What is the translation of " FRIENDLY AND KNOWLEDGEABLE " in Slovak?

• priateľskí a informovaní
• priateľský a znalý

Examples of using Friendly and knowledgeable in English and their translations into Slovak

Friendly and knowledgeable about the local area.
Priateľský, informovaný a informatívny o miestnej oblasti.

Our guide, Nathan, was so friendly and knowledgeable.
Náš sprievodca, Nuria, bol tak priateľský a dobre informovaný.

With friendly and knowledgeable staff, everything went according to plan….
Milí a ochotní personál, všetko prebehlo OK, podľa dohody.

The guys in the shop were extremely friendly and knowledgeable.
Chlapci z obchodu boli veľmi milí a dobre informovaní.

The friendly and knowledgeable staff will work hard to make your stay more enjoyable.
Priateľský a znalý personál bude tvrdo pracovať, aby Váš pobyt viac zábavná.

From the initial phone call I made, he was courteous, friendly, and knowledgeable.
Od prvotného telefonátu som, Bol zdvorilý, priateľský, a dobre.

The staff are very friendly and knowledgeable about their offering.
Personál je veľmi priateľský a dobre informovaný o ponuke.

Kevin and his crew have always been very friendly and knowledgeable.
Yannie a jej posádky boli vždy veľmi pozorné, priateľské a vedomé.

Our team is both friendly and knowledgeable- if you have a question, they have an answer!
Náš tím je priateľský a dobre informovaný- ak máte otázku, majú odpoveď!

You will learn English from qualified, friendly and knowledgeable teachers.
Americkú angličtinu budete spoznávať a zdokonaľovať s kvalifikovanými, talentovanými a priateľskými učiteľmi.

Our friendly and knowledgeable agents will help you transfer your money with ease.
Naši priateľskí a informovaní zástupcovia vám pomôžu jednoducho uskutočniť váš peňažný prevod.

College of Sports& Fitness- CSF is a college with friendly and knowledgeable trainers and staff.
College of Sports& Fitness- CSF je škola s priateľskými a vzdelanými trénermi a zamestnancami.

Our friendly and knowledgeable staff are dedicated to ensure that customers receive the highest value.
Náš priateľský a znalý personál sú určené na zabezpečenie toho, aby zákazníci dostanú najvyššiu hodnotu.

Elegant and sophisticated in design, the Novotel Hotel Montpellier is complemented with a friendly and knowledgeable staff to make your stay a memorable one.
Elegantný a sofistikovaný dizajn, je Novotel Hotel Montpellier doplnené priateľský a znalý personál, aby Váš pobyt v Prahe.

The guides are super friendly and knowledgeable, and you will get to eat and drink a ton on the tour.
Sprievodcovia sú super priateľskí a znalí a na turné sa môžete najesť a piť tonu.

Don't be afraid of staying in hostels- Most have the option of private rooms, the prices are almost always cheaper- and the employees are generally very friendly and knowledgeable travelers.
Nebojte sa zostať v ubytovniach- Väčšina z nich má možnosť súkromných izieb, ceny sú takmer vždy lacnejšie- a zamestnanci sú vo všeobecnosti veľmi priateľskí a informovaní cestujúci.

The friendly and knowledgeable staff will work hard to make your stay more enjoyable. Click on www. centercourtkw.
Priateľský a znalý personál bude tvrdo pracovať, aby Váš pobyt viac zábavná. Kliknutím na www. centercourtkw.

As soon as order is placed our friendly and knowledgeable designer will contact you with questions, mock-ups, proofs or changes.
Akonáhla je vaša objednávka zadaná, náš priateľský a skúsený návrhár sa s vami skontaktuje ohľadom otázok, makety, vzoru alebo zmien.

The staff is friendly and knowledgeable, the kitchen is huge(and well cleaned), and there's a pool table, fast Wi-Fi, laundry, a parking lot, a community bulletin board, movies, and comfy couches.
Personál je priateľský a dobre informovaný, kuchyňa je obrovská(a dobre čistená) a je tu biliardový stôl, rýchle Wi-Fi, práčovňa, parkovisko, spoločenská výveska, filmy a pohodlné pohovky.

Whatever your question may be, a friendly and knowledgeable Customer Support Team will be glad to help you, 24 hours a day, 365 days a year.
Či už sú vaše otázka môže byť priateľský a dobre informovaný Customer Support Team budú radi pomôžu, 24 hodín denne, 365 dní v roku.

The modern day Ertürk Lines boasts friendly and knowledgeable staff, dedicated to ensuring those who travel on their ferry services receive the best possible service.
V súčasnosti sa Ertürk Lines môže pochváliť priateľským a informovaným personálom, ktorý je oddaný tomu, aby sa tým cestujúcim, ktorí využívajú ich trajektovú prepravu, dostalo tej najlepšej starostlivosti.

Friendly, knowledgeable and extremely helpful staff.
Priateľský, profesionálny a neskutočne ochotný personál.

Very knowledgeable and friendly guide.
Veľmi dobre informovaní a priateľskí sprievodcovia.

Dedicated, friendly, knowledgeable and helpful staff is there whenever you need them.
Vyhradení, priateľskí, znalí a ochotní zamestnanci sú tu vždy, keď ich potrebujete.