What is the translation of " EXPERIENCE DEVELOPING " in Slovak?

• skúsenosti s vývojom
• skúseností s vývojom

Examples of using Experience developing in English and their translations into Slovak

Do you have experience developing applications?
Máte skúsenosti s vývojom aplikácií?

Programmer should be proficient with PHP, and Java, Flash is a plus, but must have experience developing a chat app.
Programátor by mali byť zběhlý s PHP a Java, Flash je plus, ale musí mať skúsenosti s vývojom chat aplikácie.

Common experience developing solidarity.
Spoločné zážitky rozvíjajú spolupatričnosť.

Sellafield, and the engineering companies it works with, already have a great deal of experience developing technology for use in a highly radioactive environment.
Sellafield a inžinierske spoločnosti, s ktorými pracuje, už majú veľké skúsenosti s vývojom technológií pre použitie vo vysoko rádioaktívnom prostredí.

Experience developing and deploying PHP applications.
Skúsenosti s vývojom či údržbou aplikácií v PHP.

Ondřej has 10 years of experience developing Internet solutions.
Ondřej má 10 rokov skúseností s vývojom internetových riešení.

Experience developing and implementing research projects.
Skúsenosť na príprave a realizácií výskumných projektov.

We have more than 60 years experience developing anchors and fastenings.
Máme viac ako 60-ročné skúsenosti s vývojom kotiev a upevňovacích prvkov.

Experience developing and deploying Java EE 7 applications.
Skúsenosti s vývojom a nasadzovaním aplikácií Java EE 7.

The touch sensitive keys give the player a better learning experience developing proper technique which can easily be transferred to a full size piano as they grow.
Dotykovými tlačidlami dať hráči lepšie vzdelávacie skúsenosti rozvíjať správnu techniku, ktorá môže byť ľahko prevedený na full size piano, ako rastú.

Experience developing software applications in a commercial environment- an advantage.
Skúsenosti s vývojom softvérových aplikácií na komerčnom projekte- výhodou.

Bisnode conducts ongoing analyses for clients throughout Europe and we have extensive experience developing analysis models based on specific business challenges.
Spoločnosť Bisnode spracováva priebežné analýzy pre klientov v celej Európe a máme rozsiahle skúsenosti s vývojom modelov analýz založených na špecifických obchodných výzvach.

Years' experience developing applications software.
Ročné skúsenosti s vývojom softwarových aplikácií.

It is essential to improve logistics performance through greater use of new technologies, reducing red tape, pooling experience, developing qualifications and training, and co-modality.
Je nevyhnutné zlepšiť výkonnosť logistiky prostredníctvom intenzívnejšieho využívania nových technológií, zjednodušením administratívnych postupov, výmenou skúseností, rozvojom kvalifikácie a odbornej prípravy a využívaním komodality.

Fortunately, I had experience developing software and I wanted to build an effective tool for personal use.
Našťastie som mal skúsenosti s vývojom softvéru a chcel som vytvoriť efektívny nástroj pre osobné použitie.

For the rest of the trip, I contemplated my idea of starting an incentive travel business and using my past experience developing these programs for employers and offering the services to many companies.
Po zvyšok dovolenky som premýšľala o tom, že by som začala s vlastnou cestovnou kanceláriou a využívala by som predchádzajúce skúsenosti s rozvojom programov pre zamestnávateľov a poskytovaním služieb mnohým spoločnostiam.

We also have decades of experience developing novel manufacturing processes for major international companies which have outsourced their manufacturing to us.
Máme tiež desiatky rokov skúseností s vývojom nových výrobných procesov pre významné nadnárodné spoločnosti, ktoré nám zadali výrobu ich produktov.

Many companies find it useful to work with a partner, such as Ness, that has real-world experience developing Big Data architectures and transforming data analytics opportunities into useful business solutions.
Mnoho spoločností volí spoluprácu s partnerom, akým je napríklad naša spoločnosť, ktorý má reálne skúsenosti s vývojom architektúr veľkých dát a transformáciou možností dátovej analytiky na užitočné obchodné riešenia.

LABOGEN has many years' experience developing and conducting genetic tests, especially in the areas of hereditary diseases, colour analyses, DNA profiles and parentage, as well as sex determination in birds.
LABOGEN má dlhoročné skúsenosti s vývojom a realizáciou genetických testov, predovšetkým v oblasti dedičných ochorení, farieb srsti, DNA profilov, preukazovania pôvodu a testovania pohlavia u vtákov.

