What is the translation of " EXTENSIONS AND THEMES " in Slovak?

• rozšírení a tém
• rozšírenia a motívy

Examples of using Extensions and themes in English and their translations into Slovak

Extensions and Themes Overview.
Rozšírenia a témy vzhľadu.

Manage your apps, extensions, and themes.
Spravovať svoje aplikácie, rozšírenia a motívy.

To use extensions and themes, you need the Opera browser.
Pre používanie rozšírení a tém potrebujete prehliadač Opera.

Your list of installed apps, extensions and themes.
Váš zoznam nainštalovaných aplikácií, rozšírení a motívov.

Settings, extensions and themes for the fastest….
Nastavenia, rozšírenia a motívy pre najrýchlejší….

Create your own browser with apps, extensions and themes.
Vytvorte si vlastný prehliadač pomocou aplikácií, rozšírení a motívov.

Settings, extensions and themes for Google Chrome the fastest browser.
Nastavenie, rozšírenie a témy pre Google Chrome najrýchlejší prehliadač.

Moreover, it has a capability to manage your extensions and themes.
Okrem toho, že je schopný spravovať svoje aplikácie, rozšírenia a motívy.

Settings, extensions and themes for Google Chrome the fastest browser- video tutorial.
Nastavenie, rozšírenie a témy pre Google Chrome najrýchlejší prehliadača- výukové video.

Low alert Your list of installed apps, extensions, and themes.
Upozornenie nízkeho stupňa Váš zoznam nainštalovaných aplikácií, rozšírení a motívov.

You could get several extensions and themes for the app and the IDE from many Github repositories.
Môžete získať množstvo rozšírení a tém pre aplikáciu a IDE z mnohých úložísk Github.

You will need Google Chrome to install apps, extensions and themes.
Na inštaláciu aplikácií, rozšírení a motívov potrebujete prehliadač Google Chrome.

Your list of installed apps, extensions and themes- the app or extension can enable, disable, uninstall or launch themes, extensions, and apps you have installed.
Vášmu zoznamu inštalovaných aplikácií, rozšírení a motívov: Aplikácia alebo rozšírenie môže aktivovať, deaktivovať, odinštalovať alebo spustiť motívy, rozšírenia a aplikácie, ktoré ste si nainštalovali.

This is where you can find Google apps, extensions and themes for Chrome.
V Internetovom obchode Chrome nájdete aplikácie, rozšírenia a motívy pre Google Chrome.

In the later quarter of 2017, Chrome apps won't be available longer for Windows, Mac, and Linux but it will continue to surface the extensions and themes.
V druhej polovici roku 2017, Chrome Web Store nebude ďalej zobrazovať Chrome aplikácie pre Windows, Mac a Linux ale bude pokračovať v ponúkaní rozšírení a tém.

By the second half of 2017, the Chrome Web Store will only show extensions and themes for Mac, Windows, and Linux users.
V druhej polovici roku 2017, Chrome Web Store nebude ďalej zobrazovať Chrome aplikácie pre Windows, Mac a Linux ale bude pokračovať v ponúkaní rozšírení a tém.

In the second half of 2017, the Chrome Web Store will no longer show Chrome apps on Windows, Mac, and Linux, but will continue to offer extensions and themes.
V druhej polovici roku 2017, Chrome Web Store nebude ďalej zobrazovať Chrome aplikácie pre Windows, Mac a Linux ale bude pokračovať v ponúkaní rozšírení a tém.

The application uses the open Gecko engine, supports the connection of third-party plug-ins, extensions and themes, allows you to open pages with preliminary caching, includes a built-in file manager with the functionality of finding and installing new versions of programs.
Aplikácia využíva otvorený Gecko engine, podporuje pripojenie doplnkov, rozšírení a tém tretích strán, umožňuje otvoriť stránky s predbežným ukladaním do vyrovnávacej pamäte, obsahuje vstavaný správcu súborov s funkciou vyhľadávania a inštalácie nových verzií programov.

This extension will install a new security certificate and re-enable your extensions and themes.
Rozšírenie konkrétne nainštaluje nový certifikát a tým povolí rozšírenia, resp. témy.

Safe Mode temporarily turns off hardware acceleration, resets some settings, and disables add-ons(extensions and themes) that might be causing problems.
V tomto režime sa dočasne vypne hardvérové urýchľovanie, obnovia sa niektoré pôvodné nastavenia prehliadača a vypnú sa doplnky(rozšírenia a témy vzhľadu), ktoré by mohli spôsobovať problém.

Like Google Chrome, Opera boasts a large number(more than 1000+) of various extensions and themes.
Podobne ako prehliadač Google Chrome, Opera sa môže pochváliť veľkým počtom(viac ako 1000+) rôznych rozšírení a tém.

Jailbreaking allows iOS users to gain root access to the operating system, allowing them to download additional applications, extensions, and themes that are unavailable through the official Apple App Store.
Služba jailbreaking umožňuje používateľom iOS získať prístup k rootu do operačného systému, čo im umožňuje prevziať ďalšie aplikácie, rozšírenia a motívy, ktoré nie sú k dispozícii prostredníctvom oficiálneho App Storeu spoločnosti Apple.

This item can read the list of themes, extensions and apps that you have installed.
Táto položka dokáže čítať zoznam motívov, rozšírení a nainštalovaných aplikácií.

For information on diagnosing and fixing problems caused by faulty extensions, see the Troubleshoot extensions, themes and hardware acceleration issues to solve common Firefox problems article.
Pre viac informácií o diagnostike a riešení problémov, ktoré sú spôsobené chybnými rozšíreniami, čítajte článok Troubleshoot extensions, themes and hardware acceleration issues to solve common Firefox problems.