What is the translation of " FILE ATTACHMENT " in Slovak?

• prílohy súboru
• priloženého súboru
• príloha súboru

Examples of using File attachment in English and their translations into Slovak

File Attachment.
Súbor s prílohou.

For example, a file attachment control.
Napríklad ovládacieho prvku prílohy súboru.

File Attachment Properties.
Vlastnosti súboru s prílohou.

E-mail the report as an Excel file attachment.
E-mailovej správe ako prílohu súbor programu Excel.

File attachment(maximum size 10 MB).
Súbor s prílohou(max. 10 MB).

Write tallies in spreadsheets and send them via e-mail with xls file attachment.
Zápisy do tabuliek a ich odoslanie prostredníctvom e-mailu s xls prílohou súboru.

Use a file attachment control when you want to.
Ak chcete použiť ovládací prvok prílohy súboru.

Then, you can use the Encoder class and the Decoder class to encode and decode the file attachment.
Potom môžete použiť Kódovač triedy a Dekodér triedy na kódovanie a dekódovanie súbor Príloha.

The File Attachment record shows the correct data size together with file names and so on.
Príloha súboru záznam ukazuje veľkosť správne údaje spolu s názvami a tak ďalej.

Then, you can use the Encoder class and the Decoder class to encode and to decode the file attachment.
Potom môžete použiť Kódovač triedy a Dekodér triedy na kódovanie a dekódovanie súbor Príloha.

Insert a file attachment control on a form template that is based on an existing data source.
Vloženie ovládacieho prvku prílohy súboru v šablóne formulára, ktorý je založený na existujúcom zdroji údajov.

When Active Server Pages(ASP) pages are disabled, unified messaging still functions with the WAV file attachment.
Keď sú zakázané Active Server Pages(ASP) stránky, jednotný správ stále funkcie s príloha súboru WAV.

How to encode and decode a file attachment programmatically by using Visual C in InfoPath 2003.
Ako na kódovanie a dekódovanie priloženého súboru pomocou programovania pomocou Visual C v programe InfoPath 2003.

As soon as the victims interact with any of the malicious elements or the file attachment the infection will be started.
Hneď ako obete komunikovať s ľubovoľným škodlivé prvky alebo súboru prílohy infekcie sa začala.

File attachment controls are always bound to fields with a Picture or File Attachment(base64) data type.
Ovládacím prvkom prílohy súboru sú vždy viazané na polia s obrázkom alebo príloha súboru(base64) typ údajov.

When an end user sends mail to the Internet from an Exchange Windows orOutlook client, a file attachment called Winmail.
Keď koncového používateľa pošle poštu na Internet z výmeny Windows aleboKlient Outlook, súbor prílohu s názvom Winmail.

The Melissa virus masqueraded as a Microsoft Word file attachment with an email note alleging an“‘Important Message from[Person X].”.
Vírus Melissa sa maskoval ako príloha súboru Microsoft Word s e-mailovou poznámkou„Dôležité správy od[Osoby X].

In the File Attachment Properties dialog box, select the settings for the file icon that appears in the PDF.
V dialógovom okne Vlastnosti priloženého súboru vyberte nastavenia pre ikonu súboru, ktorá sa zobrazí v dokumente PDF.

By default, users can browse through, delete, or replace files in a file attachment control.
Na základe predvoleného nastavenia používateľov môžete prechádzať, odstrániť alebo nahradiť súbory do ovládacieho prvku prílohy súboru.

The most common one is a file attachment of commonly used type like document, archive, image, PDF or other well-known file format.
Najčastejšie je súbor, prílohu bežne používaných typu, ako dokumentu, archív, obrázok, PDF alebo iného známy formát súboru..

If your users want to attach multiple files, you can insert the file attachment control inside a repeating control.
Ak chcete priložiť viaceré súbory používateľov, môžete vložiť ovládací prvok prílohy súboru vo vnútri ovládacieho prvku opakujúcej sa.

In the File Attachment Binding dialog box, select the field in which you want to store file attachment data, and then click OK.
V dialógovom okne Príloha súboru- väzba vyberte pole, do ktorého chcete uložiť údaje prílohy súboru a potom kliknite na tlačidlo OK.

In specific circumstances, you may want to encode and then decode the file that is attached to the File Attachment control.
Za osobitných okolností, možno budete chcieť kódovanie a dekódovanie potom súbor, ktorý je pripojený k Príloha súboru Ovládací prvok.

Each file attachment control permits one file to be attached, and you can restrict the file type, if necessary.
Každý ovládací prvok prílohy súboru umožňuje jedného súboru, ktoré sa majú pripojiť, a v prípade potreby môžete obmedziť typ súboru..

If the file you have selected is in Portable Document Format(PDF), you will have the option of inserting it as a file attachment or as a printout.
Ak je vybratý súbor vo formáte PDF(Portable Document Format), budete ho môcť vložiť ako prílohu súboru alebo ako výtlačok.

INTRODUCTION This article introduces how to encode and decode a file attachment programmatically by using Microsoft Visual C in InfoPath 2003.
Tento článok prináša informácie ako na kódovanie a dekódovanie priloženého súboru pomocou programovania pomocou Microsoft Visual C v programe InfoPath 2003.

Note: If you are designing a browser-compatible form template, you won't be able to specify which file types are allowed in the file attachment control.
Poznámka: Ak vytvárate šablóna formulára kompatibilná s prehliadačom, nebudete môcť určiť, ktoré typy súborov sú povolené v ovládací prvok prílohy súboru.

For example, although you can use a file attachment control in a browser-compatible form template, this control will not appear when the form is viewed in a mobile device browser.
Napríklad, hoci ovládacieho prvku prílohy súboru môžete použiť v šablóne formulára kompatibilnej s prehľadávačom, tento ovládací prvok sa nezobrazí pri formulára v prehliadači mobilného zariadenia.

If you want users to be able to insert files on a Microsoft Office InfoPath form, you can use a file attachment control on your form template.
Ak chcete, aby používatelia mohli vkladať súbory do formulára programu Microsoft Office InfoPath, môžete použiť ovládací prvok prílohy súboru v šablóne formulára.

The difference is that you can add only picture files to a picture control, whereas a file attachment control accepts all types of files, including picture files..
Rozdiel je, že môžete pridať iba súbory do ovládacieho prvku obrázka, keďže ovládací prvok prílohy súboru prijíma všetky typy súborov vrátane súborov s obrázkami.