What is the translation of " FOUR LEAF " in Slovak?

• štvorlístok
• štyri listy
• four leaf

Examples of using Four leaf in English and their translations into Slovak

Four Leaf Clover The Celtic way.
Štyri Leaf Clover Keltské spôsobom.

Waiting for the day when all those lucky pennies and four leaf clovers start….
Čakanie na deň, keď všetky tie šťastné haliere a štyri listy ďatelina….

Find a four leaf clover, and get virtual good luck!
Nájsť Four Leaf ďatelina, a získať virtuálne veľa šťastia!

There are good luck charms such as horseshoes, four leaf clover or rabbit's foot.
Existuje šťastie kúzlo, ako sú podkovy, štyri listy ďatelina alebo nohy králika.

Four Leaf, how hard has it been, since you lost your hands?
Štvorlístok", aké ťažké to bolo, keď ste prišiel o ruky?

HTML: Clover's Blessing How hard could it be to find a four leaf clover?
HTML: Ďatelina požehnanie(Clover's Blessing) Ako ťažké to môže byť nájsť štyri listy ďateliny?

Four Leaf comes in and talks to them, almost like a Christ-like figure.
Štvorlístok príde a hovorí s nimi, skoro ako Kristus.

I don't really believe if you find a four leaf clover you will get good luck.
To bolo veril, že ak sa stretnete four leaf Clover, určite budete mať veľké šťastie v živote.

However, Four Leaf miraculously survived, and single handedly completed the mission.
Avšak Štvorlístok zázračne prežil a celkom sám dokončil misiu.

Waiting for the day when all those lucky pennies and four leaf clovers start working their magic.
Čakanie na deň, keď všetky tie šťastné haliere a štyri listy ďatelina začať pracovať svoje kúzlo.

Four Leaf, knowing his man an being led to the slaughter, he is faced with the task of urging his men not just to fight, but to fight bravely and to the death.
Štvorlístok vediac, že jeho mužov vedie do masakru, stál pred úlohou pobádať svojich mužov nielen k boju, ale i bojovať statočne a na smrť.

The suave and wealthy Zheng Chu Yao, a fellow student at the elite arts school known as Four Leaf College.
Skvelý a bohatý Zhen Chu Yao, študent elitnej umeleckej školy, známej ako Štvorlísta vysoká škola.

Four Leaf, named such because of it's incredible luck in battle was the platoon sergeant of an elite handpicked group of soldiers, code named: Tropic Thunder.
Štvorlístok, ktorého tak volali pre neuveriteľné šťastie v boji, bol seržantom vybranej elitnej skupiny vojakov, s kódovým označením:"Tropická búrka".

At three weeks of age your plant should have at least two sets of branches or four leaf clusters and a top.
Z toho vyplýva, že vo veku troch týždňov by mala mať najmenej dve sady vetiev alebo štyri zhluky listov a vrchol.

The railway carrier consists of the lower part made of a base frame, with four leaf springs and two axles mounted within consoles.
Koľajový prepravník sa skladá z dolnej časti tvorenej základným rámom, na ktorom sú v konzolách pripevnené štyri listové pružiny spolu s dvoma nápravami.

Your lane ride seems like a ride in a slot machine because if you think fast and act smart you will get the right combination of stars, diamonds, hearts and four leaf clovers.
Lane jazdec Vaša cesta sa zdá jazda ako jazda v automate, pretože ak si myslíte, že rýchlo a konať inteligentný dostanete správnu kombináciu hviezd, káry, srdca a štyroch listov jetelovin.

Are you wondering… why there are four leaves for just three persons?
Čuduješ sa… prečo sú tu štyri listy keď sme tu len traja?

The cut should be carried out so that there are four leaves on the branch.
Rez sa musí vykonať tak, aby na vetve boli štyri listy.

Transplant when plants have four leaves.
Transplantované rastliny v črepníkoch, keď budú mať štyri listu.

Deriving from the ancient Celts, the clover, if it has four leaves, is a symbol of good luck(not the Irish shamrock, that symbolises the Christian Trinity).
Odvodený od starých Keltov, ďatelina, ak má štyri listy, symbolizuje veľa šťastia(nie írskej tribúny, ktorá symbolizuje kresťanskú Trojicu).

Deriving from the ancient Celts, the clover, if it has four leaves, symbolises good luck(not the Irish shamrock, which symbolises the Christian Trinity).
Odvodený od starých Keltov, ďatelina, ak má štyri listy, symbolizuje veľa šťastia(nie írskej tribúny, ktorá symbolizuje kresťanskú Trojicu).

It is made from freshwater pearls. In the middle is a four leaves clover full with crystals.
V strede je plný kryštálmi štyri listy ďateliny, pearl prívesok je ďatelina.

If you cut flowers for a bouquet, you must leave at least four leaves for the tubers to develop normally.
Ak rezáte kvety na kyticu, musíte nechať aspoň štyri listy, aby sa hľuzy vyvíjali normálne.

But if you need to do this earlier, you should cut the stems not too low, leaving the shoots with three or four leaves above the ground.
Ale ak to bude potrebné urobiť skôr, potom sa snaží znížiť stonky nie je príliš nízka, takže výhonky nad zemou s tromi alebo štyrmi listami.

In the fall, seedlings are obtained with a height of up to 30 cm with three to four leaves.
Na jeseň sa získajú sadenice s výškou až 30 cm s tromi až štyrmi listami.

She plucked four leaves from the Sun Tree, those she intended to give to wind and weather to bring to her brothers as a letter and a greeting if she should not manage to find them out there in the great wide world.
Utrhla štyri listy so stromu slnca, chcela ich sveriť vzduchu a vetrom, aby ich ako pozdrav doniesly bratom, keby ich sama nemohla najsť v šírom svete.

From the Tree of the Sun she broke four leaves; which she gave up to the wind and the weather, that they might be carried to her brothers as letters and a greeting, in case she did not meet them in the wide world.
Utrhla štyri listy so stromu slnca, chcela ich sveriť vzduchu a vetrom, aby ich ako pozdrav doniesly bratom, keby ich sama nemohla najsť v šírom svete.

From the Tree of the Sun she broke off four leaves; these she would entrust to the winds to bring to her brothers as letters of greeting in case she should not meet them out there in the wide world.
Utrhla štyri listy so stromu slnca, chcela ich sveriť vzduchu a vetrom, aby ich ako pozdrav doniesly bratom, keby ich sama nemohla najsť v šírom svete.

From the Tree of the Sun she broke four leaves; these she would confide to wind and weather, that they might fly to her brothers as a letter and a greeting, in case she did not meet them in the wide world.
Utrhla štyri listy so stromu slnca, chcela ich sveriť vzduchu a vetrom, aby ich ako pozdrav doniesly bratom, keby ich sama nemohla najsť v šírom svete.