What is the translation of " FRIENDLY AND INFORMAL " in Slovak?

• priateľskej a neformálnej
• priateľská a neformálna

Examples of using Friendly and informal in English and their translations into Slovak

We are friendly and informal.
Sme priateľskí a neformálni.

The atmosphere at Scuola ROMIT is friendly and informal.
Atmosféra v škole ROMIT je priateľská a neformálna.

Very friendly and informal atmosphere.
Veľmi priateľská a neformálna atmosféra.

Everyone was very friendly and informal.
Každý bol veľmi priateľský a informatívny.

A friendly and informal working environment.
Priateľské a neformálne pracovné prostredie.

Spaniards are very friendly and informal.
Španieli sú veľmi priateľskí a neformálni.

Friendly and informal atmosphere at work.
Priateľskú a neformálnu atmosféru na pracovisku.

You will work in a friendly and informal environment.
Budeš pracovať v príjemnom a neformálnom prostredí.

The friendly and informal atmosphere helped people open up in discussions.
Priateľská a neformálna atmosféra pomohla tomu, že ľudia boli otvorení diskusiám.

You need to benefit from a friendly and informal style of learning.
Musí využívať neformálny a priateľský štýl komunikácie.

The relation between teachers and pupils is usually friendly and informal.
Vzťahy medzi pedagógmi a študentmi sú veľmi priateľské a neformálne.

In a friendly and informal atmosphere, you can enjoy homemade jams, cakes, ices with seasonal fruit lovingly prepared by Ms. Maria.
V príjemnej a neformálnej atmosfére si môžete vychutnať domáce džemy, koláče, zmrzlinu a sezónne ovocie milujúco pripravené pani Maria.

The meeting was really very friendly and informal.
Stretnutie prebiehalo skutočne vo veľmi srdečnej a neformálnej atmosfére.

Its cosy atmosphere, the friendly and informal teaching style and being surrounded by friends from all over the world makes learning Italian fun and easy.
Útulná atmosféra, priateľský a neformálny štýl výučby a obkľúčenia priateľov z celého sveta robia učenie taliančiny zábavným a jednoduchým.

Work in a young and creative team, in a very friendly and informal atmosphere.
Prácu v mladom a kreatívnom kolektíve, vo veľmi priateľskej a neformálnej atmosfére.

To find out more about the TimeWaver systems in a friendly and informal atmosphere, we regularly organize presentations and workshops.
Aby ste systémy TimeWaver spoznali v milšej a nenútenej atmosfére, usporadúvame pravidelne prednášky a informačné workshopy.

The actual action is directed at mutual understanding between members of IAESTE in a friendly and informal atmosphere.
Samotná akcia je zameraná na vzájomné spoznávanie sa členov IAESTE v priateľskej a neformálnej atmosfére.

The conversation, which also focused on the current situation of the Christians in the Middle East, was carried out in a very friendly and informal tone.
Rozhovor, ktorého témou bola aj aktuálna situácia Kresťanov na Blízkom Východe, sa niesol vo veľmi priateľskom a neformálnom tóne.

The charming three-storey buildings and garden have recently been modernised and refurbished and are the ideal location for students to study in a relaxed, friendly and informal atmosphere.
Okúzľujúce trojposchodové budovy so záhradami boli modernizované a sú ideálnym miestom pre štúdium v priateľskej a neformálnej atmosfére.

Next day we had a beautiful hiking adventure as we went to Téryho chata(2015 metres a. s.l.) in The High Tatras and finalizing the team building action with internal AME Sales meeting which was a great opportunity to discuss AME position in the regions in friendly and informal working atmosphere.
V ďalších dňoch AME tím absolvoval nádherný výstup na Téryho chatu(2015 m.n.m.) v Malej studenej doline vo Vysokých Tatrách a teambuilding ukončila interná AME Sales porada, ktorá bola výbornou príležitosťou prediskutovať AME pozície v regiónoch vo veľmi priateľskej a neformálnej pracovnej atmosfére.

Keep it informal and friendly.
Buďte neformálni a priateľskí.

And I like the informal and friendly atmosphere.
Ja mám rád neformálnu a priateľskú atmosféru.

An informal and friendly team environment.
Priateľský tím a neformálne prostredie.

Student-teacher relations are informal and friendly.
Prístup učiteľov k študentom je neformálny a priateľský.

I particularly liked the informal and friendly atmosphere.
Ja mám rád neformálnu a priateľskú atmosféru.

We work in an informal and friendly atmosphere.
Pracujeme v uvoľnenej a priateľskej atmosfére.

The atmosphere on-board the ship is informal and friendly.
Atmosféra na lodi je neformálna a priateľská.

For more than two decades the international chamber music festival Convergences has been a synonym for a unique experience, inspiring meetings and friendly informal atmosphere.
Medzinárodný festival komornej hudby Konvergencie je už viac než dve dekády synonymom výnimočných zážitkov, inšpirujúcich stretnutí a priateľskej neformálnej atmosféry.