What is the translation of " FILE USING " in Slovak?

• súbor pomocou
• súboru pomocou

Examples of using File using in English and their translations into Slovak

Extract the file using an extracting tool.
Extrakt zložky pomocou nástroja extrakcie.

Another solution is to block the file using. htaccess.
Ďalšou metódou je blokovanie robotov pomocou súborov. htaccess.

Edit this file using an external application.
Uprav tento súbor pomocou externého programu.

Recognize the type of data in a file using"magic" numbers.
Určí typ dát v súbore pomocou„magických čísel”.

Open this file using a text editor and locate the[mysqld] section.
Otvorte tento súbor pomocou textového editora a nájdite sekciu[mysqld].

Another solution is to block the file using. htaccess.
Ďalším spôsobom je blokovanie robotov pomocou súborov. htaccess.

Extract the file using WinZip or any other program capable of unzipping the files..
Rozbaľte stiahnutý súbor pomocou programu WinZIP alebo iného programu, ktorý umožňuje rozbaľovať archívy.

Recognize the type of data in a file using"magic" numbers- library.
Určenie typu dát v súbore pomocou„magických čísel”- knižnica.

You can open any file using this viewer no matter file is in SD Card or any other folder.
Môžete otvoriť ľubovoľný súbor pomocou tohto prehliadača bez ohľadu na to, súbor je v SD karty alebo iné zložky.

For example, consider the use case where you are downloading a file using a torrent.
Zvážte napríklad prípad používania, keď sťahujete súbor pomocou torrentu.

Edit-externally'=gt;'Edit this file using an external application'.
Edit-externally'=gt;'Upraviť tento súbor pomocou externého programu'.

Convert incompatible audio or video files so that one can copy and transfer almost any file using it.
Konvertovať kompatibilný audio alebo video súbory tak, že jeden môžete kopírovať a prenášať takmer akýkoľvek súbor pomocou to.

Word builds a new temporary file using the edited version of the document.
Word vytvorí nový dočasný súbor použitím upravený verzia dokument.

In addition, tryloading memory-resident programs in the Autoexec. bat file using theLOADHIGH command.
Okrem toho, skústenačítanie rezidentných programov v pomocou súboru Autoexec. batPríkaz LOADHIGH.

You can view the journal file using a text editor such as WordPad.
Môžete tiež napísať jednoduché HTML súbory s použitím textovom editore, ako je napríklad WordPad.

With Javascript enabled you can view and then delete an infected UPX file using Windows Explorer.
S povolenou funkcionalitou Javascript môžete zobraziť a manuálne odstrániť infikované UPX súbory použitím Windows Prieskumníka.

When you launch a print file using the printer software, dialog box appears with information about the print condition.
Keď začnete tlačiť súbor pomocou softvéru tlačiarne, zobrazí sa dialógové okno s informáciami o stave tlače.

You can also export the data from the spreadsheet to a text file using the Export Ascii command.
Samozrejme je možné údaje aj exportovať z tabuľky do textového súboru použitím príkazu Export ASCII command.

Or, if you are concerned about the file using too much hard disk space, select Replace the data on the media with this backup instead.
Alebo, ak máte obavy o súbor použitím príliš veľa miesta na pevnom disku, vyberte Nahradiť údaje na médiu údajmi v tejto zálohe namiesto toho.

I could watch the movie on your phone without having to convert the file using the phone and the router 802.11ac.
Som mohol sledovať film na vašom telefóne, bez toho aby ste museli previesť súbor pomocou telefónu a routera 802.11ac.

For example, if you transmit a file using Live Chat, we need to collect the content of that file to display it to you and the other user as you direct.
Ak napríklad prenesiete súbor pomocou Skypu inému používateľovi Skypu, potrebujeme zhromažďovať obsah tohto súboru, aby sme ho mohli zobraziť vám a danému inému používateľovi.

When the scan is finished, the results can be output to a file using the parameter“/_gt;” so, for example, the command line.
Po skončení testu môžu byť výsledky prenesené do súboru pomocou parametra“/_gt;”, takže napríklad príkaz.

If in case your site became unaccessible after installing/enabling any of our plugin, Just delete that plugin's php file using FTP.
Ak v prípade vaše stránky sa stal neprístupný po inštalácia/Aktivácia niektorého nášho plugin, stačí odstrániť tento plugin php súbor pomocou FTP.

Recognize the type of data in a file using"magic" numbers- development.
Určenie typu dát v súbore pomocou„magických čísel”- väzby jazyka Python.

If in case your stránky became unaccessible after installing/enabling any of our plugin, Just delete that plugin's php file using FTP.
Ako generovať licencie Ak v prípade vaše stránky sa stal neprístupný po Inštalácia/Aktivácia niektorého z našich plugin, stačí odstrániť tento plugin php súbor pomocou FTP.

Or, use this option if you are concerned about the file using too much hard disk space on your computer.
Alebo túto možnosť použite, ak máte obavy o súbor použitím príliš veľa miesta na pevnom disku v počítači.

Unlike standard JPEG files, a TIFF file using lossless compression(or none) may be edited and re-saved without losing any information of the image.
Na rozdiel od štandardných JPEG súborov, TIFF súbory, využívajúce bezstratovú kompresiu(alebo úplne žiadnu kompresiu), môžu byť editované a znovu ukladané bez utrpení kompresných strát.

It is also possible download from our base of recipients directly in the program or sparsit from any file using the respective menu item in окне Recipients.
Je tiež možné stiahnuť z našej základne príjemcov priamo v programe, alebo sparsit z ľubovoľného súboru pomocou príslušnej položky v menu окне Príjemcov.

Finally, it is necessary to regenerate the war file using the command“mvn package”- the detailed procedure was described in the previous section.
Na záver je potrebné opätovne vygenerovať war súbor za pomoci príkazu„mvn package“, podrobný postup bol popísaný v predchádzajúcej časti.

In this article we will see how to open, thematize and label a shp file using Microstation V8i, the same works with Bentley Map.
V tomto článku uvidíme, ako otvárať, tematizovať a označovať súbor s použitím Microstation V8i, to isté pracuje s Bentley Map.