What is the translation of " FETCH HIM " in Slovak?

• priveď ho
• doveď ho

Examples of using Fetch him in English and their translations into Slovak

Fetch him.
Priveď ho.

Now fetch him.
Tak ho priveď.

Fetch him.
Chod'te poňho.

I will fetch him.
Privediem ho.

Fetch him for us.
Priveď ho prosím.

Should I fetch him?
Mám ísť po neho?

Fetch him, please.
Priveď ho, prosím.

Run along and fetch him.
Bežte a presvedčte ho.

Fetch him some water.
Prines mu trochu vody.

All right, let's fetch him.
Dobre, vytiahnite ho.

Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
Vtedy pošlú starší jeho mesta a vezmú ho odtiaľ a oddajú ho do ruky pomstiteľa krvi, a zomrie.

He's in the back. I will fetch him.
Je vzadu, zavolám ho.

All right, you fetch him if you like.
V poriadku, môžete ho načítať ak sa vám páči.

Be careful with Sandy claws when you fetch him!
A s Mŕtvolášom opatrne, keď ho chytíte.

Now presently send, and fetch him to me: for he is the son.
Preto teraz pošli hneď a doveď ho ku mne, lebo je synom smrti.

Are you gonna fight me for your son or fetch him?
Budeš mi odporovať alebo ho privedieš?

Now presently send, and fetch him to me: for he is the son.
Preto teraz pošli pre neho a priveď ho ku mne, lebo je synom smrti.

And he said, Go and see where he is, that I may send and fetch him.
Nato povedal:"Choďte a pozrite sa, kde je; pošlem a dám ho chytiť.".

Yes, sir, I will fetch him.
Áno, pane, privediem ho.

It seems my brother cardinals went to the end of the world to fetch him!
Zdá sa, že moji bratia kardináli ho išli vziať takmer na koniec sveta!

Find out from Scotland Yard who the cabbie is and if you can, fetch him along to the hotel.
Zisti na Scotland Yarde, kto je drožkárom a ak môžeš, priveď ho do hotela.

This is as't should be.--Let me see the county; Ay, marry, go, I say, and fetch him hither.--.
To je as't by mal byť.-- Ukážte mi kraja, Ay, vziať, ísť, hovorím, a prines ho sem.--.

For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.
Lebo po všetky dni, dokiaľ len žije syn Izaiho na zemi, nebudeš stáť pevne ani ty ani tvoje kráľovstvo. Preto teraz pošli hneď a doveď ho ku mne, lebo je synom smrti.

And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither.
Potom riekol Samuel Izaimu: Či sú toto už všetci tí mládenci? A on povedal: Ešte pozostal najmladší, ktorý práve teraz pasie ovce. Na to riekol Samuel Izaimu: Pošli hneď po neho a doveď ho, lebo nesadneme okolo stola, dokiaľ neprijde sem.

Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo-debar.
Vtedy poslal kráľ Dávid po neho a vzal ho z domu Machíra, syna Ammielovho, z Ló-debára.

So they ran and fetched him out and, as he stood among the people, he was head and shoulders taller than any of them.
Vtedy bežali a vzali ho odtiaľ, a postavil sa medzi ľud a bol vyšší od všetkého ľudu o výšku od svojho pleca a vyše.

They ran and fetched him there; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
Vtedy bežali a vzali ho odtiaľ, a postavil sa medzi ľud a bol vyšší od všetkého ľudu o výšku od svojho pleca a vyše.

Then Zedekiah the king sent, and fetched him: and the king asked him secretly in his house, and said, Is there any word from Yahweh? Jeremiah said, There is. He said also, You shall be delivered into the hand of the king of Babylon.
Potom poslal kráľ Cedekiáš a vzal ho. A kráľ sa ho vypytoval tajne vo svojom dome a riekol: Či je nejaké slovo od Hospodina? A Jeremiáš odpovedal: Je. A ďalej povedal: Budeš vydaný do ruky babylonského kráľa.