Grundfos has decades of experience developing controller and monitoring systems for pumping solutions and manufactures its own pump motors for all fluid types and flow requirements.
Grundfos má desiatky rokov skúseností s vývojom riadiacich a monitorovacích systémov pre čerpacie riešenia a vyrába vlastné motory k čerpadlám pre všetky druhy kvapalín a požiadaviek na ich čerpanie.

With extensive experience developing the latest heating solutions, the IDN currently serves as Infrapower Base Development Centre to test and create new heating technologies and products for Europe, Northern America and Africa.
So svojimi obrovskými skúsenosťami vo vývoji najnovších vykurovacích riešení slúži v súčasnosti EDC ako základné vývojové centrum spoločnosti Daikin na testovanie a vytváranie nových vykurovacích technológií a produktov pre Európu, Stredný východ a Afriku(EMEA).

With extensive experience developing the latest heating solutions, the EDC currently serves as Daikin's Base Development Centre to test and create new heating technologies and products for Europe, the Middle East and Africa(EMEA).
So svojimi obrovskými skúsenosťami vo vývoji najnovších vykurovacích riešení slúži v súčasnosti EDC ako základné vývojové centrum spoločnosti Daikin na testovanie a vytváranie nových vykurovacích technológií a produktov pre Európu, Stredný východ a Afriku(EMEA).

They help to gain social experience, develop motor skills, logical thinking and imagination.
Pomáhajú získavať spoločenské skúsenosti, rozvíjajú motorické zručnosti, logické myslenie a predstavivosť.

Do quests, earn medals, gain experience, develop your team and soon you will be able to rule regions and create your own states!
Robte úlohy, získavajte medaile, získavajte skúsenosti, vytvorte svoj tím a buďte čo najskôr schopní vládnuť regiónom a vytvárať si vlastné štáty!

Years of experience developed Race Derived Technology delivers maximum engine performance without reducing its service life, which brings a significant advantage over other oils competing manufacturers.
Dlhoročnými skúsenosťami vyvinutá Race Derived Technology prináša maximálny výkon motora bez akéhokoľvek zníženia jeho životnosti, čo prináša veľmi významnú výhodu oproti iným olejom konkurenčných výrobcov.

In conclusion, the EESC considers that the experience developed in districts and now being focused towards knowledge-based metadistricts, provides an excellent opportunity for.
Na záver, EHSV sa domnieva, že skúsenosti rozvinuté v oblastiach, ktoré sa teraz zameriavajú na metaoblasti založené na vedomostiach, poskytujú vynikajúcu príležitosť pre.

Policy options for improving EU rules on disclosures are developed following extensive consultations and experiences developing improved disclosures for UCITS funds.
Možnosti politiky na zlepšenie pravidiel EÚ upravujúcich poskytovanie informácií sa vypracovávajú na základe rozsiahlych konzultácií a skúseností z vypracovávania zlepšeného poskytovania informácií, pokiaľ ide o fondy PKIPCP.

They shared their experiences, developed a collective expertise and produced recommendations calling for greater recognition of outdoor sports in European structural and sectoral policies.
Vymenili si skúsenosti, rozvíjali spoločné odborné znalosti a zostavili odporúčania, v ktorých sa vyzýva k väčšiemu uznávaniu outdoorových športov v európskych štrukturálnych a sektorových politikách.

A resume is a brief, written account of personal, educational, and professional qualifications and experiences developed for specific job applications.
Resumé je stručný, písomný záznam o osobných, vzdelávacích a odborných kvalifikáciách a skúsenostiach, zameraný na konkrétnu žiadosť o prácu.

If you will call your troubles experiences, and remember that every experience develops some latent force within you, you will grow vigorous and happy, however adverse your circumstances may seem to be.”~John Heywood.
Ak budeš svoje ťažkosti nazývať skúsenosťami a zapamätáš si, že každá skúsenosť rozvíja nejakú skrytú silu v Tvojom vnútri a budeš rásť energicky a šťastne aj napriek tomu, akou nehostinnou sa Tvoja situácia zdala byť.“- John Heywood.