What is the translation of " FIRST-CLASS DESIGN " in Slovak?

• prvotriedny dizajn

Examples of using First-class design in English and their translations into Slovak

Luxurious and first-class design.
Luxusný a prvotriedny dizajn.

First-class design with quality materials.
Prvotriedny dizajn a kvalitné materiály.

A contemporary, first-class design.
Skutočne súčasný, prvotriedny dizajn.

First-class design and manufacture ensures excellent quality and functionality.
Prvotriedny dizajn a vypracovanie zaisťujú výnimočnú kvalitu a funkčnosť.

AL_Group: a programme of opulent simplicity, elegance and first-class design.
AL_Group- to je program mimoriadnej jednoduchosti, elegancie a prvotriedneho dizajnu.

This area invites guests to discover the first-class design and materials in the creative atmosphere of a studio.
Tento priestor pozýva hostí na prehliadku prvotriedneho dizajnu a materiálov v tvorivej atmosfére ateliéru.

The MAN- and NEOPLAN-branded city buses and coaches, especially, have become synonymous with first-class design.
Mestské autobusy a autokary značky MAN a NEOPLAN sa stali synonymom prvotriedneho dizajnu.

We are specialists on first-class design. With our help, basic advertisement becomes top work of art.
Sme špecialisti na prvotriedny dizajn, s našou pomocou sa aj z obyčajnej reklamnej kampane stane špičkové umelecké dielo.

And all together they speak of longing IKEA to do a first-class design affordable to many people.
A to všetko dohromady hovorí o IKEA vášnivej túžbe robiť dizajn first-class cenovo dostupné pre mnoho ľudí.

Quality materials, first-class design and advanced engineering all play an important role in saving water.
Pri hospodárnom zaobchádzaní s vodou hrajú kľúčovú rolu kvalitné materiály, prvotriedny dizajn a pokročilé výrobné metódy.

In addition to the latest technologies used, it was also thought of the comfort of fit and first-class design.
Okrem použitých najmodernejších technológií sa myslelo aj na pohodlie pri nasadení a prvotriedny dizajn.

First-class design Aspire R 14 adds a layer of special anti-fingerprint, making this laptop makes a lovely fashionable.
Prvotriedny dizajn Aspire R 14 dopĺňa špeciálna vrstva zabraňujúca zachytávaniu odtlačkov prstov, čo z tohto notebooku robí krásnou módna záležitosť.

State-of-the-art avionics technology- extensive use, superior quality features and first-class design.
Najmodernejšie avionické technológie- rozsiahle využitie, vynikajúce kvalitatívne vlastnosti a prvotriedny dizajn.

Exactly these attributes abounds in luxury protective case from first-class design company Native Union that level of style shifted even higher level.
Presne týmito atribútmi oplýva luxusné ochranné puzdro od prvotriednej dizajnérskej spoločnosti Native Union, ktorá úroveň štýlu posunula ešte na vyšší level.

The latest avionic technologies- wide utility options, excellent quality properties and a first-class design.
Najmodernejšie avionické technológie- rozsiahle využitie, vynikajúce kvalitatívne vlastnosti a prvotriedny dizajn.

This achievement underscores the Korean manufacturer's reputation for first-class design, which, for over a decade, has been shaped by Peter Schreyer, President of Design and Chief Design Officer for Kia Motors.
Tento úspech podčiarkuje povesť kórejského výrobcu v oblasti prvotriedneho dizajnu, ktorý už viac ako desaťročie formuje Peter Schreyer, prezident pre dizajn a dizajnový riaditeľ spoločnosti Kia Motors.

Also, any owner wants to be surrounded by a stylish, beautiful atmosphere, with modern furnishings and first-class design.
Tiež každý majiteľ chce byť obklopený štýlovou, krásnou atmosférou s moderným nábytkom a prvotriednym dizajnom.

Building on Samsung's heritage in first-class design, the Galaxy A9 is styled in three unique colors; Caviar Black, Lemonade Blue and Bubblegum Pink[4] with a sleek and ergonomic design, that fits in one hand with a 3D Glass curved back for a high-quality comfortable feel.
Smartfón Galaxy A9 vychádza z tradície prvotriedneho dizajnu spoločnosti Samsung a je navrhnutý v troch jedinečných farbách- čiernej Caviar Black, modrej Lemonade Blue a ružovej Bubblegum Pink(pozn.: ružová farba nie je v ČR a SR dostupná) s elegantným a ergonomickým dizajnom, vďaka ktorému padne do jednej ruky, a je vybavený zaobleným 3D sklom pre vysoko kvalitné pohodlné uchopenie.

The Nokia Lumia 900 marries Microsoft's slick Windows Phone software, a first-class design and 4G LTE speeds at a great price.
Nokia Lumia 900 má svižný softvér Windows Phone od Microsoftu, prvotriedny dizajn a 4G LTE rýchlosť za skvelú cenu.

Liebherr's Blu Performance feature- a completely new generation of freestanding appliances, offers increased net capacity, greater energy efficiency, enhanced performance, quieter operation, first-class design, and more everyday convenience.
BluPerformance je úplne nová generácia voľne stojacich spotrebičov, ktoré ponúkajú vyšší čistý výkon, vyššiu energetickú účinnosť, vyšší výkon, tichší chod, prvotriedny dizajn a ďalšie každodenné pohodlie.

LAPTOP's conclusion is that“the Nokia Lumia 900 marries Microsoft's slick Windows Phone software, a first-class design and 4G LTE speeds at a great price.”.
Nokia Lumia 900 má svižný softvér Windows Phone od Microsoftu, prvotriedny dizajn a 4G LTE rýchlosť za skvelú cenu.

Horizontal cylindrical design, first-class carbon steel.
Vodorovnú valcovou dizajn, prvotriedna uhlíková oceľ.

Passengers welcome first-class interior design, excellent insulation and air conditioning in all weather conditions.
Cestujúci uvítajú prvotriedny dizajn interiéru, vynikajúcu izoláciu a klimatizáciu do všetkých poveternostných podmienok.

The sunglasses collection by Tommy Hilfiger embodies a first-class American design while its timelessness makes it ideal for every occasion.
Kolekcia okuliarov Tommy Hilfiger stelesňuje prvotriedny americký dizajn a svojím nadčasovým prevedením sa hodí na všetky príležitosti.