibility of demonstrating their financial standing with a bank guarantee, which may constitute a simpler and less expensive method for them.
Podniky, ktoré si to želajú, musia mať možnosť preukázať svoju finančnú spoľahlivosť bankovou zárukou, čo môže byť pre tieto podniky jednoduchšia a menej nákladná metóda.

The most usual and least expensive method currently used to deal with warts involve compounds that have actually a material called salicylic acid.
Najbežnejšie a najlacnejšie metóda v súčasnej dobe používa na liečenie bradavíc sú spojené so zlúčeniny, ktoré majú v skutočnosti zlúčeninu zvanú kyselina salicylová.

The bases of some partial dentures are made from a more flexible type of thermoplastic such as nylon- this can be a more expensive method but can look and feel more natural.
Základne niektorých čiastočných zubných náhrad sú pružnejšieho typu a sú vyrobené z termoplastových materiálov, ako je nylón- to môže byť nákladnejšia metóda, a preto vypadajú a pôsobia prirodzenejšie.

The most common and least expensive method presently utilized to deal with warts entail substances that have actually a substance called salicylic acid.
Bradavice čistejšie formulácií Najbežnejšie a najlacnejšie metóda v súčasnosti využívané potýka s bradavicami zahŕňať látky, ktoré majú v skutočnosti látku zvanú kyselina salicylová.

The truth is that a tired winter tourist will have a hard time spending a lot of energy to light a fire in this way, so it's best to think a little and use a different, less physically expensive method.
Je pravda, že turistovi unavenému dlhým zimným prechodom bude ťažké minúť dosť energie, aby tak zapálili oheň, takže je lepšie premýšľať trochu a použiť inú, menej fyzicky nákladnú metódu.

The technique creates potential for faster, less expensive methods of nanolithography, which could be used to create complex structures for micromachines, biosensors, and other nanoscale devices.
Technika by mohla ukázať cestu k rýchlejším a menej nákladným metódam nanolitografie, ktorá sa používa na vytváranie komplexných štruktúr pre mikroskopické stroje, biosenzory a iné miniatúrne zariadenia.

True, a tourist tired of a long winter transition will find it difficult to spend quite a lot of energy in order to light a fire in this way, so it's better to think a little and apply another, less physically expensive method.
Je pravda, že turistovi unavenému dlhým zimným prechodom bude ťažké minúť dosť energie, aby tak zapálili oheň, takže je lepšie premýšľať trochu a použiť inú, menej fyzicky nákladnú metódu.

Proposal for Directive on Cross-Border Mergers of Companies with Share Capital(Setting-up legislative framework for merging small and medium-sized businesses between two European Union member states; making mergers simpler and eliminating expensive methods(branch-establishing); approving the clause, which preserves employees' influence on business management, whereas national model with higher level of employees' participation will be used) 43,66 1,16.
Návrh smernice pre cezhraničné fúzie obchodných spoločností s podielovým kapitálom(vytvorenie právneho rámca na zlučovanie malých a stredných podnikov medzi dvoma krajinami EÚ; zjednodušenie zlučovania podnikov a odstránenie nákladných spôsobov(vytváranie pobočiek); schválenie klauzuly zachovávajúcej vplyv zamestnancov i na riadení novej zlúčenej firmy, pričom bude použitý národný model s vyššou mierou participácie zamestnancov).