What is the translation of " FEELING DROWSY " in Slovak?

• pocit ospalosti

Examples of using Feeling drowsy in English and their translations into Slovak

Feeling drowsy.
Pocit ospalosti.

Feeling depressed or anxious, not being able to concentrate, feeling drowsy.
Pocit skľúčenosti alebo úzkosti, neschopnosť sústrediť sa, ospalosť.

Feeling drowsy or sleepy.
Pocit ospalosti alebo spavosť.

Feeling of pins and needles, feeling very restless, difficulty in waking up, feeling drowsy, problems with speech, feeling confused, depressed.
Pocit mravčenia, pocit veľkého nepokoja, ťažkosti pri prebúdzaní sa, pocit ospanlivosti, ťažkosti s rečou, pocit zmätenosti, depresia.

Feeling drowsy or numb.
Pocit ospalosti alebo necitlivosti.

According to the American Academy of Sleep Medicine, 20 percent of workers report falling asleep during business meetings or feeling drowsy while doing tasks requiring concentration.
Podľa Americkej akadémie spánkového lekárstva 20% pracovníkov uvádza, že počas obchodných stretnutí zaspáva alebo sa cíti ospalo, a to v čase, keď sa od nich vyžaduje, plná koncentrácia.

Feeling drowsy, problems with balance speech and nerve function, migraine, shaking.
Ospalosť, problémy s rovnováhou, rečou a nervovými funkciami, migréna, chvenie.

They include: increased urination; feeling thirsty; losing your appetite; feeling sick(nausea or vomiting); feeling drowsy or tired; flushed, dry skin; dry mouth and a.
Varovné príznaky sa objavujú postupne a sú to: asté mo enie; smäd; nechu do jedla; pocity nevo nosti(nutkanie na vracanie alebo vracanie); pocit ospalosti alebo únavy; suchá s ervenená koža; sucho v ústach a acetónový dych.

Viral infection• Feeling drowsy, dizziness, lack of coordination• Feeling tired, fever.
Vírusové infekcie• pocit ospalosti, závraty, nedostatočná koordinácia• pocit únavy, horúčka.

They include: increased urination; feeling thirsty; losing your appetite; feeling sick(nausea or vomiting); feeling drowsy or tired; flushed, dry skin; dry mouth and a fruity(acetone) smell of the breath.
Zahŕňajú: častejšie močenie, pocit smädu, stratu chuti do jedla, pocit nevoľnosti(napínanie na vracanie alebo vracanie), pocit ospalosti alebo únavy, sčervenanie, suchú pokožku, sucho v ústach a ovocný(acetónový) zápach v dychu.

Common: feeling drowsy(sedation), feeling dizzy(hypotension), slow heart beat(bradycardia).
Časté: pocit malátnosti(útlm), pocit závratu(hypotenzia), pomalý srdcový tep(bradykardia).

The warning signs of low blood sugar may include cold sweat, cool pale skin, headache, feeling drowsy, weakness, dizziness, feeling confused or irritable, feeling hungry, fast heart beat and feeling jittery.
Medzi varovné prejavy nízkej hladiny cukru v krvi môžu patriť studený pot, studená bledá pokožka, bolesť hlavy, ospalosť, slabosť, závraty, zmätenosť alebo podráždenosť, hlad, rýchly tep srdca a pocit nervozity.

The National Institute on Aging recommends that you only use your bedroom for sleeping so if you have been in bed for 20 minutes with the light off and you still don't feel sleepy, get up and only go back to bed when you're feeling drowsy.
Národný ústav pre starnutie odporúča, aby ste spálňu používali len na spanie, takže ak strávite v posteli 20 minút pri vypnutom svetle a stále neviete zaspať, vstaňte a do postele choďte len vtedy, keď sa budete cítiť ospalo.

The warning signs of low blood sugar may include cold sweat, cool pale skin, headache, feeling drowsy, weak, dizzy, confused or irritable, feeling hungry, fast heart beat and feeling jittery.
Varovné príznaky nízkej hladiny cukru v krvi môžu byť tieto: studený pot, studená a bledá pokožka, bolesť hlavy, pocit ospalosti, slabosť, závrat, zmätenosť a podráždenie, pocit hladu, rýchly tep srdca a pocit nervozity.

