What is the translation of " FIVE METHODS " in Slovak?

• piatich metód
• päť metód

Examples of using Five methods in English and their translations into Slovak

Each of the five methods can be challenged.
Každá z piatich metód môže byť napadnutá.

Victory is attained through one of five methods.
Toto sa vykonáva jednou z piatich metód.

All five methods will be implemented as soon as possible.
Týchto päť opatrení treba realizovať čím skôr.

The progress bar API exposes five methods, which are listed below: destroy.
Pokrok bar API odhaľuje päť metód, ktoré sú uvedené nižšie: zničiť vypnúť.

All COM add-ins inherit from this interface and must implement each of its five methods.
Všetky doplnky COM dedia z tohto rozhrania a musí vykonávať každej z jeho piatich metód.

Each of the five methods has its own characteristics.
Každá z piatich metód má svoje vlastné charakteristiky.

FOR YOU health editor Dagmar Metzger has tried five methods to"conjure" a flat stomach.
PRE VÁS zdravotný redaktor Dagmar Metzger vyskúšal päť metód na"vykúzlenie" plochého žalúdka.

It includes five methods to help resolve the problem.
Obsahuje päť postupov, ktoré vám môžu pomôcť vyriešiť váš problém.

There are a number of ways to compost, but on average, compost can be created using five methods.
Existuje niekoľko spôsobov kompostovania, ale v priemere je možné kompost vytvoriť pomocou piatich metód.

There are five methods you can use to treat hair fall.
Existuje päť metód, ktoré môžete použiť na liečbu vypadávania vlasov.

Perpetrators and their supporters regularly use five methods to inhibit outrage from their attacks.
Páchatelia a ich podporovatelia pravidelne používajú päť metód, aby zabránili pobúreniu zo svojich útokov.

These are the five methods that you should try in order to find your printer on Windows 8 or Windows 10.
Toto je päť metód, ktoré by ste mali vyskúšať, aby ste našli svoju tlačiareň na Windows 8 alebo Windows 10.

All COM add-ins inherit from this interface and must implement each of its five methods: OnConnection OnDisconnection.
Všetky doplnky COM dedia z tohto rozhrania a musia zaviesť každej z jeho piatich metód: OnConnection OnDisconnection.

OECD countries had five methods for dealing with transfer pricing.
Päť základných metód na stanovenie transferových cien podľa OECD.

Small farmers scheme(Articles 61-65), optional for Member States: a participation, b five methods for calculating the payment amount.
Režim pre malých poľnohospodárov(články 61- 65), nepovinné pre členské štáty: a účasť; b päť spôsobov výpočtu výšky platieb.

Now we have done with all the five methods to transfer photos from iPad to computer, and we hope that these methods can bring you a little help when you want to save the photos in your PC.
Teraz sme urobili s všetkých päť metód na prenos fotografií z iPad k počítaču, a dúfame, že tieto metódy môže priniesť trochu pomôcť, keď si chcete uložiť fotografie v počítači.

Payment for young farmers(Articles 50-51): a eligibility criteria, b choice between five methods for calculating the amount of the payment, c maximum limit to the number of entitlements, d financing.
Platba pre mladých poľnohospodárov(články 50- 51): a kritériá oprávnenosti; b výber medzi piatimi spôsobmi výpočtu výšky platby; c maximálny limit na počet platobných nárokov; d financovanie.

First, it claims that there are five methods of achieving interoperability between Windows client PC and server operating systems and competing server operating systems.
Po prvé sa Microsoft odvoláva na existenciu piatich metód umožňujúcich dosiahnuť interoperabilitu medzi operačnými systémami Windows pre klientske PC a pre servery na jednej strane a konkurenčnými operačnými systémami pre servery na druhej strane.

The applicant's arguments relating to the existence of five methods of achieving interoperability between its operating systems and its competitors' systems will be analysed when the Court examines what is claimed to be the indispensable nature of the interoperability information.
Tvrdenia Microsoftu o existencii piatich metód, ktoré umožňujú dosiahnuť interoperabilitu medzi jeho operačnými systémami a operačnými systémami jeho konkurentov, budú predmetom analýzy v rámci prieskumu údajnej nevyhnutnosti informácií súvisiacich s interoperabilitou.

It maintains, in particular, that none of the five methods described by Microsoft of ensuring interoperability between operating systems supplied by different vendors constitutes a sufficient substitute for the disclosure of that information(recitals 666 to 687 to the contested decision).
Komisia si najmä myslí, že ani jedna z piatich metód umožňujúcich zabezpečiť interoperabilitu medzi operačnými systémami dodávanými rôznymi distribútormi, na ktoré sa odvoláva Microsoft, nie je dostatočným náhradným riešením namiesto sprístupnenia týchto informácií(odôvodnenia č. 666 až 687 napadnutého rozhodnutia).

Five cutting methods for aluminum s….
Päť metód povrchovej úpravy pre hli….

There are five different methods.
Ti však ide o päť rozličných metodík.

I'm going to show you five different methods.
Ukážeme vám hneď päť rôznych spôsobov.

There are five basic methods for establishing transfer prices outlined in the OECD guidelines.
Päť základných metód na stanovenie transferových cien podľa OECD.

Payment options five payment methods cash only at shipments collection in the UK.
Spôsoby platby päť spôsobov platby iba hotovosť pri vyzdvihnutí zásielky v UK.

There are five basic methods for establishing transfer prices outlined in the OECD guidelines.
Slovenská republika stanovuje päť základných metód transferového oceňovania, ktoré vychádzajú zo Smernice OECD.

We offer five payment methods, including via debit and credit cards.
Ponúkame 5 spôsobov ako platiť za naše služby, vrátane platby debetnou alebo kreditnou kartou.

SFE rejects the argument which Microsoft bases on the five alternative methods of ensuring interoperability.
FSFE odmieta argumentáciu Microsoftu založenú na existencii piatich alternatívnych metód, ktoré umožňujú zabezpečiť interoperabilitu.