These symptoms include feeling drowsy or dizzy, have distinctly red eyes and a dry mouth, feelings of euphoria and bouts of giggles, feeling an increased appetite but also an increased heart rate, a confused experience of time, and a lowering of motor functions.
Medzi tieto príznaky patrí pocit ospalosti alebo závratu, zreteľne červené oči a sucho v ústach, pocity eufórie a záchvaty chichotania, pocit zvýšenej chuti do jedla, ale aj zvýšená srdcová frekvencia, zmätený zážitok času a zníženie motorických funkcií.

Tell your doctor immediately if you have any of the following signs of lactic acidosis, or any other symptoms that worry you: deep, fast, difficult breathing, feeling drowsy, numb or weak arms or legs, feeling or being sick(nausea or vomiting), stomach pain.
Ak sa u vás objaví ktorýkoľvek z nasledujúcich prejavov laktátovej acidózy alebo akékoľvek iné príznaky, ktoré vás obťažujú, okamžite to povedzte svojmu lekárovi: hlboké, rýchle, sťažené dýchanie, pocit ospalosti, znecitlivenie alebo slabosť rúk a nôh, pocit nevoľnosti alebo vracanie, bolesť brucha.

I would rather feel drowsy than feel sick.
Radšej budem ospalá, ako by mi malo byť na vracanie.

That is, a person can feel drowsy.
To znamená, že človek sa môže cítiť ospalý.

You said they make you feel drowsy.
Sama si povedala, že si z nich ospalá.

Do not drive or use machines when taking this medicine because it may make you feel drowsy, tired or confused.
Počas užívania tohto lieku neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje, pretože liek u vás môže vyvolať pocit ospalosti, únavy alebo zmätenosti.

Zerene may make you feel drowsy, cause loss of concentration or memory or muscle weakness.
Zerene Vám môže spôsobiť ospalosť, zapríčiniť stratu koncentrácie alebo pamäti alebo svalovú slabosť.

Not only can drinking a warm drink before bedtime makes you feel drowsier, but the naturally calming caffeine-free tea has also been proved to have a calming effect on the body.
Nielen že popíjanie teplého čaju pred spaním vám prinesie pocit ospalosti, ale tento prirodzene bezkofeinový čaj má aj upokojujúce účinky na vaše telo.

Not only can sipping on a warm drink before bed make you feel drowsier, the naturally caffeine-free tea has a calming effect on the body.
Nielen že popíjanie teplého čaju pred spaním vám prinesie pocit ospalosti, ale tento prirodzene bezkofeinový čaj má aj upokojujúce účinky na vaše telo.

These drugs often make people feel drowsy, but there is little research to show they actually help people stay asleep.
Lieky obyčajne robia jedincov ospalom, existuje však len málo dôkazov o tom, že vám v skutočnosti pomôžu upadnúť alebo zostať v spánku.

If you are already taking antidepressants, medicines for anxiety or to help you sleep(tranquillisers), you may feel drowsy if ZYPADHERA is given.
Ak už užívate antidepresíva, lieky na úzkosť alebo na uľahčenie zaspávania(trakvilizéry), môžete pociťovať otupenosť po podaní ZYPADHERY.

Do not drink any alcohol if you have been given ZYPREXA as together with alcohol it may make you feel drowsy.
Nepožívajte žiadny alkohol, ak ste dostali ZYPADHERU, pretože spolu s alkoholom môže u vás vyvolať pocit otupenosti.

Moderate sedation lasts not for long, but causes side effects: the patient may feel drowsy.
Mierna sedácia trvá dlho, ale spôsobuje vedľajšie účinky: pacient môže byť ospalý.

Because tryptophan is present in milk and warm milk helps some people feel drowsy, tryptophan became a much sought-after item for the treatment of insomnia at natural food stores.
Keďže tryptofán je prítomný v mlieku a niektorým ľudom horúce mlieko spôsobuje ospalosť, tryptofán sa stal vyhľadávanejším produktom na liečbu nespavosti.